Перевод текста песни Hell of a Lady - Gorilla Rodeo!

Hell of a Lady - Gorilla Rodeo!
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Hell of a Lady, исполнителя - Gorilla Rodeo!. Песня из альбома The Long Way Home, в жанре Кантри
Дата выпуска: 26.04.2012
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: DooLoad. de
Язык песни: Английский

Hell of a Lady

(оригинал)
I was a loner and I was seventeen
When I saw her and she blew my mind
I told her «Honey, you are the girl of my dreams.»
When she poured me a whiskey and lime
«I'm the king of Coney Island, won’t you be my queen?»
I said and asked if she could spare some time
And she said «Sonny, you’re really nice and sweet
Just draw a number and cue up in the line.»
She’s an angel that swears like a sailor
She’s the beat in the heart of my town
She’s a trustworthy friend and a traitor
She’s a coat hanger when I feel like hangin' around
She’s all I ask for, she’s all I need
She picks me up, when I’m face down in the street
She’s everybody’s darling but one hell of a lady to me

Чертовски хорошая Дама

(перевод)
Я был одиночкой, и мне было семнадцать
Когда я увидел ее, и она поразила меня
Я сказал ей: «Дорогая, ты девушка моей мечты».
Когда она налила мне виски с лаймом
«Я король Кони-Айленда, а ты будешь моей королевой?»
Я сказал и спросил, может ли она уделить немного времени
И она сказала: «Сонни, ты очень милый и милый
Просто нарисуй цифру и встань в очередь».
Она ангел, который ругается, как моряк
Она ритм в сердце моего города
Она надежный друг и предатель
Она вешалка для одежды, когда мне хочется болтаться
Она все, о чем я прошу, она все, что мне нужно
Она поднимает меня, когда я стою лицом вниз на улице
Она всем дорогая, но для меня чертовски дама
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Lonesome Road 2012
Limbo 2012
...and the Devil May Care 2012
Time and Again 2015
The Song of Maybes 2012
Head in the Noose 2012
Such a Rebel 2015
The Long Way 2012
Capricorn 2012
Home 2012
Follow the Fool 2012
The Ballad of Principle Pete 2015
Come On 2015
Come Out to Play 2015
How to Be Happy 2015
Burning Man 2015
King of the Cake Fight 2015
Easy Street 2015
Electric Candlelight 2015

Тексты песен исполнителя: Gorilla Rodeo!