Перевод текста песни Always Be Pround - Gordon Chambers

Always Be Pround (оригинал)

Always be proud of what you’ve overcome
Always be proud of the battles youíve won
Always be proud of all of your darkest days
The tears you held back when you walked away
Always be proud of your Mom and your Dad
And whatever affair they once had
Always be proud of your very first kiss
Always be proud of the friends that youíll miss
Always
Always be proud
Let your heart soar among the clouds
Don’t let the hard times get you down
Instead with your soul just sing out loud
Always be proud
Always be proud of all of the dreams you’ve achieved
The people you’ve worked with that you never deceived
Always be proud of all of the love that you’ll give
To the ones who will leave you that you still will forgive
Always be proud of your biggest mistakes
The lessons you’ve learned, the choices youíll make
Always reach for that highest star
Always be proud of the man or woman you are
Always
Always be proud
Let your heart soar among the clouds
Don’t let the hard times get you down
Instead with your soul just sing out loud
Always be proud
Through the good times, be proud
Through the bad times, be proud
Through the ups and downs, be proud
Keep your heart open and be proud
Never give up, be proud
Know that in God you trust
And when you feel like you can’t go on
Just remember this song and always

Всегда Будьте Благоразумны (перевод)

Всегда гордитесь тем, что вы преодолели
Всегда гордитесь битвами, которые вы выиграли
Всегда гордитесь всеми своими самыми мрачными днями
Слезы, которые ты сдерживала, когда уходила
Всегда гордись мамой и папой
И какой бы роман у них ни был
Всегда гордись своим первым поцелуем
Всегда гордись друзьями, по которым ты будешь скучать
Всегда
Всегда гордись
Пусть твое сердце парит среди облаков
Не позволяйте трудным временам сломить вас
Вместо этого с вашей душой просто пойте вслух
Всегда гордись
Всегда гордитесь всеми мечтами, которые вы осуществили
Люди, с которыми вы работали, которых вы никогда не обманывали
Всегда гордись всей любовью, которую ты даришь
Тем, кто оставит вас, которых вы все равно простите
Всегда гордитесь своими самыми большими ошибками
Уроки, которые вы усвоили, выбор, который вы сделаете
Всегда тянись к этой самой высокой звезде
Всегда гордись мужчиной или женщиной, которой ты являешься
Всегда
Всегда гордись
Пусть твое сердце парит среди облаков
Не позволяйте трудным временам сломить вас
Вместо этого с вашей душой просто пойте вслух
Всегда гордись
В хорошие времена гордись
В трудные времена гордись
Гордитесь взлетами и падениями
Держите свое сердце открытым и гордитесь
Никогда не сдавайся, гордись
Знайте, что вы доверяете Богу
И когда вы чувствуете, что не можете продолжать
Просто помни эту песню и всегда