Перевод текста песни Pjs - Goldie Lookin Chain

Pjs (оригинал)

Yeah thats right one time
This is how we do it in the NPT
Mother Hubbard
One two three to the four
I wear my Pyjamas when I goes down the store
Put on my slippers walk out the front door
It’s the GLC everybody lets go
One two three to the four
I wear my Pyjamas when I goes down the store
Put on my slippers walk out the front door
It’s the GLC everybody lets go
Wiggity wiggity wiggity wiggity walking down the street
To the shops to get me something to eat
I’m wearing my pigitty pigitty pigitty pigitty jams
Coz I don’t give a fuck and I don’t give a damn
Thats how we roll in the NPT
When you going down the shops coz you’ve run out of tea
Looking really fly in my onesie
And I take my teddy bear for company
One two three to the four
I wear my Pyjamas when I goes down the store
Put on my slippers walk out the front door
It’s the GLC everybody lets go
One two three to the four
I wear my Pyjamas when I goes down the store
Put on my slippers walk out the front door
It’s the GLC everybody lets go
I get up and I’m straight out the door
Coz I got no shame I don’t care no more
I only want beer and a microwave meal
I don’t know what the fuss is or the big deal
It’s not like Im shopping in the nude
I just want some Rizlas and dog food
Some people want a selfie some people throwing shade
Coz I’m dressed as a unicorn buying lemonade
Like is a catwalk so put on what you feel
If you want to wear pyjamas then it ain’t no fucking deal
I wears them on the school run the missus is ashamed
Not because they’re PJs but because they’re stained
Last week I wore my PJs all day
To the job centre then to get a take away
I gets up late I haven’t got dressed
So I’m shopping in my PJs at the Baneswell Express
One two three to the four
I wear my Pyjamas when I goes down the store
Put on my slippers walk out the front door
It’s the GLC everybody lets go
One two three to the four
I wear my Pyjamas when I goes down the store
Put on my slippers walk out the front door
It’s the GLC everybody lets go
If I was on a Stag do dressed as David Hasselhoff
Or and adult baby you wouldn’t even scoff
Wearing a snorkel flippers or dressed like Robocop
When you seen me by the milks you wouldn’t even stop
Or dressed like Jimmy Savile or other well known pedophiles
You wouldn’t bat an eyelid when you seen me in the isles
But when you see me in my PJs by the frozen goods
You got me banned from all the local shops in the neighbourhoods
Once upon a time well right now yo
I wear my pyjamas and live life slow
Where laws are stern and justice is good
So I can’t wear my PJs to the shops in Beachwood
But it should be my choice if I want to get dressed
Or stay in my jim jams when I’m buying chicken breast
Your just mega jells don’t get annoyed
I bet you wish you were stoned and unemployed
Just hit the west side of the NPT
Gonna get a scratch card for the lottery
Got my slippers on think I’m going down
To the Bansewell Express in my dressing gown
One two three to the four
I wear my Pyjamas when I goes down the store
Put on my slippers walk out the front door
It’s the GLC everybody lets go
One two three to the four
I wear my Pyjamas when I goes down the store
Put on my slippers walk out the front door
It’s the GLC everybody lets go

(перевод)

Да, это правильно один раз
Вот как мы это делаем в ДНЯО
Мать Хаббард
Один два три к четырем
Я ношу свою пижаму, когда иду в магазин
Наденьте мои тапочки, выйдите из парадной двери
Это GLC, который все отпускают
Один два три к четырем
Я ношу свою пижаму, когда иду в магазин
Наденьте мои тапочки, выйдите из парадной двери
Это GLC, который все отпускают
Виггити Виггити Виггити Виггити идет по улице
В магазины, чтобы купить что-нибудь поесть
Я ношу свои пигитти пигитти пигитти пигитти джем
Потому что мне плевать, и мне плевать
Вот как мы катимся в ДНЯО
Когда вы идете по магазинам, потому что у вас закончился чай
Выглядит действительно летать в моем комбинезоне
И я беру своего плюшевого мишку за компанию
Один два три к четырем
Я ношу свою пижаму, когда иду в магазин
Наденьте мои тапочки, выйдите из парадной двери
Это GLC, который все отпускают
Один два три к четырем
Я ношу свою пижаму, когда иду в магазин
Наденьте мои тапочки, выйдите из парадной двери
Это GLC, который все отпускают
Я встаю и выхожу прямо за дверь
Потому что мне не стыдно, мне все равно
Я хочу только пива и еды из микроволновки
Я не знаю, что такое суета или большое дело
Это не похоже на то, что я хожу по магазинам в обнаженном виде
Я просто хочу немного ризласа и собачьего корма
Кто-то хочет сделать селфи, кто-то отбрасывает тень
Потому что я одет как единорог, покупаю лимонад
Как подиум, так что наденьте то, что вы чувствуете
Если вы хотите носить пижаму, то это не гребаная сделка
Я ношу их на школьных уроках, миссис стыдится
Не потому, что они пижамы, а потому, что они в пятнах
На прошлой неделе я весь день ходил в пижаме.
В центр занятости, чтобы забрать
я встаю поздно я не оделся
Так что я делаю покупки в пижаме в Бейнсвелл Экспресс.
Один два три к четырем
Я ношу свою пижаму, когда иду в магазин
Наденьте мои тапочки, выйдите из парадной двери
Это GLC, который все отпускают
Один два три к четырем
Я ношу свою пижаму, когда иду в магазин
Наденьте мои тапочки, выйдите из парадной двери
Это GLC, который все отпускают
Если бы я был на олене, я бы оделся как Дэвид Хассельхофф
Или и взрослому ребенку, вы бы даже не издевались
В ластах с трубкой или в одежде Робокопа
Когда ты увидел меня у молока, ты даже не остановился
Или одеваться как Джимми Сэвил или другие известные педофилы.
Вы бы и глазом не моргнули, увидев меня на островах
Но когда ты видишь меня в пижаме у замороженных товаров
Из-за тебя мне запретили ходить во все местные магазины по соседству.
Когда-то хорошо прямо сейчас лет
Я ношу пижаму и живу медленно
Где законы суровы, а справедливость добра
Так что я не могу носить свою пижаму в магазинах в Бичвуде.
Но это должен быть мой выбор, если я хочу одеться
Или оставайтесь в моем варенье, когда я покупаю куриную грудку
Ваши просто мега желе не раздражаются
Бьюсь об заклад, вы хотели бы, чтобы вы были под кайфом и безработным
Просто ударьте западную сторону ДНЯО
Собираюсь получить скретч-карту для лотереи
У меня есть тапочки, думаю, я иду вниз
В Банзюэлл Экспресс в халате
Один два три к четырем
Я ношу свою пижаму, когда иду в магазин
Наденьте мои тапочки, выйдите из парадной двери
Это GLC, который все отпускают
Один два три к четырем
Я ношу свою пижаму, когда иду в магазин
Наденьте мои тапочки, выйдите из парадной двери
Это GLC, который все отпускают