Перевод текста песни Slow Motion Countdown - Graveyard

Slow Motion Countdown - Graveyard
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Slow Motion Countdown , исполнителя -Graveyard
Песня из альбома: Lights Out
В жанре:Хард-рок
Дата выпуска:25.10.2012
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Союз Мьюзик

Выберите на какой язык перевести:

Slow Motion Countdown (оригинал)Замедленный Обратный Отсчет (перевод)
How long, how long, Как долго, как долго,
Lower than the sea Ниже, чем море
To let you go, Чтобы отпустить тебя,
Too far to even try to reach. Слишком далеко, чтобы даже пытаться дотянуться.
And don’t you even try to let it go? И ты даже не пытаешься отпустить это?
While everything around me is breaking down so slow. Пока все вокруг меня так медленно ломается.
Where will you go when we all fade away? Куда ты пойдешь, когда мы все исчезнем?
Where is your civil time about the sun makes to us. Где ваше гражданское время о солнце делает нам.
So when you walk outside to see the reasons for Поэтому, когда вы выходите на улицу, чтобы увидеть причины
Do not forget the light that doesn’t make you grow. Не забывайте о свете, который не заставляет вас расти.
But you’re staying home at just the saddest news Но ты остаешься дома только из-за самых печальных новостей
There is no side to chose. Нет стороны, которую можно было бы выбрать.
And the numbers grow and push you down so low, И числа растут и толкают вас так низко,
You’ll never let it lose, don’t ever let it lose. Вы никогда не позволите ему проиграть, никогда не позволяйте ему проиграть.
Oh, was it a low way down to leave us behind? О, это был низкий путь, чтобы оставить нас позади?
So stay where you are, Так что оставайтесь на месте,
Come on, write them all, Давай, напиши их всех,
But if the skies will fall I’ll be asking for you Но если небо упадет, я попрошу тебя
No one wants to see your cold the way the others do Никто не хочет видеть вашу простуду так, как это видят другие.
If these are your prayers I won’t follow you through. Если это ваши молитвы, я не буду следовать за вами.
When the flame turns blue Когда пламя становится синим
Not even you will lead us through. Даже ты не проведешь нас.
That’s when you will never go Вот когда ты никогда не пойдешь
If you see me, I move slow Если ты видишь меня, я двигаюсь медленно
My head rolls off, Моя голова скатывается,
I spread the bands where I go. Я распространяю группы, куда иду.
You’ll see the ones that lost get miles into Вы увидите, что те, кто проиграл, набирают мили
Like all your loved ones play the best part of your all. Как и все ваши близкие, играйте лучшую часть себя.
I can help you, now, when you ask me how Я могу помочь вам сейчас, когда вы спросите меня, как
I see the trouble in your way. Я вижу проблему на твоем пути.
If you ran out time, you just stay in line and Если у вас закончилось время, вы просто остаетесь в очереди и
Don’t ever let it lose, don’t ever let it lose. Никогда не позволяй этому проигрывать, никогда не позволяй ему проигрывать.
Oh, was it a long way down they leave us behind О, это был долгий путь, они оставили нас позади
So stay where you are, come around of them all, Так что оставайтесь на месте, обойдите их всех,
Now it’s not too far, they’ve been asking for you. Теперь это не так далеко, они спрашивали о вас.
No one wants to see your cold the way the others do Никто не хочет видеть вашу простуду так, как это видят другие.
If these are your prayers I won’t follow through. Если это ваши молитвы, я не выполню их.
When the flame turns blue Когда пламя становится синим
Not even you will lead us through. Даже ты не проведешь нас.
Don’t let it lose, don’t ever let it lose. Не позволяйте ему теряться, никогда не позволяйте ему теряться.
Oh, was it a long way down, a long way down? О, это было далеко вниз, далеко вниз?
Not even you will lead us through. Даже ты не проведешь нас.
When the flame turns blue.Когда пламя становится синим.
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: