Перевод текста песни Spanish Fly - Eric Benét

Spanish Fly (оригинал)

I know just what you need.
I feel what you’re going through.
I’ve got the remedy.
Use me like Spanish Fly.
He let your love go.
You’re a victim of a crime.
You’re heart broken treacherously.
Your river just froze.
And now this happens every time
You’re faced with intimacy.
No one’s been able
To stable this painful phase.
It’s like you just can’t reach that high.
Would you mind it if I try?
Just lay back and close your eyes.
Guaranteed you’ll feel the fire again.
I know just what you need.
I feel what you’re going through.
I’ve got the remedy.
Use me like Spanish Fly.
Don’t be afraid,
Oh I promise you if you let it flow
Your face will be stuck with a smile
Let’s take off our clothes
Then let’s take it nice and slow.
Let’s stare at each other for a while.
No one can figure your trigger that’s what you say.
How about you give me give it a try?
Like an aphrodisiac, I can bring the fire back.
'Cause I know exactly what to prescribe.
It’s been so long
There a fire trapped inside you.
All I want is to be there when it burns you.
Baby, let me squeeze you,
Wanna hold you, wanna please you
Let me feel you, 'cause I need to Lay you on the table,
Let me lick from your navel
To your flowers, for hours
Baby, don’t you see
That there’s nothing wrong
With getting freaky,
When you need to, to release you
Baby, I’m on fire,
We gonna take it a little higher
Till it’s time to come inside you

Шпанская мушка (перевод)

Я знаю, что вам нужно.
Я чувствую, через что ты проходишь.
У меня есть средство.
Используй меня, как Шпанскую мушку.
Он отпустил твою любовь.
Вы стали жертвой преступления.
Тебе предательски разбито сердце.
Твоя река просто замерзла.
И теперь это происходит каждый раз
Вы столкнулись с близостью.
Никто не смог
Чтобы стабилизировать эту болезненную фазу.
Как будто вы просто не можете достичь такой высоты.
Не возражаете, если я попробую?
Просто ложись и закрой глаза.
Гарантированно вы снова почувствуете огонь.
Я знаю, что вам нужно.
Я чувствую, через что ты проходишь.
У меня есть средство.
Используй меня, как Шпанскую мушку.
Не бойся,
О, я обещаю вам, если вы позволите этому течь
Ваше лицо застынет с улыбкой
Давайте снимем нашу одежду
Тогда давайте сделаем это красиво и медленно.
Давайте посмотрим друг на друга некоторое время.
Никто не может понять ваш триггер, это то, что вы говорите.
Как насчет того, чтобы дать мне попробовать?
Как афродизиак, я могу вернуть огонь.
Потому что я точно знаю, что прописать.
Это было так долго
Внутри вас заперт огонь.
Все, чего я хочу, это быть рядом, когда тебя обожжет.
Детка, позволь мне сжать тебя,
Хочу обнять тебя, хочу доставить тебе удовольствие
Дай мне почувствовать тебя, потому что мне нужно положить тебя на стол,
Позвольте мне слизать с вашего пупка
К вашим цветам, часами
Детка, разве ты не видишь
Что нет ничего плохого
С причудливым,
Когда вам нужно, чтобы освободить вас
Детка, я в огне,
Мы собираемся поднять его немного выше
Пока не пришло время войти в тебя