Перевод текста песни In the Light - Gordon Chambers

In the Light (оригинал)

You work hard, and so do I You’re a beautiful girl, I’m a go-getter guy
Yet I feel like I don’t even try
You’ve got me wondering why oh why
Why you’ve ever met my mother
What we do is always under covers
I wanna hold your hand, tell the world I’m your man
Our down-low has gotta get up high
What we do, after dark, it’s alright
But can I Love you in the light
When the sun in shining bright
I wanna love u in the light
Bills get in the way
We Gotta gas up, can’t fly away
But there comes a time ya’ll, there comes a day
When a man takes a stand, because it’s time to stay
And I’ve never ever met your mother
What we do is always under covers
I wanna hold your hand, tell the world I’m your man
Our down-low has gotta get up high
What we do, after dark, it’s alright
But can I Love you in the light
When the sun in shining bright
I wanna love you in the light
By your side, day and night
I wanna love you in the light
When the sun is shining bright
It’s time to love you in the light
I m gonna TAKE YOU EVERYWHERE
SHOW THE WORLD that I CARE
Embrace you under blue skies
Celebrate my brand new prize
'cause what we’ve got we just can’t hide
You’re my joy, my heart, my pride
And I wanna see you dressed in white
It’s time to love you in the light
What we do, after dark, It’s alright
But can I Love you in the light
When the sun in shining bright
I wanna love you in the light
By your side, day and night
I wanna love you in the light
When the sun is shining bright
It’s time to love you in the light

На свету (перевод)

Ты много работаешь, и я тоже Ты красивая девушка, я целеустремленный парень
Но мне кажется, что я даже не пытаюсь
Вы заставили меня задуматься, почему, о, почему
Почему ты когда-либо встречался с моей матерью
То, что мы делаем, всегда скрыто
Я хочу держать тебя за руку, сказать миру, что я твой мужчина
Наш низкий уровень должен подняться высоко
Что мы делаем после наступления темноты, все в порядке
Но могу ли я любить тебя в свете
Когда солнце ярко сияет
Я хочу любить тебя в свете
Счета мешают
Нам нужно заправиться, мы не можем улететь
Но наступает время, наступает день
Когда мужчина занимает позицию, потому что пора остановиться
И я никогда не встречал твою мать
То, что мы делаем, всегда скрыто
Я хочу держать тебя за руку, сказать миру, что я твой мужчина
Наш низкий уровень должен подняться высоко
Что мы делаем после наступления темноты, все в порядке
Но могу ли я любить тебя в свете
Когда солнце ярко сияет
Я хочу любить тебя в свете
Рядом с вами днем ​​и ночью
Я хочу любить тебя в свете
Когда солнце ярко светит
Пришло время любить тебя в свете
Я ВЕЗУ ТЕБЯ ВЕЗДЕ
ПОКАЖИТЕ МИРУ, ЧТО МНЕ ЗАБОТИТСЯ
Обнять тебя под голубым небом
Отметить мой новый приз
потому что то, что у нас есть, мы просто не можем скрыть
Ты моя радость, мое сердце, моя гордость
И я хочу увидеть тебя в белом
Пришло время любить тебя в свете
Что мы делаем после наступления темноты, все в порядке
Но могу ли я любить тебя в свете
Когда солнце ярко сияет
Я хочу любить тебя в свете
Рядом с вами днем ​​и ночью
Я хочу любить тебя в свете
Когда солнце ярко светит
Пришло время любить тебя в свете