Перевод текста песни Granny & Davis - Graveyard

Granny & Davis - Graveyard
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Granny & Davis, исполнителя - Graveyard.
Дата выпуска: 17.02.2011
Язык песни: Английский

Granny & Davis

(оригинал)
When I was a young boy,
she tried to let me know
But I never listened,
now I’m in a sad song
You know it’s true what they say
Speak your mind, before the moment’s gone away
As I think about the time, the memory’s getting old
What I’d never asked them, stories never told
Before the dead leave you behind
You better say: «What's on your mind?»
You better ask before they go,
'cause you’ll regret what you don’t know
You know it’s true what they say
Speak your mind, before the moment’s gone away
My old friends that walk beside me
My nephew wasn’t there
If I’d known it was the last time
I’d never left as well
You know it’s true what they say
Speak your mind, before the moment’s gone away
As I think about the time, the memory’s getting old
What I’d never asked them, stories never told
Now I have to do what I’m saying,
to my dead friends above
I want my dead friends to know,
that I’d give them all my love
You know it’s true what they say
Speak your mind, before the moment’s gone away
As I think about the time, the memory’s getting old
What I’d never asked them, stories never told

Бабушка и Дэвис

(перевод)
Когда я был маленьким мальчиком,
она пыталась сообщить мне
Но я никогда не слушал,
теперь я в грустной песне
Вы знаете, что это правда, что они говорят
Выскажи свое мнение, прежде чем момент ушел
Когда я думаю о времени, память стареет
То, о чем я никогда не спрашивал их, истории никогда не рассказывались
Прежде чем мертвые оставят тебя
Лучше скажите: «Что у тебя на уме?»
Вы лучше спросите, прежде чем они уйдут,
потому что ты пожалеешь о том, чего не знаешь
Вы знаете, что это правда, что они говорят
Выскажи свое мнение, прежде чем момент ушел
Мои старые друзья, которые идут рядом со мной
Моего племянника там не было
Если бы я знал, что это был последний раз
Я тоже никогда не уходил
Вы знаете, что это правда, что они говорят
Выскажи свое мнение, прежде чем момент ушел
Когда я думаю о времени, память стареет
То, о чем я никогда не спрашивал их, истории никогда не рассказывались
Теперь я должен делать то, что говорю,
моим мертвым друзьям выше
Я хочу, чтобы мои мертвые друзья знали,
что я отдал бы им всю свою любовь
Вы знаете, что это правда, что они говорят
Выскажи свое мнение, прежде чем момент ушел
Когда я думаю о времени, память стареет
То, о чем я никогда не спрашивал их, истории никогда не рассказывались
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The Siren 2011
Uncomfortably Numb 2011
The Fox 2018
Slow Motion Countdown 2012
Hisingen Blues 2011
Goliath 2012
No Good, Mr. Holden 2011
Ain't Fit To Live Here 2011
Endless Night 2012
Satan's Finest 2011
Please Don't 2018
Lost In Confusion 2011
Ungrateful Are The Dead 2011
Bird of Paradise 2018
Hard Times Lovin' 2012
Don't Take Us For Fools 2011
Blue Soul 2011
Fool in the End 2012
Buying Truth (Tack & Förlåt) 2011
An Industry of Murder 2012

Тексты песен исполнителя: Graveyard

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Jesus Lord pt 2 2021
Jo Pisanpisan Kondo 2001
«Позабыв про дела и тревоги...» (1961 или 1962) 2022
Pothead 2001
High! 2021
#gimb_money ft. Sir Mich 2014
Won't Change 2015
Vamos Alla 2006