Перевод текста песни Put Your Hands on Me - Greek Fire

Put Your Hands on Me (оригинал)

COME ON!!!
Oh, oh, oh
Oh, oh, ohhhh
We won’t be young for long
Tomorrow might be gone
Why are wasting all this time with words
When you know me
Oh, oh, oh
Oh, oh, ohhhh
Oh, oh, ohh
Baby, this depends on you
You know what I’ve been through
I can’t be wasting all my time with words
When you know me
Now I’m not asking you for much (Whoa)
But what I need baby
Is just please come lay back down
All your power’s in your touch (Whoa)
So… Put your hands on me!
Oh, oh, oh
Oh, oh, ohhh
I’m gonna be upon my knees
Begging you, oh please
Still, you won’t give me what I need
Oh baby, you know me
I’m not asking you for much (Whoa)
But what I need baby
Is just please come lay back down
All your power’s in your touch (Whoa)
Put your hands on me!
Yeah, yeah, yeah
Put your hands on me!!!
Ooh, come on!
So honey, please just come lay down
To places you can choose
Whoa, whoa, whoa, whoa
'Cause somewhere deep inside
I know you need it too
Whoa, whoa, whoa, whoa, oh, oh
I wanna see who you are
Sometimes we go too far
What your fingertips kiss
It’s leaving so much to miss
And I know, that you’re cold
And you know, that this is old
But I’ve been by myself too long
To know what’s wrong
Or if we’ll make it!!!
Ohhh, I’m not asking you for much (Whoa)
But what I need baby
Is just please come lay back down
All your power’s in your touch (Whoa)
Put your hands on me!
Yeah, yeah, yeah
Put your hands on me!!!
Yeah, yeah, yeah, yeah
Put your hands on me!
Now I’m asking please!!!
I know the answer’s no
Do what you feel
But let me feel what you do!
Now I’m asking please!!!
I know the answer’s no
Do what you feel
But let me feel what you do!
Touching my skin
Touching my skin
Touching my skin
Touching my skin
Touching my skin
Touching my skin
Touching my skin…

Положи на Меня Свои Руки (перевод)

НУ ДАВАЙ ЖЕ!!!
Ох ох ох
О, о, оооо
Мы недолго будем молодыми
Завтра может не быть
Зачем тратить все это время на слова
когда ты меня знаешь
Ох ох ох
О, о, оооо
О, о, о
Детка, это зависит от тебя
Вы знаете, через что я прошел
Я не могу тратить все свое время на слова
когда ты меня знаешь
Теперь я не прошу тебя о многом (Вау)
Но что мне нужно, детка
Просто, пожалуйста, ложись обратно
Вся твоя сила в твоем прикосновении (Вау)
Итак... Возьми меня за руку!
Ох ох ох
О, о, ооо
Я буду на коленях
Умоляю вас, о, пожалуйста
Тем не менее, вы не дадите мне то, что мне нужно
О, детка, ты меня знаешь
Я не прошу тебя о многом (Вау)
Но что мне нужно, детка
Просто, пожалуйста, ложись обратно
Вся твоя сила в твоем прикосновении (Вау)
Возьми меня за руки!
Да, да, да
Возьми меня за руки!!!
О, давай!
Итак, дорогая, пожалуйста, просто приляг
В места, которые вы можете выбрать
Воу, воу, воу, воу
Потому что где-то глубоко внутри
Я знаю, что тебе это тоже нужно
Воу, воу, воу, воу, оу, оу
Я хочу увидеть, кто ты
Иногда мы заходим слишком далеко
Что целуют твои кончики пальцев
Остается так много пропустить
И я знаю, что тебе холодно
И вы знаете, что это старое
Но я слишком долго был один
Чтобы узнать, что не так
Или если мы успеем!!!
Ооо, я не прошу тебя о многом (Вау)
Но что мне нужно, детка
Просто, пожалуйста, ложись обратно
Вся твоя сила в твоем прикосновении (Вау)
Возьми меня за руки!
Да, да, да
Возьми меня за руки!!!
Да, да, да, да
Возьми меня за руки!
Теперь прошу!!!
Я знаю, что нет
Делай то, что чувствуешь
Но дай мне почувствовать, что ты делаешь!
Теперь прошу!!!
Я знаю, что нет
Делай то, что чувствуешь
Но дай мне почувствовать, что ты делаешь!
Прикосновение к моей коже
Прикосновение к моей коже
Прикосновение к моей коже
Прикосновение к моей коже
Прикосновение к моей коже
Прикосновение к моей коже
Прикосновение к моей коже…