Перевод текста песни Strong as Glass - Goapele

Strong as Glass (оригинал)

I know I’m strong
I’ll brave the storm
I know I can take a few hits
You ain’t gotta worry bout this
Stay in my zone
Take care of my home
Always got my own
But be gentle with me
Cause I’m human baby and I break
You know I might not make it to the next time baby
that you say you’re sorry I might go away
Cause I’m only strong as glass
They say I’m built to last but I could break
Yeah I’m only strong as glass
and I am all I have so if I break, there’s no more
I say I’m good when I’m misunderstood
I already gave enough, so you can never call my bluff
I work with no pay but I’ll find a way
Cause I don’t wanna ask too much
But be gentle with me
Cause I’m human baby and I break
You know I might not make it to the next time baby
that you say you’re sorry
I might… go away
Cause I’m only strong as glass
They say I’m built to last but I could break
Yeah I’m only strong as glass
and I am all I have so if I break,
there’s no more oooooh oh oh
Strong as I am
Weak as a man I am oooohh
I’m gonna stand for as long as I can
Cause I am
I’m only strong as glass they say
I’m built to last but I could break
Yeah oooooh oh
I’m only strong as glass and I am all I have so
if I break… there's no more oh oooooh
I’m only strong as glass they say
I’m built to last but I could break, I could break
Hoooo oh ooooh oh ooooh oh
Yeah I’m only strong as glass and I am all I have so
if I break… there's no more oh oooooohhh

Крепкий как стекло (перевод)

Я знаю, что я сильный
Я выдержу бурю
Я знаю, что могу выдержать несколько ударов
Вы не должны беспокоиться об этом
Оставайся в моей зоне
Позаботься о моем доме
Всегда есть свой
Но будь нежным со мной
Потому что я человеческий ребенок, и я ломаюсь
Ты знаешь, я могу не дожить до следующего раза, детка
что ты говоришь, что сожалеешь, что я могу уйти
Потому что я крепок только как стекло
Они говорят, что я создан, чтобы жить, но я могу сломаться
Да, я только силен, как стекло
и я все, что у меня есть, поэтому, если я сломаюсь, больше не будет
Я говорю, что я в порядке, когда меня неправильно понимают
Я уже дал достаточно, так что вы никогда не сможете разоблачить мой блеф
Я работаю бесплатно, но я найду способ
Потому что я не хочу слишком много спрашивать
Но будь нежным со мной
Потому что я человеческий ребенок, и я ломаюсь
Ты знаешь, я могу не дожить до следующего раза, детка
что ты говоришь, что сожалеешь
Я мог бы… уйти
Потому что я крепок только как стекло
Они говорят, что я создан, чтобы жить, но я могу сломаться
Да, я только силен, как стекло
и я все, что у меня есть, поэтому, если я сломаюсь,
нет больше ооооооооооооооо
Сильный, как я
Слаб как мужчина, я ооооо
Я буду стоять так долго, как смогу
Потому что я
Я всего лишь силен, как стекло, говорят они.
Я создан, чтобы жить, но я могу сломаться
Да ооооо о
Я только силен, как стекло, и я все, что у меня есть, поэтому
если я сломаюсь ... больше нет оооооо
Я всего лишь силен, как стекло, говорят они.
Я создан, чтобы жить, но я могу сломаться, я могу сломаться
Оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Да, я крепок только как стекло, и я все, что у меня есть.
если я сломаюсь ... больше нет оооооооооо