Перевод текста песни Death Of An Optimist // Intro - grandson

Death Of An Optimist // Intro (оригинал)

He’s in the sound of the song that was sung to an empty room
The last light from the sun that was set too soon
In the tremble of the man who never shot his shot
In the gravestone, sitting on a worn-out plot
In the long lost echo of the «Why not me?»
Who never moved on, never let bygones be
In the blood from the war that history forgot
In the unsolved crime and the memory lost
I never thought it’d come to this (I never thought it’d come to this)
Death of an optimist
Death of an optimist
He’s in the cry from a boy who was left unattended
In the agenda of the unoffended
Now presenting a horror story or a happy ending
Depending on which one of us is pretending
In the shame of a past repeated and reenacted
Truth that was redacted, youth that never lasted
In the protest the news never reported
The American Dream that got deported
I never thought it’d come to this
Death of an optimist
Death of an optimist
Death of an optimist
Death of an optimist
Death of an optimist
Death of an optimist

(перевод)

Он в звуке песни, которую пели в пустой комнате
Последний свет солнца, который зашел слишком рано
В трепете человека, который так и не выстрелил
В могильном камне, сидя на затертом участке
В давно потерянном эхе «Почему не я?»
Кто никогда не двигался вперед, никогда не позволял прошлому быть
В крови войны, которую история забыла
В нераскрытом преступлении и потерянной памяти
Я никогда не думал, что до этого дойдет (Я никогда не думал, что до этого дойдет)
Смерть оптимиста
Смерть оптимиста
Он в крике мальчика, которого оставили без присмотра
В повестке дня не обиженных
Теперь представляем историю ужасов или счастливый конец
В зависимости от того, кто из нас притворяется
В позоре прошлого, повторенного и воспроизведенного
Истина, которая была отредактирована, молодость, которая никогда не длилась
В протесте новости никогда не сообщались
Американская мечта, которую депортировали
Я никогда не думал, что до этого дойдет
Смерть оптимиста
Смерть оптимиста
Смерть оптимиста
Смерть оптимиста
Смерть оптимиста
Смерть оптимиста