Перевод текста песни West Side - Goldie Lookin Chain

West Side (оригинал)

Get down there as fast as you can
Down the M4 past Carmarthen
Off the coast you might see an angle shark
And you could ride roller coster at Oakwood Park
Have some welsh rarebit or lamb Cawl
Or go on a walk to a nice waterfall
I don’t mean to boast but have you seen the coast
Barafundle is the beach people seem to like the most
West side you can hang around the woods
Or sample a wide range of fucking homemade goods
Bara brith cup of tea and a spliff
Or hang around Tenby you can walk along a cliff
Bird spotting now you really got me itching
Technically it’s known to the pros as twitching
Don’t fret if you think that’s slack
Get down to Pembroke and fucking hire a kayak
This one goes out the the west side
All my ffrindiau eating bara brith
This one goes out the the west side
All the way round to Aberystwyth
This one goes out the the west side
All my ffrindiau eating bara brith
This one goes out the the west side
All the way round to Aberystwyth
Way out west where the sun is blazing
Eating laver bread coz I got the craving
It’s so safe out of harms reach
They even got a full licensed nudest beach
West Wales lush for a walk
If your a vegetarian or a lover of pork
Go to Broad Haven or St Brides
If your swimming in the sea mind the tides
On Caldey island you’ll have a great time
Getting drunk with the monks on communion wine
I’ll tell the world it’s where I want o reside
I messaged Snoop Dogg but he never replied
A coz he’s like west side isn’t he
It’s a different west side
Bet he’d love a weekend down Llangrannog
Or Tresaith or something
This one goes out the the west side
All my ffrindiau eating bara brith
This one goes out the the west side
All the way round to Aberystwyth
This one goes out the the west side
All my ffrindiau eating bara brith
This one goes out the the west side
All the way round to Aberystwyth
Imagine him and Dr Dre going in the rock pools
He’d have a wicked time
Both picturesque and full of charm
Come and spend the day hanging out in Laugharne
Where Bob Dylan ha d a shed
Or you can always go and visit Fishguard instead
Go to Pendine drive as fast as you can
Or just sit on the beach and get a tan
Great Wall of China or the Inca trails
No thanks cart I’m off to West Wales
I’m gonna tell you straight your a massive ass hole
If you never get to see Pembroke castle
Go west on holiday Fresh Water East is a great place to stay
If you like spicy food don’t worry
There’s loads of places you can get a hot curry
If you want a McFlurry don’t get stressed
Theres’s a drive through McDonalds in Haverfordwest
Buys some Welsh cheese or Welsh cakes
Get down West Wales for fucks sakes
Two weeks in the summer in a static
Down West Wales listening to Illmatic
So get down West Wales today
And take your nan on a holiday
Sipping on Gin and juice down the Parrog in Newport
Snoop Dogg Dr Dre um can’t think of any of their songs now
This one goes out the the west side
All my ffrindiau eating bara brith
This one goes out the the west side
All the way round to Aberystwyth
This one goes out the the west side
All my ffrindiau eating bara brith
This one goes out the the west side
All the way round to Aberystwyth
That Snoop Dogg’s wicked he loves smoking weed he does
Wicked
He loves the chronic
He loves the crack pipe he does
Chronic
On it what
Chronic
Chronic I got I can’t hear you over this I got the fucking earphones on I can’t
hear nothing…
Are you still taping

Вест-Сайд (перевод)

Спускайтесь туда так быстро, как можете
Вниз по М4 мимо Кармартена
У побережья вы можете увидеть угловую акулу
И вы могли бы покататься на американских горках в Оквуд-парке
Съешьте немного валлийского рафинированного битка или баранины Коула
Или отправляйтесь на прогулку к красивому водопаду
Я не хочу хвастаться, но ты видел побережье
Барафундл – пляж, который нравится людям больше всего
Западная сторона, вы можете бродить по лесу
Или попробуйте широкий ассортимент чертовых домашних товаров.
Бара брит чашка чая и косяк
Или побродите вокруг Тенби, вы можете пройтись по скале
Наблюдение за птицами, теперь у меня действительно зуд
Технически это известно профессионалам как подергивание.
Не волнуйтесь, если вы думаете, что это слабо
Спускайся в Пембрук и, черт возьми, найми каяк
Этот выходит с западной стороны
Все мои ffrindiau едят бара брит
Этот выходит с западной стороны
Всю дорогу до Аберистуита
Этот выходит с западной стороны
Все мои ffrindiau едят бара брит
Этот выходит с западной стороны
Всю дорогу до Аберистуита
Путь на запад, где пылает солнце
Ем лавровый хлеб, потому что у меня есть тяга
Это так безопасно вне досягаемости вреда
У них даже есть полностью лицензированный нудистский пляж.
Западный Уэльс пышный для прогулки
Если вы вегетарианец или любитель свинины
Отправляйтесь в Брод-Хейвен или Сент-Брайдс.
Если вы плаваете в море, помните о приливах
На острове Калдей вы отлично проведете время
Напиться с монахами вина для причастия
Я скажу миру, что хочу жить здесь
Я отправил Снуп Доггу сообщение, но он так и не ответил
Потому что он похож на западную сторону, не так ли?
Это другая западная сторона
Держу пари, ему бы понравились выходные в Ллангранноге.
Или Tresaith или что-то в этом роде
Этот выходит с западной стороны
Все мои ffrindiau едят бара брит
Этот выходит с западной стороны
Всю дорогу до Аберистуита
Этот выходит с западной стороны
Все мои ffrindiau едят бара брит
Этот выходит с западной стороны
Всю дорогу до Аберистуита
Представьте, что он и доктор Дре идут в каменные бассейны.
У него было бы плохое время
И живописный, и полный очарования
Приходите и проведите день в Лохарне
Где у Боба Дилана был сарай
Или вы всегда можете пойти и посетить Fishguard вместо этого
Отправляйтесь на Pendine Drive как можно быстрее
Или просто посидите на пляже и загорите
Великая Китайская стена или тропы инков
Нет, спасибо, корзина, я еду в Западный Уэльс.
Я скажу тебе прямо, твоя огромная задница
Если вы никогда не увидите замок Пембрук
Отправляйтесь в отпуск на запад Fresh Water East — отличное место для отдыха
Если вам нравится острая пища, не беспокойтесь
Есть множество мест, где можно попробовать горячее карри
Если вы хотите McFlurry, не переживайте
Есть проезд через Макдональдс в Хаверфордвесте
Покупает валлийский сыр или валлийские пирожные
Спускайся в Западный Уэльс, черт возьми
Две недели летом в статике
Западный Уэльс слушает Illmatic
Так что спускайтесь сегодня в Западный Уэльс
И возьми свою няню в отпуск
Потягивая джин и сок в Parrog в Ньюпорте
Snoop Dogg Dr Dre теперь не может вспомнить ни одну из своих песен
Этот выходит с западной стороны
Все мои ffrindiau едят бара брит
Этот выходит с западной стороны
Всю дорогу до Аберистуита
Этот выходит с западной стороны
Все мои ffrindiau едят бара брит
Этот выходит с западной стороны
Всю дорогу до Аберистуита
Этот Снуп Догг злой, он любит курить травку, да
Безнравственный
Он любит хронический
Ему нравится крэк-трубка, которую он делает
Хронический
На нем что
Хронический
Хронический, я не слышу тебя из-за этого, я надел чертовы наушники, я не могу
ничего не слышу…
ты все еще записываешь