Перевод текста песни If You Ever Fall In Love - Goombay Dance Band

If You Ever Fall In Love (оригинал)

If you ever fall in love
Hold on to what you’ve got
Reaching for the stars above
Don’t mean just half as much
'Cause a love is hard to find
In a world like ours
You’ll understand it if you look around
Love’s a wild and raging sea
Sweet pain and ecstasy
Love can be an ocean blue:
Calm, deep and all that’s true
Peace of mind and harmony
Follow in the sand
Take my hand, we’ve only just begun
If you ever fall in love
Hold on to your dream
You will see how happy life can be

Если Ты Когда Нибудь Влюбишься (перевод)

Если ты когда-нибудь влюбишься
Держись за то, что у тебя есть
Достижение звезд выше
Не значит, что в два раза меньше
Потому что любовь трудно найти
В таком мире, как наш
Вы поймете это, если посмотрите вокруг
Любовь - это дикое и бушующее море
Сладкая боль и экстаз
Любовь может быть синей океанской:
Спокойный, глубокий и все это правда
Спокойствие и гармония
Следуйте по песку
Возьми меня за руку, мы только начали
Если ты когда-нибудь влюбишься
Держись за свою мечту
Ты увидишь, какой счастливой может быть жизнь