Перевод текста песни Play - Josh One, Goapele

Play (оригинал)

I wanna know what you wanna do
What if I could say there wasn’t any rules?
I wanna play, play around,
Tell me if you think that you can get down!
Cause this is what I’m dying for,
I mean, this is what I’m dying to do!
Chorus:
Come here baby, I’m ready to touch you
Listen to me, nothing’s too much
When I’m ready to play
I’m ready to play!
Come here let me whisper in your ear,
Tell you how I’m about to make you feel
I’m ready to play,
And we can play this game all day
Eh
I wanna go, where you never been,
This is not me trying to give in
Said you had a taste, but you really don’t know
I think I can help what you’re looking for,
Cause this is what we’re living for
I mean, this is what we’re dying to do!
Chorus:
Come here baby, I’m ready to touch you
Listen baby nothings too much
When I’m ready to play, I’m ready to play!
Come here let me whisper in your ear,
Tell you how I’m about to make you feel
I’m ready to play, we can play this game all day, all day!
Hey Yeah there’s something you should know,
No you’ll never be cold
You’ll feel it all in your soul
We can play
Hey
All Day

Воспроизвести (перевод)

Я хочу знать, что ты хочешь сделать
Что, если бы я мог сказать, что правил нет?
Я хочу играть, играть,
Скажи мне, если ты думаешь, что можешь спуститься!
Потому что это то, за что я умираю,
Я имею в виду, это то, что я умираю от желания сделать!
Припев:
Иди сюда, детка, я готов прикоснуться к тебе
Послушай меня, ничего лишнего
Когда я буду готов играть
Я готов играть!
Иди сюда, позволь мне прошептать тебе на ухо,
Расскажи, как я собираюсь заставить тебя чувствовать себя
Я готов играть,
И мы можем играть в эту игру весь день
Эх
Я хочу пойти туда, где ты никогда не был,
Это не я пытаюсь сдаться
Сказал, что у тебя есть вкус, но ты действительно не знаешь
Я думаю, что могу помочь тому, что вы ищете,
Потому что это то, ради чего мы живем
Я имею в виду, это то, что мы очень хотим сделать!
Припев:
Иди сюда, детка, я готов прикоснуться к тебе
Слушай, детка, ничего слишком много
Когда я готов играть, я готов играть!
Иди сюда, позволь мне прошептать тебе на ухо,
Расскажи, как я собираюсь заставить тебя чувствовать себя
Я готов играть, мы можем играть в эту игру весь день, весь день!
Эй, да, ты должен кое-что знать,
Нет, тебе никогда не будет холодно
Вы почувствуете все это в своей душе
Мы можем играть
Привет
Весь день