Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Makhloogh, исполнителя - Googoosh. Песня из альбома Googoosh - Pol, в жанре ПопДата выпуска: 09.02.1992
Лейбл звукозаписи: Taraneh Enterprises
Язык песни: Персидский
Makhloogh(оригинал) |
| داغ یک عشق قدیمو اومدی تازه کردی |
| شهر خاموش دلم رو تو پرآوازه کردی |
| آتش این عشق کهنه دیگه خاکستری بود |
| اومدی وقتی تو سینه نفس آخری بود |
| به عشق تو زنده بودم |
| منو کشتی |
| دوباره زنده کردی |
| دوستت داشتم، دوستم داشتی |
| منو کشتی |
| دوباره زنده کردی |
| تا تویی تنها بهانه واسه زنده بودنم |
| من به غیر از خوبی تو مگه حرفی می زنم؟ |
| عشقت به من داد عمر دوباره |
| معجزه با تو فرقی نداره |
| تو خالق من بعد از خدایی |
| در خلوت من تنها صدایی |
| به عشق تو زنده بودم |
| منو کشتی |
| دوباره زنده کردی |
| دوستت داشتم، دوستم داشتی |
| منو کشتی |
| دوباره زنده کردی |
| رفته بود هرچی که داشتیم دیگه از خاطر من |
| کهنه شد اسم قشنگت میون دفتر من |
| من فراموش کرده بودم همه روزای خوبو |
| اومدی آفتابی کردی تن سرد غروبو |
| عشقت به من داد عمر دوباره |
| معجزه با تو فرقی نداره |
| تو خالق من بعد از خدایی |
| در خلوت من تنها صدایی |
| به عشق تو زنده بودم |
| منو کشتی |
| دوباره زنده کردی |
| دوستت داشتم، دوستم داشتی |
| منو کشتی |
| دوباره زنده کردی |
Махлух(перевод) |
| Горячая, старая любовь, ты вернулся |
| Ты прославил безмолвный город моего сердца |
| Огонь этой старой любви был серым |
| Вы пришли, когда у вас был последний вздох в груди |
| Я был жив ради твоей любви |
| я гружу |
| Вы возродили |
| Я любил тебя, ты любил меня |
| я гружу |
| Вы возродили |
| До тебя я был единственным оправданием того, что я жив |
| Разве я говорю что-нибудь, кроме твоей доброты? |
| Твоя любовь снова дала мне жизнь |
| Чудеса ничем не отличаются от вас |
| Ты мой создатель после Бога |
| В моем одиночестве только голос |
| Я был жив ради твоей любви |
| я гружу |
| Вы возродили |
| Я любил тебя, ты любил меня |
| я гружу |
| Вы возродили |
| Все, что у нас было, ушло из-за меня. |
| Твое красивое имя старо в моем кабинете |
| Я забыл все хорошие дни |
| Ты пришел на солнце, у тебя холодный закат |
| Твоя любовь снова дала мне жизнь |
| Чудеса ничем не отличаются от вас |
| Ты мой создатель после Бога |
| В моем одиночестве только голос |
| Я был жив ради твоей любви |
| я гружу |
| Вы возродили |
| Я любил тебя, ты любил меня |
| я гружу |
| Вы возродили |