Перевод текста песни Caribbean Girl - Goombay Dance Band

Caribbean Girl (оригинал)

I left my home to be free on the ocean
To be a sailor was always my dreams
Now than I found you and all my illusions
You are the loveliest woman I’ve seen
Could I’ve been here in the garden of eden
Oh it is you and the sun and the sky
I know I’ll never go back to my country
Yes I will be in this land till I die
You are my day light Caribbean girl
A dream of you tonight
Caribbean girl I’ve just been sailing
All around the world
This is my paradise
Caribbean girl
You are the treasure I’ve been searching for
And all the silver and gold that I’ve seen
Could never get me away from your island
It’s only you and your love that I need

Карибская девушка (перевод)

Я покинул свой дом, чтобы быть свободным в океане
Стать моряком всегда было моей мечтой
Теперь, когда я нашел тебя и все мои иллюзии
Ты самая красивая женщина, которую я видел
Могла ли я быть здесь, в райском саду
О, это ты и солнце и небо
Я знаю, что никогда не вернусь в свою страну
Да, я буду на этой земле, пока не умру
Ты моя дневная светлая карибская девушка
Мечта о тебе сегодня вечером
Карибская девушка, я только что плавал
По всему свету
Это мой рай
Карибская девушка
Ты сокровище, которое я искал
И все серебро и золото, что я видел
Никогда не мог увести меня с твоего острова
Мне нужны только ты и твоя любовь