Перевод текста песни I'll Miss You The Most - Gordon Chambers

I'll Miss You The Most (оригинал)

It’s almost time for me to do my show
You were always there, there in the very first row
But things have changed and so the story goes
And I don’t know where you are
And my spirits are so low
But I’m a pro, I know that I must perform
So I’ll do my best to make sure the show goes on
I’ll get by, so pass the microphone
But deep inside Iíll know
That they’ll be no applause at home
I’ll miss you most
When I’m singing
Wh'íll be calling out your name
And I’ll miss most
When I’m singing
And on the final curtain call
I’ll feel the pain
Here I am alone in my dressing room
Now I’m wondering how I’ll get the strength to croon
See, everywhere are pictures of me and you
But these melodies of our sweet love
Have turned into songs of gloom
I’ll miss you most
When I’m singing
Wh'íll be calling out your name
And I’ll miss most
Every night I’ll think of you
Imagining is all I’ll do And when Iím traveling from coast
I will really miss you most

Я Буду Скучать По Тебе Больше Всего (перевод)

Мне почти пора делать свое шоу
Ты всегда был там, там в самом первом ряду
Но все изменилось, так что история продолжается
И я не знаю, где ты
И мое настроение такое низкое
Но я профессионал, я знаю, что должен выступать
Поэтому я сделаю все возможное, чтобы шоу продолжалось.
Я подойду, так что передайте микрофон
Но глубоко внутри я буду знать
Что они не будут аплодировать дома
я буду скучать по тебе больше всего
Когда я пою
Кто будет называть ваше имя
И я буду скучать больше всего
Когда я пою
И на последнем звонке на занавес
я почувствую боль
Вот я один в своей гримерке
Теперь мне интересно, как я наберусь сил напевать
Видишь, везде фотографии меня и тебя
Но эти мелодии нашей сладкой любви
Превратились в песни мрака
я буду скучать по тебе больше всего
Когда я пою
Кто будет называть ваше имя
И я буду скучать больше всего
Каждую ночь я буду думать о тебе
Воображать - это все, что я буду делать, И когда я путешествую с побережья
Я действительно буду скучать по тебе больше всего