Перевод текста песни New Day - Goldie Lookin Chain

New Day (оригинал)

A few questions that I need to know
So I ask them in a row
The world keeps moving & I am too
It’s just a shame about you
You tried to break me with your game
I’m still here and just the same
You put me down but never out
You’re off the list for showin' doubt
You can try but I won’t crack
There’s the door so don’t look back
Here’s the message for me to send
I’m stayin' here until the end
Alright clarts yo what’s goin' on
Still strong when I blow up like a condom
A fresh page means another new chapter
Maybe sell a tune and get wrecked after
Still razz gotta fat gold chain
I’ll make your mother hot coz I’m Adam Hussain
I sing what I want but I won’t drop a clanger
An MC off the tee like golf to Bernard Langer
When I was a banger if I danced like MC Hammer
Special kisses off a girl who’s been on the third page
Back to basics coz it’s a new day
Yesterday is our tomorrow
And tomorrow is our forever
This constopulation will become alighted… or something like that
Modern life is rubbish if you know what I mean
There’s no point in living unless you’ve got a dream
This song’s for those who rely on luck
Who know the world is yours if you don’t give up
It’s a new day, let’s start the uprising
Live in the now that’s what I’m advising
Believe in yourself and don’t give in to rage
50 hours a week on a minimum wage
A sweet for the kids and what their lives are missing
Living on a shoestring without a pot to piss/spit in
Some times are hard so i’ve got to explain
That you can find sunshine in the rain
Don’t believe the hype life ain’t about wealth
You’ll never get broke if you’re true to yourself
The grass is greener and it’s deep fuckin' purple
Back to the start now we’ve come full circle

Новый День (перевод)

Несколько вопросов, которые мне нужно знать
Поэтому я спрашиваю их подряд
Мир продолжает двигаться, и я тоже
Просто стыдно за тебя
Ты пытался сломать меня своей игрой
Я все еще здесь и все так же
Ты унижаешь меня, но никогда не выходишь
Вы исключены из списка за сомнения
Вы можете попробовать, но я не сломаюсь
Вот дверь, так что не оглядывайся
Вот сообщение для отправки
Я остаюсь здесь до конца
Хорошо, ясно, что происходит.
Все еще сильный, когда я взрываюсь, как презерватив
Новая страница означает еще одну новую главу
Может быть, продать мелодию и разбиться после
Все еще разз должен иметь толстую золотую цепочку
Я растоплю твою мать, потому что я Адам Хусейн.
Я пою то, что хочу, но я не брошу звон
МС с площадки, как гольф, Бернарду Лангеру
Когда я был крутым, если танцевал, как MC Hammer
Особые поцелуи от девушки, которая была на третьей странице
Назад к основам, потому что это новый день
Вчера наше завтра
А завтра наше навсегда
Это соображение остановится… или что-то в этом роде
Современная жизнь - это мусор, если вы понимаете, о чем я.
Нет смысла жить, если у тебя нет мечты
Эта песня для тех, кто полагается на удачу
Кто знает, что мир принадлежит вам, если вы не сдаетесь
Это новый день, давайте начнем восстание
Живите настоящим, вот что я советую
Верь в себя и не поддавайся ярости
50 часов в неделю при минимальной заработной плате
Сладкое для детей и то, чего им не хватает в жизни
Жить на скудной ноте без кастрюли, в которую можно ссать/плевать
Иногда это сложно, поэтому я должен объяснить
Что вы можете найти солнечный свет в дожде
Не верьте, что ажиотажная жизнь не о богатстве
Вы никогда не разоритесь, если будете верны себе
Трава зеленее, и она чертовски темно-фиолетовая.
Вернемся к началу, теперь мы прошли полный круг