Перевод текста песни Perfect - Goapele

Perfect - Goapele
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Perfect, исполнителя - Goapele. Песня из альбома Strong as Glass, в жанре Соул
Дата выпуска: 20.10.2014
Лейбл звукозаписи: BMG, Primary Wave
Язык песни: Английский

Perfect

(оригинал)
I see you on the front line
But I wish that you were by my side
Too many souls have died, pretending like we’re all right
Wish I could seep into your veins, take the pain away
And be your great escape, but I’m not a heroine
I just have this song to give
‘Cause nothin' is perfect, in this crazy world
I wish I was perfect, but I’m just a girl
They say choose your battles, babe
So I’m fighting for you, a-aah a-aah
There’s no surrender
Fighting for our lives
There’s no surrender
Can’t lose this fight
(Yeah, I’m fighting for you)
Fighting for you
Fighting for you
Fighting for you
For you
No more bullets on a summer night
Watch the shooting stars light up the sky
Just feel the evening breeze
Be who you wanna be
I wanna lift you up when you’re feeling low
I’ll break your fall, never let go
But I’m not gravity
I’ll give you space to breathe
‘Cause nothin' is perfect, in this crazy world
I wish I was perfect, but I’m just a girl
They say choose your battles, babe
So I’m fighting for you, a-aah a-aah
There’s no surrender
Fighting for our lives
There’s no surrender
Can’t lose this fight
(Yeah, I’m fighting for you)
Fighting for you
Fighting for you
Fighting for you
For you
Rise up, come on, come on
‘Cause' I’m convinced it’s time for us to shine
We gon' light sky up like a phoenix tonight
So, rise up, come on, come on
‘Cause' I’m convinced it’s time for us to shine
We own the night, yeah, we own the night
We own the night, yeah, we own the night
There’s no surrender
Fighting for our lives
They say choose your battles, babe
So I’m fighting for you, a-aah a-aah, aaah

Идеальный

(перевод)
Я вижу тебя на линии фронта
Но я хочу, чтобы ты был рядом со мной
Слишком много душ умерло, притворяясь, что с нами все в порядке.
Хотел бы я просочиться в твои вены, убрать боль
И будь твоим великим побегом, но я не героиня
У меня просто есть эта песня, чтобы дать
Потому что в этом сумасшедшем мире нет ничего идеального.
Я бы хотела быть идеальной, но я всего лишь девушка
Говорят, выбирай свои битвы, детка
Так что я борюсь за тебя, а-а-а-а-а
Нет сдачи
Борьба за нашу жизнь
Нет сдачи
Не могу проиграть этот бой
(Да, я борюсь за тебя)
Борьба за тебя
Борьба за тебя
Борьба за тебя
Для тебя
Нет больше пуль летней ночью
Наблюдайте, как падающие звезды освещают небо
Просто почувствуй вечерний бриз
Будь тем, кем ты хочешь быть
Я хочу поднять тебя, когда ты чувствуешь себя подавленным
Я сломаю твое падение, никогда не отпускай
Но я не гравитация
Я дам тебе возможность дышать
Потому что в этом сумасшедшем мире нет ничего идеального.
Я бы хотела быть идеальной, но я всего лишь девушка
Говорят, выбирай свои битвы, детка
Так что я борюсь за тебя, а-а-а-а-а
Нет сдачи
Борьба за нашу жизнь
Нет сдачи
Не могу проиграть этот бой
(Да, я борюсь за тебя)
Борьба за тебя
Борьба за тебя
Борьба за тебя
Для тебя
Вставай, давай, давай
«Потому что» я убежден, что нам пора сиять
Сегодня вечером мы зажжем небо, как феникс.
Итак, вставай, давай, давай
«Потому что» я убежден, что нам пора сиять
Мы владеем ночью, да, мы владеем ночью
Мы владеем ночью, да, мы владеем ночью
Нет сдачи
Борьба за нашу жизнь
Говорят, выбирай свои битвы, детка
Так что я борюсь за тебя, а-а-а-а-а, ааа
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Back to You 2004
Closer 2004
Strong as Glass 2014
Everybody Eat$ ft. Goapele 2016
Truth Is 2014
Powerful 2014
Catch 22 2004
Romantic ft. Soulive 2004
Hey Boy ft. Snoop Dogg 2014
Boom Bip ft. Goapele 2002
Undertow 2011
Break of Dawn 2011
Hush 2011
The One ft. Goapele 2006
Pieces 2011
Milk & Honey 2011
Tears On My Pillow 2011
Last Days 2014
My Love ft. Eric Benét 2014
Insanity 2014

Тексты песен исполнителя: Goapele

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Marjorie Margerine 1981
Nokia 2018
How Long Has This Been Going On 2021
There Is No Greater Love ft. Clifford Brown, Max Roach Tentet 2020
A Media Luz 2007
Second Chance ft. Tom Ford, James Cocozza, Jonathan Murrill 2022
Minha Luta 2024
Real Talk 2004
Blejanje na mjesec 2011
Pietri: Maristella - "Io conosco un giardino" ft. Academy of St. Martin in the Fields, Carlo Rizzi 2005