
Дата выпуска: 02.11.2019
Язык песни: Персидский
Darde Man(оригинал) |
جرم من نیست اگه ترانه هام |
درد زندانی و زندان بانه |
اگه گفتن که فراموشت کرد |
شک نکن اینا همه ش بهتانه |
هر طنابی که نجاتم میده |
یاد گرفتم که خودم پاره کنم |
تو قمار عشق برام آسونه |
خودمو یک شبه بیچاره کنم |
چرا از چشمای من می ترسی؟ |
منی که نقابمو برداشتم |
نگاه کن، شبیه اون کسی شدم |
که می گفتم دوسِش نداشتم |
درد من یه اعتراف ساده بود |
دردی که کشتم و پایان نگرفت |
اونی که دزدید دنیای منو |
منو حتی به گروگان نگرفت |
اونی که با من بی رحم تره |
تویی یا شکنجه ی وجدانم؟ |
این همه ناسازگاریمو ببخش |
اگه دائم شب پُر طوفانم |
چرا از چشمای من می ترسی؟ |
منی که نقابمو برداشتم |
نگاه کن، شبیه اون کسی شدم |
که می گفتم دوسِش نداشتم |
چرا از چشمای من می ترسی؟ |
منی که نقابمو برداشتم |
نگاه کن، شبیه اون کسی شدم |
که می گفتم دوسِش نداشتم |
Дард Человек(перевод) |
Это не моя вина, если я пою |
Боль заключенного и тюрьма Бане |
Если сказать, что он забыл |
Не сомневайтесь, что это все отговорки |
Каждая веревка, которая спасает меня |
Я научился рвать себя |
я люблю азартные игры |
Чтобы сделать себя несчастным на ночь |
Почему ты боишься моих глаз? |
я снял маску |
Смотри, я похож на этого человека |
Я сказал, что не люблю его |
Моя боль была простым признанием |
Боль, которую я убил и не закончилась |
Тот, кто украл мой мир |
Он даже не взял меня в заложники |
Тот, кто более жесток ко мне |
Ты или пытка моей совести? |
Прости меня за всю эту несовместимость |
Если у меня всегда бурная ночь |
Почему ты боишься моих глаз? |
я снял маску |
Смотри, я похож на этого человека |
Я сказал, что не люблю его |
Почему ты боишься моих глаз? |
я снял маску |
Смотри, я похож на этого человека |
Я сказал, что не люблю его |
Название | Год |
---|---|
Man Amadeh-Am | 2008 |
Marham | 2008 |
Shazdeh Khanoom ft. Martik, Sattar, Viguen | 2008 |
Man Amadeham ft. Martik, Sattar, Viguen | 2008 |
Talagh | 2008 |
Nemidouni | 2012 |
Ejaz | 2012 |
Nagoo Bedroud | 2012 |
Aalam E Yekrangee ft. Googoosh, Martik, Sattar | 2008 |
Baraye Man | 2012 |
REFAGHAT ft. Martik | 2018 |
Gole Bee Goldoon | 2005 |
Nazanine | 2012 |
Behesht | 2012 |
Bavar Kon | 2008 |
Makhlough | 2008 |
Do Panjereh | 2008 |
Hayahoo | 2012 |
Hese Mobham | 2012 |
Makhloogh | 1992 |