Перевод текста песни Thin Line - Graveyard

Thin Line (оригинал)

Do you recall the first one
Turning to smoke and six was nine
We loved it then and we love it now
But you are walking on that thin line
This time it’s all up to you
We all know you’re on the fast track
You took the wrong step years ago
Into a deadly parasite
You’re so awake, that you can’t see
Still trying to believe that you are free
Killing yourself and the ones you love
Only one thing left for you to do
When you stumbled and fell
We were there and had your back
Everyone knows that you know it well
Got to get off that thin line
This time it’s all up to you
We all know you’re on the fast track
You took the wrong step years ago
Into a deadly parasite
You’re so awake, that you can’t see
Still trying to believe that you are free
Killing yourself and the ones you love
Only one thing left for you to do
When I feel good, I’m moving slow
You ought to try to change the pace
I know your flame needs air to burn
So you just come and take a breath
Or else your life will end
I like to let my head fly
But I don’t let it eat my mind
Don’t let this feeling blind your eyes
Slow down and start feeling fine
If you don’t quit you’ll surely die
Get off the thin line
Got not excuses left to use
Feel like running away from yourself
So beat, so tired of having to lose
Only thing is to get off the thin line
This time it’s all up to you
We all know you’re on the fast track
You took the wrong step years ago
Into a deadly parasite
You’re so awake, that you can’t see
Still trying to believe that you are free
Killing yourself and the ones you love
Only one thing left for you to do

Тонкая Линия (перевод)

Вы помните первый
Превращение в дым и шесть было девятью
Нам это нравилось тогда и нравится сейчас
Но ты идешь по этой тонкой линии
На этот раз все зависит от вас
Мы все знаем, что вы находитесь на быстром пути
Вы сделали неверный шаг много лет назад
В смертельного паразита
Ты так не спишь, что не видишь
Все еще пытаешься поверить, что ты свободен
Убить себя и тех, кого любишь
Вам осталось сделать только одно
Когда ты споткнулся и упал
Мы были там и поддерживали вас
Все знают, что вы это хорошо знаете
Надо сойти с этой тонкой линии
На этот раз все зависит от вас
Мы все знаем, что вы находитесь на быстром пути
Вы сделали неверный шаг много лет назад
В смертельного паразита
Ты так не спишь, что не видишь
Все еще пытаешься поверить, что ты свободен
Убить себя и тех, кого любишь
Вам осталось сделать только одно
Когда я чувствую себя хорошо, я двигаюсь медленно
Вы должны попытаться изменить темп
Я знаю, что твоему пламени нужен воздух, чтобы гореть
Так что вы просто приходите и переводите дыхание
Или ваша жизнь закончится
Мне нравится, когда моя голова летит
Но я не позволяю этому съесть мой разум
Не позволяй этому чувству ослепить твои глаза
Замедлите и начните чувствовать себя хорошо
Если ты не уйдешь, ты обязательно умрешь
Сойти с тонкой линии
Не осталось оправданий для использования
Почувствуйте, как убежать от себя
Так бить, так надоело проигрывать
Единственное, что нужно сойти с тонкой линии
На этот раз все зависит от вас
Мы все знаем, что вы находитесь на быстром пути
Вы сделали неверный шаг много лет назад
В смертельного паразита
Ты так не спишь, что не видишь
Все еще пытаешься поверить, что ты свободен
Убить себя и тех, кого любишь
Вам осталось сделать только одно