Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни thoughts & prayers, исполнителя - grandson.
Дата выпуска: 22.03.2018
Язык песни: Английский
Thoughts & Prayers(оригинал) | Раздумья и молитвы(перевод на русский) |
[Chorus:] | [Припев:] |
(No thoughts, no prayers) | |
(Can bring back what's no longer there) | |
(The silent are damned) | |
(The body count is on your hands) | |
- | - |
[Verse 1:] | [Куплет 1:] |
Smile for the camera | Улыбайтесь в камеру. |
Another politician bought | Подкуплен очередной политик. |
I swear I heard another shot | Клянусь, что слышал очередной выстрел. |
Cash another payment | Произведите очередной платеж. |
Red all on the canvas | Брезент залился красным: |
It's murder on the campus | В кампусе совершено убийство. |
- | - |
Another press conference | Очередная пресс-конференция — |
Nothing gets accomplished | Никаких результатов. |
The suit is an accomplice | Офисный сотрудник — сообщник. |
Money is the motive | Деньги — причина |
The war is in the street | Войны на улицах. |
Watch history repeat | Смотрите, история повторяется. |
- | - |
[Chorus: 3x] | [Припев: 3x] |
No thoughts, no prayers | Ни раздумья, ни молитвы |
Can bring back what's no longer there | Не вернут тех, кого больше нет. |
The silent are damned | Безмолвные обречены. |
The body count is on your hands | На ваших руках кровь бесчисленных жертв. |
- | - |
[Verse 2:] | [Куплет 2:] |
They lobby for the violence | Они выступают за насилие — |
It's a governmental shakedown | Это правительственный шантаж. |
Welcome to my breakdown | Поприветствуйте мой срыв. |
Bulletproof backpacks | Пуленепробиваемые ранцы — |
They wanna arm the teachers | Они собираются вооружить учителей. |
I think I saw the reaper | Кажется, я вижу жнеца. |
- | - |
Fear's good for profit | Страх приносит прибыль. |
Deregulate the casket | Перестаньте контролировать могилы. |
They're lyin' to the masses | Они обманывают миллионы людей. |
How much will it take | Как скоро |
'Till you get buried in the coffin that you make? | Вас похоронят в том гробу, что вы сооружаете? |
Heaven's sake | Ради всего святого. |
- | - |
[Chorus: 3x] | [Припев: 3x] |
No thoughts, no prayers | Ни раздумья, ни молитвы |
Can bring back what's no longer there | Не вернут тех, кого больше нет. |
The silent are damned | Безмолвные обречены. |
The body count is on your hands | На ваших руках кровь бесчисленных жертв. |
- | - |
[Bridge:] | [Бридж:] |
Turn off all the lights nobody make a sound | Выключите весь свет, не пророните ни звука. |
Ashes to ashes, we all fall down | Прах к праху, мы все ниспадаем. |
Are we out of time? | Вне времени ли мы? |
Can we turn this all around? | Сможем ли мы все изменить? |
Are we out of time? | Вне времени ли мы? |
Will we all fall | Все ли мы |
(All fall down) | . |
- | - |
[Outro:] | [Окончание:] |
The body count is on your hands | На ваших руках кровь бесчисленных жертв |
The body count is on your hands | На ваших руках кровь бесчисленных жертв |
- | - |
No thoughts (no thoughts) | Ни раздумья |
No prayers (no prayers) | Ни молитвы |
No thoughts (no thoughts) | Ни раздумья |
The body count is on your hands | На ваших руках кровь бесчисленных жертв |
No thoughts (no thoughts) | Ни раздумья |
No prayers (no prayers) | Ни молитвы |
No thoughts (no thoughts) | Ни раздумья |
The body count is on your hands (on your hands) | На ваших руках кровь бесчисленных жертв |
- | - |
thoughts & prayers(оригинал) |
(No thoughts, no prayers) |
(Can't bring back what's no longer there) |
(The silent are damned) |
(The body count is on your hands) |
Smile for the camera |
Another politician bought |
I swear I heard another shot |
Cash another payment |
Red all on the canvas |
It's murder on the campus |
Another press conference |
