Перевод текста песни Nemiyad - Googoosh

Nemiyad (оригинал)

Asemoon abrie amma, dige baroon nemiad
Sedaye geryeye baroon tooye navdoon nemiad
Oon ke man doosesh daram, az khoone biroon nemiad
Vaseye in dele tanha dige mehmoon nemiad
Nemiad, nemiad, ta bedoone
Jaye khalish too khoone, vase man ye zendoone
Dige oon doost nadare, vase man gol biare
Rooye mooham bezare
Yadame roozi ke ashena shodim
Roozi ke mesle do ghonche va shodim
Vaghti oon ba boose labhamo mibast
Name baroon roo labamoon mineshast
Nemiad, nemiad, ta bedoone
Jaye khalish too khoone, vase man ye zendoone
Dige oon doost nadare, vase man gol biare
Rooye mooham bezare

Немияд (перевод)

Асемун абри амма, диге барун немиад
Седайе Герейе Барун Тойе Навдун Немиад
Ун ке ман доосеш дарам, аз кхуне бирун немиад
Васей ин деле танха диге мехмун немиад
Немиад, немиад, та бедун
Jaye khalish too khoone, человек вазы, ye zendoone
Dige oon doost nadare, vase man gol biare
Рой Мухам Безаре
Ядамэ рузи ке ашена шодим
Рузи ке месле до гонче ва шодим
Вагти ун ба буз лабхамо мибаст
Барун роо лабамун минешаст
Немиад, немиад, та бедун
Jaye khalish too khoone, человек вазы, ye zendoone
Dige oon doost nadare, vase man gol biare
Рой Мухам Безаре