Перевод текста песни Adequate - Goldie Lookin Chain

Adequate (оригинал)

Yo all of my accounts have got the same pass word
Could have won the race but I was happy with third
I should have had a hot bath but I took a cold shower
Could have taken cocaine but I did a line of flower
If a job is worth doing it’s worth doing ok
Which is why they say Rome wasn’t built in a day
I should have thought of something else to fill these rhymes
But I didn’t do it coz that’s enough for now
I don’t need a witness, got nothing to prove
Like a game of chess lost on the first move
Pitbull Puff Daddy and Jay Z
All of these rappers look up to me
Not for the lyrical skills I’m applying
But coz I’m really not trying
Like Mikey Carrol back on the bins
Minimum effort still going for the wins
Adequately Adequately thats how I rap in the GLC
We don’t get the words right all the time
But you know I’m well safe when I bust a rhyme
Almost right but not quite wrong
Writing adequate lyrics to an adequate song
Could have made it big but the moment has passed
Could have written better rhymes but I couldn’t be assed
It’s like a light jog when I’m on the run
Use the minimum of effort just to get the job done
It’s not as if I’m operating heavy machinery
So I can still function when I’m on the greenery
Were on another level when it comes to rap
Like John kettly to a fucking weather map
Were pioneers in the game of hip hop
Like Peter Sullivan to a corner shop
We might miss a cue or forget our bits
Like Sam and Mick when the did the Brits
We could blame the draw or the beer
But it’s GLC not fucking Shakespeare
Adequately Adequately thats how I rap in the GLC
We don’t get the words right all the time
But you know I’m well safe when I bust a rhyme
I’m not Micheline star I’m more a food stamp
I’m not at the top I’m more like base camp
Sometimes it’s hard to keep in time
Or make the words fit when I do a rhyme
Another thing that needs highlighting
I can’t even read my own hand writing
Were adequate so please understand
To the rap industry were more like Poundland
Still in first gear busting my rhyme
If you want entertainment try Amazon Prime
Minimum effort maximum chilling
Adequate rappers slipping down the billing
Almost gave this rap group blood sweat and tears
But I haven’t written rap in over ten years
When I’m on stage doing my raps
I’m operating at about thirty percent max
Adequately Adequately Thats how I rap in the GLC
We don’t get the words right all the time
But you know I’m well safe when I bust a rhyme
Adequately Adequately Thats how I rap in the GLC
We don’t get the words right all the time
But you know I’m well safe when I bust a rhyme
I’m on point most of the time
Oh sorry…

Адекватный (перевод)

У всех моих учетных записей один и тот же пароль.
Мог выиграть гонку, но я был доволен третьим
Я должен был принять горячую ванну, но я принял холодный душ
Мог бы принять кокаин, но я сделал линию цветов
Если работа стоит того, чтобы ее делать, ее стоит делать хорошо
Вот почему говорят, что Рим не за один день строился
Я должен был придумать что-то еще, чтобы заполнить эти рифмы
Но я этого не делал, потому что пока достаточно
Мне не нужен свидетель, мне нечего доказывать
Как игра в шахматы, проигранная на первом ходу
Pitbull Puff Daddy и Jay Z
Все эти рэперы смотрят на меня снизу вверх
Не для лирических навыков, которые я применяю
Но потому что я действительно не пытаюсь
Как Майки Кэрролл на мусорных баках
Минимум усилий все еще идет на победу
Адекватно Адекватно вот как я рэп в GLC
Мы не всегда правильно понимаем слова
Но ты знаешь, что я в безопасности, когда нарушаю рифму
Почти правильно, но не совсем неправильно
Написание подходящего текста к подходящей песне
Мог бы сделать это большим, но момент прошел
Мог бы написать рифмы получше, но меня не оценили
Это как легкая пробежка, когда я в бегах
Прилагайте минимум усилий, чтобы выполнить работу
Это не так, как если бы я управлял тяжелой техникой
Так что я все еще могу работать, когда я нахожусь на зелени
Были на другом уровне, когда дело доходит до рэпа
Как Джон Кеттли на гребаной карте погоды
Были пионерами в игре хип-хоп
Как Питер Салливан в магазине на углу
Мы можем пропустить реплику или забыть наши биты
Как Сэм и Мик, когда британцы
Мы могли бы обвинить розыгрыш или пиво
Но это GLC, а не гребаный Шекспир.
Адекватно Адекватно вот как я рэп в GLC
Мы не всегда правильно понимаем слова
Но ты знаешь, что я в безопасности, когда нарушаю рифму
Я не звезда Мишлен, я больше продуктовый талон
Я не на вершине, я больше похож на базовый лагерь
Иногда трудно успеть
Или сделать слова подходящими, когда я сочиняю рифму
Еще одна вещь, которая нуждается в освещении
Я даже не могу прочитать свой собственный почерк
Были адекватными, пожалуйста, поймите
Чтобы рэп-индустрия была больше похожа на Poundland
Все еще на первой передаче, разрушающей мою рифму
Если вам нужны развлечения, попробуйте Amazon Prime
Минимум усилий, максимум охлаждения
Адекватные рэперы ускользают от выставления счетов
Почти дал этой рэп-группе кровавый пот и слезы
Но я не писал рэп больше десяти лет
Когда я на сцене делаю свой рэп
Я работаю на максимум около тридцати процентов
Адекватно Адекватно Вот как я читаю рэп в GLC
Мы не всегда правильно понимаем слова
Но ты знаешь, что я в безопасности, когда нарушаю рифму
Адекватно Адекватно Вот как я читаю рэп в GLC
Мы не всегда правильно понимаем слова
Но ты знаешь, что я в безопасности, когда нарушаю рифму
Я всегда на связи
Ой, извини…