Перевод текста песни The Siren - Graveyard

The Siren (оригинал)

I was a captive of a slave boat rowing through the swamp
They threw me off into the lake of alligators
Eyes were glowing in the dark and fear was in the air
As the beasts were closing in panic struck my mind
Swimming through the mud yes I was swimming through the mud
And a thousand flamingos led my way riding to the feast
Where I was gonna meet my doom
Tonight a demon came into my head, alright
And tried to choke me in my sleep
Tonight a demon came into my head, oh ho
And tried to choke me in my sleep
I thought it was a feast of friends but Lord, they proved me wrong
What seemed to be my rescue, turned out to be a trap
Suddenly I was alone, inside the demon’s house
He climbed the walls with blood and murder going thru his eyes
And I couldn’t escape and every move I made was wrong
Tonight a demon came into my head, alright
And tried to choke me in my sleep
Tonight a demon came into my head
And tried to choke me in my sleep
In the shape of skins of Sirens
He seduced me with his song
Tried to choke me, and leave me in my sleep
Don’t wake me up before the demon takes my soul
Fear and anger made my face turn white as snow
My blood turned cold as ice, my legs begun to shake
There was no way, I was gonna let the demon win
In the darkest hour, my woman brought me back to life
She heard my screams, she woke me from my dream
But I’ve still got the demon trapped inside my head
Tonight a demon came into my head, alright
And tried to choke me in my dream
Tonight a demon came into my head, oh
And tried to choke me in my dream
I’ve still got the demon
Trapped inside my head
She must be some siren
She is in my dream

Сирена (перевод)

Я был пленником лодки рабов, плывущей по болоту
Они бросили меня в озеро аллигаторов
Глаза светились в темноте и в воздухе витал страх
Когда звери в панике приближались, мне пришло в голову
Плавание по грязи, да, я плавал по грязи
И тысяча фламинго вела меня верхом на праздник
Где я собирался встретить свою гибель
Сегодня вечером мне в голову пришел демон, хорошо
И пытался задушить меня во сне
Сегодня вечером мне в голову пришел демон, о-хо
И пытался задушить меня во сне
Я думал, что это праздник друзей, но, Господи, они доказали, что я ошибался
То, что казалось моим спасением, оказалось ловушкой
Внезапно я оказался один в доме демона
Он карабкался по стенам с кровью и убийствами в глазах
И я не мог убежать, и каждое мое движение было неверным
Сегодня вечером мне в голову пришел демон, хорошо
И пытался задушить меня во сне
Сегодня ночью мне в голову пришел демон
И пытался задушить меня во сне
В виде шкур Сирен
Он соблазнил меня своей песней
Пытался задушить меня и оставить во сне
Не буди меня, пока демон не забрал мою душу
Страх и гнев сделали мое лицо белым, как снег
Моя кровь стала холодной, как лед, мои ноги начали трястись
Не было возможности, я собирался позволить демону победить
В самый темный час моя женщина вернула меня к жизни
Она услышала мои крики, она разбудила меня от моего сна
Но у меня все еще есть демон, запертый в моей голове
Сегодня вечером мне в голову пришел демон, хорошо
И пытался задушить меня во сне
Сегодня вечером мне в голову пришел демон, о
И пытался задушить меня во сне
У меня все еще есть демон
В ловушке внутри моей головы
Она должна быть какой-то сиреной
Она в моем сне