Nothing gets accomplished |
The suit is an accomplice |
Money is the motive |
The war is in the street |
Watch history repeat |
No thoughts and no prayers |
Can't bring back what's no longer there |
The silent are damned |
The body count is on your hands |
No thoughts, no prayers |
Can't bring back what's no longer there |
The silent are damned |
The body count is on your hands |
No thoughts, no prayers |
Can't bring back what's no longer there |
The silent are damned |
The body count is on your hands |
They lobby for the violence |
It's a governmental shakedown |
Welcome to my breakdown |
Bulletproof backpacks |
They wanna arm the teachers |
I think I saw the reaper |
Fear's good for profit |
Deregulate the casket |
They're lyin' to the masses |
How much will it take |
'Til you get buried in the coffin that you make? |
Heaven's sake |
No thoughts, and no prayers |
Can't bring back what's no longer there |
The silent are damned |
The body count is on your hands |
No thoughts, no prayers |
Can't bring back what's no longer there |
The silent are damned |
The body count is on your hands |
No thoughts, no prayers |
Can't bring back what's no longer there |
The silent are damned |
The body count is on your hands |
Turn off all the lights, nobody make a sound |
Ashes to ashes, we all fall down |
Are we out of time? |
Can we turn this all around? |
Are we out of time? |
Will we all fall? |
(We all fall down) |
The body count is on your hands |
The body count is on your hands |
No thoughts (no thoughts) |
No prayers (no prayers) |
No thoughts (no thoughts) |
The body count is on your hands |
No thoughts (no thoughts) |
No prayers (no prayers) |
No thoughts (no thoughts) |
The body count is on your hands (on your hands) |
мысли и молитвы(перевод) |
(Нет мыслей, нет молитв) |
(Не могу вернуть то, чего больше нет) |
(Тихие прокляты) |
(Счетчик тел на ваших руках) |
Улыбнись в камеру |
Другой политик купил |
Клянусь, я слышал еще один выстрел |
Обналичить другой платеж |
Красный весь на холсте |
Это убийство в кампусе |
Еще одна пресс-конференция |
Ничего не получается |
Костюм является сообщником |
Деньги - это мотив |
Война на улице |
Посмотреть повтор истории |
Без мыслей и без молитв |
Не могу вернуть то, чего больше нет |
Молчаливые прокляты |
Количество тел на ваших руках |
Без мыслей, без молитв |
Не могу вернуть то, чего больше нет |
Молчаливые прокляты |
Количество тел на ваших руках |
Без мыслей, без молитв |
Не могу вернуть то, чего больше нет |
Молчаливые прокляты |
Количество тел на ваших руках |
Они лоббируют насилие |
Это правительственная вымогательство |
Добро пожаловать в мой срыв |
Пуленепробиваемые рюкзаки |
Они хотят вооружить учителей |
Кажется, я видел жнеца |
Страх полезен для прибыли |
Отменить регулирование шкатулки |
Они лгут массам |
Сколько это займет |
«Пока тебя не похоронят в гробу, который ты сделал? |
Ради всего святого |
Ни мыслей, ни молитв |
Не могу вернуть то, чего больше нет |
Молчаливые прокляты |
Количество тел на ваших руках |
Без мыслей, без молитв |
Не могу вернуть то, чего больше нет |
Молчаливые прокляты |
Количество тел на ваших руках |
Без мыслей, без молитв |
Не могу вернуть то, чего больше нет |
Молчаливые прокляты |
Количество тел на ваших руках |
Выключите все огни, никто не издает ни звука |
Прах к праху, мы все падаем |
У нас нет времени? |
Можем ли мы все это перевернуть? |
У нас нет времени? |
Мы все упадем? |
(Мы все упали) |
Количество тел на ваших руках |
Количество тел на ваших руках |
Нет мыслей (нет мыслей) |
Нет молитв (нет молитв) |
Нет мыслей (нет мыслей) |
Количество тел на ваших руках |
Нет мыслей (нет мыслей) |
Нет молитв (нет молитв) |
Нет мыслей (нет мыслей) |
Количество тел на ваших руках (на ваших руках) |