Перевод текста песни Guantanamera - Goombay Dance Band

Guantanamera (оригинал)

Guantanamera, we love you Guantanamera
Guantanamera, we love you Guantanamera
Guantanamera, we love you Guantanamera
Guantanamera, we love you Guantanamera
The secret sound of your silence,
The magic sway of your palm trees,
The wanted smell of your breath,
The gentle touch of the air,
Oh!
I can never forget your name,
So take me back in your arms again.
Guantanamera, we love you Guantanamera
Guantanamera, we love you Guantanamera
I was a child of your people,
I launch and swim in your seas,
I was a slave of your nature,
And look to love your poor tree.
Oh!
I can never forget your face
Fit with contented men and full of grace.
Guantanamera, we love you Guantanamera
Guantanamera, we love you Guantanamera
(music)
And when my life almost over,
I turn a world all about you,
And back the gods to return me,
With all my life back to you.
Oh!
I will never forget your name
So take me back in your arms again.
Guantanamera, we love you Guantanamera
Guantanamera, we love you Guantanamera
Guantanamera, we love you Guantanamera
Guantanamera, we love you Guantanamera
(music)

Гуантанамера (перевод)

Гуантанамера, мы любим тебя Гуантанамера
Гуантанамера, мы любим тебя Гуантанамера
Гуантанамера, мы любим тебя Гуантанамера
Гуантанамера, мы любим тебя Гуантанамера
Тайный звук твоего молчания,
Волшебное влияние твоих пальм,
Желанный запах твоего дыхания,
Нежное прикосновение воздуха,
Ой!
Я никогда не смогу забыть твое имя,
Так что снова верни меня в свои объятия.
Гуантанамера, мы любим тебя Гуантанамера
Гуантанамера, мы любим тебя Гуантанамера
Я был сыном твоего народа,
Я спускаюсь и плыву по твоим морям,
Я был рабом твоей природы,
И старайся любить свое бедное дерево.
Ой!
Я никогда не смогу забыть твое лицо
Подходит к довольным мужчинам и полна изящества.
Гуантанамера, мы любим тебя Гуантанамера
Гуантанамера, мы любим тебя Гуантанамера
(Музыка)
И когда моя жизнь почти закончилась,
Я превращаю мир вокруг тебя,
И верни богов, чтобы вернуть меня,
Вся моя жизнь вернулась к тебе.
Ой!
Я никогда не забуду твое имя
Так что снова верни меня в свои объятия.
Гуантанамера, мы любим тебя Гуантанамера
Гуантанамера, мы любим тебя Гуантанамера
Гуантанамера, мы любим тебя Гуантанамера
Гуантанамера, мы любим тебя Гуантанамера
(Музыка)