Перевод текста песни My Love - Goapele, Eric Benét

My Love (оригинал)

Body swing in slow motion
I don’t wanna stop when my heart begin
Call me, feel it will avoid him
Still in da wrack arround and arround again
To I look and escape this moment
Whatever it is imma take it in
Whatever we want, we can make happen
Whathever, whatever
Oooohhh, ohh my love, my love, my love
We gon let it on to the ceiling
Ohh my love, my love, my love
We 'bout to have no hound ours feeling
Ohh my love, my love, my love
So damn high now we came and calm down
Ohh my love, my love, my love
My looooove (Ohh my love, my love, my love)
My looooove (Ohh my love, my love, my love)
Burn it up like candles
I don’t wanna stop to it start to glow
We can make our own real scandal
And where we end up, only haven knows
Tonight I can escape this moment
Whatever it is imma take it in
Whatever we want, we can make happen
Whathever, whatever (Sooooo…)
Oooohhh, ohh my love, my love, my love
We gon let it on to the ceiling
Ohh my love, my love, my love
We 'bout to have no hound ours feeling
Ohh my love, my love, my love
So damn high now we came and calm down
Ohh my love, my love, my love
My looooove (Ohh my love, my love, my love)
My looooove (Ohh my love, my love, my love)
My looooove (Ohh my love, my love, my love)
My looooove (Ohh my love, my love, my love)
Ain’t nothing gonna slow us down
Ain’t nothing gonna keep us on the ground (OOhhh no)
Ain’t nothing gonna slow us down
Ain’t nothing gonna keep us on the ground
Oooohhh, ohh my love, my love, my love
We gon let it on to the ceiling
Ohh my love, my love, my love
We 'bout to have no hound ours feeling
Ohh my love, my love, my love
So damn high now we came and calm down
Ohh my love, my love, my love
My looooove (Ohh my love, my love, my love)
My looooove (Ohh my love, my love, my love)
My looooove (Ohh my love, my love, my love)
My looooove (Ohh my love, my love, my love)

моя любовь (перевод)

Качание тела в замедленной съемке
Я не хочу останавливаться, когда мое сердце начинает
Позвони мне, почувствуй, что он избежит его
Все еще в развалинах вокруг и снова вокруг
Я смотрю и убегаю от этого момента
Что бы это ни было, я приму это.
Все, что мы хотим, мы можем сделать
Что угодно, что угодно
Ооооо, о, моя любовь, моя любовь, моя любовь
Мы собираемся пустить его к потолку
О, моя любовь, моя любовь, моя любовь
У нас не будет чувства собаки
О, моя любовь, моя любовь, моя любовь
Так чертовски высоко, теперь мы пришли и успокоились
О, моя любовь, моя любовь, моя любовь
Моя любовь (О, моя любовь, моя любовь, моя любовь)
Моя любовь (О, моя любовь, моя любовь, моя любовь)
Сожгите его, как свечи
Я не хочу останавливаться, чтобы начать светиться
Мы можем устроить настоящий скандал
И где мы окажемся, знает только гавань
Сегодня вечером я могу избежать этого момента
Что бы это ни было, я приму это.
Все, что мы хотим, мы можем сделать
Что угодно, что угодно (таааак...)
Ооооо, о, моя любовь, моя любовь, моя любовь
Мы собираемся пустить его к потолку
О, моя любовь, моя любовь, моя любовь
У нас не будет чувства собаки
О, моя любовь, моя любовь, моя любовь
Так чертовски высоко, теперь мы пришли и успокоились
О, моя любовь, моя любовь, моя любовь
Моя любовь (О, моя любовь, моя любовь, моя любовь)
Моя любовь (О, моя любовь, моя любовь, моя любовь)
Моя любовь (О, моя любовь, моя любовь, моя любовь)
Моя любовь (О, моя любовь, моя любовь, моя любовь)
Ничто не замедлит нас
Ничто не удержит нас на земле (о-о-о, нет)
Ничто не замедлит нас
Ничто не удержит нас на земле
Ооооо, о, моя любовь, моя любовь, моя любовь
Мы собираемся пустить его к потолку
О, моя любовь, моя любовь, моя любовь
У нас не будет чувства собаки
О, моя любовь, моя любовь, моя любовь
Так чертовски высоко, теперь мы пришли и успокоились
О, моя любовь, моя любовь, моя любовь
Моя любовь (О, моя любовь, моя любовь, моя любовь)
Моя любовь (О, моя любовь, моя любовь, моя любовь)
Моя любовь (О, моя любовь, моя любовь, моя любовь)
Моя любовь (О, моя любовь, моя любовь, моя любовь)