Перевод текста песни Daylight - Grace Potter

Daylight (оригинал)

Oh, Lord, it’s been a long, long time
I’ve been lost and found and lost again so many times
I can’t remember if I ever knew my way at all
But this is a dark matter, love is a sharp, sharp dagger
Even the slightest touch could cut you down, down, down
Oh, and I didn’t mean, I didn’t mean to hurt nobody
No, no, no
But intentions are different than actions
Loveless, menace, come, condemn us
I’ve been lost and found and lost again so many times
I can’t pretend I’ve ever known my way
Oh, oh, but only one thing
Can make it right again, end my suffering
It’s been dark too long, tell me where is the sun?
I need the, I need the, I need the daylight
Freedom comes at a cost
It’s time to let go of what I lost
Run away with the one I love
Find a place in the canyon sun
I’m gonna find a place in the canyon
Start a new life where I’m standin'
I’m still waitin', let the daylight come
Daylight come, daylight come
Bathe, bathe me in your warm glow
Show me what I’ve always known, show me that I’m not alone
No more will I be afraid
'Cause I know the stars will burn, the earth will turn
It’s gonna bring me back from the black of night
To the daylight

Дневной свет (перевод)

О, Господи, это было долгое, долгое время
Меня столько раз теряли, находили и снова теряли
Я не могу вспомнить, знал ли я когда-нибудь свой путь
Но это темное дело, любовь - острый, острый кинжал
Даже малейшее прикосновение может поразить тебя, унизить, унизить.
О, и я не хотел, я не хотел никого обидеть
Нет нет нет
Но намерения отличаются от действий
Без любви, угроза, приди, осуди нас
Меня столько раз теряли, находили и снова теряли
Я не могу притворяться, что когда-либо знал свой путь
О, о, но только одно
Могу снова все исправить, положить конец моим страданиям
Слишком долго было темно, скажи мне, где солнце?
Мне нужно, мне нужно, мне нужен дневной свет
Свобода дорого обходится
Пришло время отпустить то, что я потерял
Убежать с тем, кого я люблю
Найдите место под солнцем каньона
Я найду место в каньоне
Начни новую жизнь там, где я стою
Я все еще жду, пусть придет дневной свет
Придет дневной свет, придет дневной свет
Купайся, омывай меня своим теплым сиянием
Покажи мне то, что я всегда знал, покажи мне, что я не один
Я больше не буду бояться
Потому что я знаю, что звезды сгорят, земля повернется
Это вернет меня из черной ночи
К дневному свету