Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Identity, исполнителя - grandson. Песня из альбома Death Of An Optimist, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 03.12.2020
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: A Fueled by Ramen release
Язык песни: Английский
Identity(оригинал) | Личность(перевод на русский) |
Mm, mm-mm, hmm-mm-mm | Мм, мм-мм, хмм-мм-мм, |
Mm, hm, mm | Мм, хм, мм. |
- | - |
Nobody really cared, so it never really mattered | Всем было наплевать, значит, это не так уж и важно, |
It never really mattered, so it never really happened | Раз это не так важно, значит, этого и не было. |
What's the point in fightin' for a happy ever after? | Толку бороться за счастливое вовеки вечные, |
The past keeps hauntin' the future I imagine (Wha—) | Если моё воображаемое будущее преследует прошлое? |
All I ever wanted was a little peace and quiet | Я лишь хотел немного тишины и спокойствия, |
Just color in the lines, and you'll get it like they promise | Просто не выделяйся из толпы, и всё будет, как они обещали. |
If you bite the hand, get louder and defiant | Но если цапнешь руку, повысишь голос и покажешь несговорчивость, |
Then you'll see how quickly they come making a deposit | То увидишь, как быстро они пойдут на сделку. |
- | - |
One false move, you're a Kennedy | Одно неправильное движение – и тебя постигнет судьба Кеннеди, |
If you fight it, you're the enemy | Раз ты борешься, значит, ты враг. |
I'm so sick, but I can't find a remedy | Меня так от этого тошнит, но я не могу найти лекарство, |
I'm still tryna find my identity | Я всё ещё пытаюсь разобраться со своей личностью. |
Where's my head on the podium? | Где моё место на трибуне? |
Gas me up, no petroleum | Травите меня газом без следов бензина, |
I'm so sick, but I can't find a remedy | Меня так от этого тошнит, но я не могу найти лекарство, |
I'm still tryna find my identity | Я всё ещё пытаюсь разобраться со своей личностью. |
- | - |
Mass detention, debt collection, misdirection | Массовые аресты, взыскания долгов, ввод в заблуждение, |
Got lost, missed intervention | Мы потерялись, упустили шанс вмешаться, |
We missed redemption, | Упустили наш шанс на искупление, |
Missed reflection, kissed the weapon | Опоздали с осмыслениями, оказавшись лицом к лицу с оружием. |
Skipped the lesson, caught an infection | Не усвоили урок, поддались инфекции |
Mass confusion, air pollution | Массового заблуждения, воздушного загрязнения, |
Compromise foreign contribution | Ставим под угрозу иностранные поставки. |
Mass epidemic, no mask in a mass, call the medic | Во время массовой эпидемии в толпе без маски – звоните в скорую. |
Go fast, do I last? Apathetic | Идите быстрее – что, я последний? Да и всё равно. |
Might crash, I'm a hack, I'm pathetic, I know | Я на грани подавления, бездарность, жалкое зрелище, сам знаю. |
Times ain't changin', the sun don't show | Времена не меняются, солнце не показывается, |
When the trees won't grow, when the bars keep droppin' | Когда деревья перестанут расти и уровень жизни продолжит падать, |
The fake tan on the TV keep talkin' | Дядька с фальшивым загаром с экрана ТВ продолжит говорить. |
Just wanna be optimistic | Я просто хочу быть оптимистом, |
My sanity's gone off, ballistic | Я лишился рассудка, я в бешенстве, |
Train was leavin', I just missed it | Поезд ушёл – я опоздал на него, |
Guess that I'm stuck with this shit, damn | Кажется, я навсегда застрял в этом безумии, чёрт возьми. |
- | - |
One false move, you're a Kennedy | Одно неправильное движение – и тебя постигнет судьба Кеннеди, |
If you fight it, you're the enemy | Раз ты борешься, значит, ты враг. |
I'm so sick, but I can't find a remedy | Меня так от этого тошнит, но я не могу найти лекарство, |
I'm still tryna find my identity | Я всё ещё пытаюсь разобраться со своей личностью. |
Where's my head on the podium? | Где моё место на трибуне? |
Gas me up, no petroleum | Травите меня газом без следов бензина, |
I'm so sick, but I can't find a remedy | Меня так от этого тошнит, но я не могу найти лекарство, |
I'm still tryna find my identity | Я всё ещё пытаюсь разобраться со своей личностью. |
- | - |
I'm still tryna find my identity | Я всё ещё пытаюсь разобраться со своей личностью. |
- | - |
One false move, you're a Kennedy | Одно неправильное движение – и тебя постигнет судьба Кеннеди, |
If you fight it, you're the enemy | Раз ты борешься, значит, ты враг. |
I'm so sick, but I can't find a remedy | Меня так от этого тошнит, но я не могу найти лекарство, |
