Перевод текста песни Darigh - Googoosh

Darigh - Googoosh
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Darigh , исполнителя -Googoosh
Песня из альбома: Fasle Tazeh
В жанре:Поп
Дата выпуска:19.09.1984
Язык песни:Персидский
Лейбл звукозаписи:Taraneh Enterprises

Выберите на какой язык перевести:

Darigh (оригинал)Darigh (перевод)
به دادم برس ای اشک دلم خیلی گرفته Я дал ей слезную кисть
نگو از دوری کی نپرس از چی گرفته Не спрашивай, кто от чего
منو دریغ یک خوب به ویرونی کشونده Лиши меня хорошего летального верона
عزیزمه تا وقتی نفس تو سینه مونده Детка, пока твое дыхание в груди
تو این تنهایی تلخ منو یک عالمه یاد Ты напоминаешь мне об этом горьком одиночестве
نشسته روبرویم کسی که رفته برباد Сидя перед кем-то, кто ушел впустую
کسی که عاشقانه به عشقش پشت پا زد Тот, кто отвернулся от своей любви
برای بودن من به خود رنگ فنا زد Он умер за то, что был мной
چه دردیه خدایا نخواستن اما رفتن Какой боли Бог не хотел, но идти
برای اون که سایه ست همیشه رو سر من Потому что тень всегда на моей голове
کسی که وقت رفتن دوباره عاشقم کرد Кто-то, кто снова влюбился в меня, когда я ушел
منو آباد کرد و خودش ویرون شد از درد Он поселил меня, и он был опустошен болью
به دادم برس ای اشک دلم خیلی گرفته Я дал ей слезную кисть
نگو از دوری کی نپرس از چی گرفته Не спрашивай, кто от чего
به آتش تن زد و رفت تا من اینجا نسوزم Он разжег костер и ушел, чтобы я здесь не сгорел
با رفتنش نرفته تو خونمه هنوزم Я все еще не истекаю кровью, когда он уходит
هنوز سالار خونه ست پناه منه دستاش Хозяйка дома по-прежнему мое убежище
سرم رو شونه هاشه رو گونمه نفسهاش Я кладу голову ему на плечо и дышу
به دادم برس ای اشک دلم خیلی گرفته Я дал ей слезную кисть
نگو از دوری کی نپرس از چی گرفتهНе спрашивай, кто от чего
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: