Перевод текста песни Lukey (with the Chieftains) - Great Big Sea

Lukey (with the Chieftains) - Great Big Sea
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Lukey (with the Chieftains), исполнителя - Great Big Sea. Песня из альбома XX, в жанре Фолк-рок
Дата выпуска: 29.10.2012
Язык песни: Английский

Lukey (with the Chieftains)

(оригинал)
Lukey’s boat is painted green ha, me boys
Lukey’s boat is painted green
It’s the prettiest boat that you’ve ever seen
A-ha, me boys a-riddle-I-day
A-ha, me boys a-riddle-I-day
Lukey’s boat’s got a fine fore cutty, ha, me boys
Lukey’s boat’s got a fine fore cutty
And every seam is chinked with putty
A-ha, me boys a-riddle-I-day
A-ha, me boys a-riddle-I-day
Well I says, «Lukey the blinds are down» ha, me boys
I says, «Lukey the blinds are down
Me wife is dead and she’s underground»
A-ha, me boys a-riddle-I-day (sing it!)
A-ha, me boys a-riddle-I-day
Well, I says, «Lukey I don’t care» ha, me boys
I says, «Lukey I don’t care
I’ll get me another in the spring of the year»
A-ha, me boys a-riddle-I-day (just sing it now!)
A-ha, me boys a-riddle-I-day
TWO, THREE, FOUR!
Lukey’s rolling out his grub, ha, me boys
Lukey’s rolling out his grub
One split pea and a ten pound tub
A-ha, me boys a-riddle-I-day (come on!)
A-ha, me boys a-riddle-I-day
Lukey’s boat is painted green, ha, me boys
Lukey’s boat is painted green
It’s the prettiest boat that you’ve ever seen
A-ha, me boys a-riddle-I-day
A-ha, me boys a-riddle-I-day
A-ha, me boys a-riddle-I-day

Лукей (с вождями)

(перевод)
Лодка Луки окрашена в зеленый цвет, ха, мои мальчики.
Лодка Люки окрашена в зеленый цвет.
Это самая красивая лодка, которую вы когда-либо видели
А-ха, мои мальчики-загадка-я-день
А-ха, мои мальчики-загадка-я-день
У лодки Луки отличный нос, ха, мальчики
У лодки Луки отличный нос
И каждый шов замазан шпатлевкой
А-ха, мои мальчики-загадка-я-день
А-ха, мои мальчики-загадка-я-день
Ну, я говорю: «Люки, жалюзи опущены», ха, мои мальчики
Я говорю: «Люки, жалюзи опущены
Моя жена умерла, и она в подполье»
А-ха, мои мальчики-загадка-я-день (пойте!)
А-ха, мои мальчики-загадка-я-день
Ну, я говорю: «Люки, мне все равно», ха, мои мальчики
Я говорю: «Люки, мне все равно
Я куплю себе другой весной года»
А-ха, мои мальчики-загадка-я-день (просто спой это сейчас!)
А-ха, мои мальчики-загадка-я-день
ДВА, ТРИ, ЧЕТЫРЕ!
Люки выкатывает свою еду, ха, мои мальчики
Люки выкатывает свою личину
Одна колотая горошина и десятифунтовая ванна
А-ха, мои мальчики-загадка-я-день (давай!)
А-ха, мои мальчики-загадка-я-день
Лодка Луки окрашена в зеленый цвет, ха, мальчики
Лодка Люки окрашена в зеленый цвет.
Это самая красивая лодка, которую вы когда-либо видели
А-ха, мои мальчики-загадка-я-день
А-ха, мои мальчики-загадка-я-день
А-ха, мои мальчики-загадка-я-день
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The Night Pat Murphy Died 2009
Ordinary Day 2009
The Chemical Worker's Song (Process Man) 2009
Mary Mac 2012
Yankee Sailor 2010
Dear Home Town 2010
Rant & Roar 2009
Sea of No Cares 2012
Clearest Indication 2012
Buying Time 2009
Something To It 2009
Billy Peddle 2009
Can't Stop Falling 1999
Gallows Pole 2010
Jack Hinks 1999
Nothing Out Of Nothing 2009
Bad as I Am 1999
The Jolly Butcher 2009
Wave Over Wave 2009
Margarita 1999

Тексты песен исполнителя: Great Big Sea