I'm still tryna find my identity | Я всё ещё пытаюсь разобраться со своей личностью. |
Where's my head on the podium? | Где моё место на трибуне? |
Gas me up, no petroleum | Травите меня газом без следов бензина, |
I'm so sick, but I can't find a remedy | Меня так от этого тошнит, но я не могу найти лекарство, |
I'm still tryna find my identity | Я всё ещё пытаюсь разобраться со своей личностью. |
- | - |
Identity(оригинал) |
Mhh-mhh, mhh |
Nobody really cared, so it never really mattered |
It never really mattered, so it never really happened |
What's the point in fightin' for a happy ever after? |
The past keeps hauntin' the future, I imagine (Whu) |
All I ever wanted was a little peace and quiet |
Just color in the lines, and you'll get it like they promise |
If you bite the hand, get louder and defiant |
Then you'll see how quickly they come making a deposit |
One false move, you're Kennedy |
If you fight, you're the enemy |
I'm so sick, but I can't find a remedy |
I'm still tryna find my identity |
Where's my head on the podium? |
Gas me up, no petroleum |
I'm so sick, but I can't find a remedy |
I'm still tryna find my identity |
Mass detention, debt collection |
Missed direction, got lost, missed intervention |
We missed redemption, missed reflection |
Kissed the weapon, skip the lesson, and got an infection |
Mass confusion, air pollution, compromise foreign contribution |
Mass epidemic, no mask and amass, call the medic, go fast |
Do I last? |
Apathetic |
Might crash, I'm a hack, I'm pathetic, I know |
Time's ain't changin', the sun don't show |
When the trees won't grow, when the bars keep droppin' |
The fake tan on the TV keep talkin' |
Just wanna be optimistic, my sanity's gone off, ballistic |
Train was leavin', I just missed it, guess that I'm stuck with this shit, damn |
One false move, you're Kennedy |
If you fight, you're the enemy |
I'm so sick, but I can't find a remedy |
I'm still tryna find my identity |
Where's my head on the podium? |
Gas me up, no petroleum |
I'm so sick, but I can't find a remedy |
I'm still tryna find my identity (-dentiy, -dentity) |
I'm still tryna find my identity |
One false move, you're Kennedy |
If you fight, you're the enemy |
I'm so sick, but I can't find a remedy |
I'm still tryna find my identity |
Where's my head on the podium? |
Gas me up, no petroleum |
I'm so sick, but I can't find a remedy |
I'm still tryna find my identity (-dentiy, -dentity) |
Идентичность(перевод) |
М-м-м, м-м |
Никто не заботился, так что это никогда не имело значения |
Это никогда не имело значения, поэтому этого никогда не происходило |
Какой смысл бороться за счастливую вечность? |
Прошлое продолжает преследовать будущее, я думаю (Ву) |
Все, что я всегда хотела , было немного тишины и покоя |
Просто раскрасьте линии, и вы получите то, что обещают |
Если укусишь за руку, стань громче и вызывающе |
Тогда вы увидите, как быстро они придут внести депозит |
Один неверный шаг, ты Кеннеди |
Если ты сражаешься, ты враг |
Я так болен, но я не могу найти лекарство |
Я все еще пытаюсь найти свою личность |
Где моя голова на подиуме? |
Газ меня, без нефти |
Я так болен, но я не могу найти лекарство |
Я все еще пытаюсь найти свою личность |
Массовые задержания, взыскание долгов |
Пропустил направление, заблудился, пропустил вмешательство |
Мы упустили искупление, пропустили размышление |
Поцеловал оружие, пропустил урок и заразился |
Массовая неразбериха, загрязнение воздуха, компрометирующий иностранный вклад |
Массовая эпидемия, без масок и собирайтесь, вызывайте медика, идите быстро |
Я последний? |
Апатичный |
Могу разбиться, я халтурщик, я жалок, я знаю |
Время не меняется, солнце не показывает |
Когда деревья не будут расти, когда бары продолжают падать |
Искусственный загар по телевизору продолжает говорить |
Просто хочу быть оптимистом, мое здравомыслие ушло, баллистический |
Поезд уходил, я просто пропустил его, думаю, я застрял с этим дерьмом, черт возьми |
Один неверный шаг, ты Кеннеди |
Если ты сражаешься, ты враг |
Я так болен, но я не могу найти лекарство |
Я все еще пытаюсь найти свою личность |
Где моя голова на подиуме? |
Газ меня, без нефти |
Я так болен, но я не могу найти лекарство |
Я все еще пытаюсь найти свою личность (-dentity, -dentity) |
Я все еще пытаюсь найти свою личность |
Один неверный шаг, ты Кеннеди |
Если ты сражаешься, ты враг |
Я так болен, но я не могу найти лекарство |
Я все еще пытаюсь найти свою личность |
Где моя голова на подиуме? |
Газ меня, без нефти |
Я так болен, но я не могу найти лекарство |
Я все еще пытаюсь найти свою личность (-dentity, -dentity) |