Перевод текста песни Valessa - Glossary

Valessa (оригинал)

Valessa, you wear your pain well
It’s under your skin where no one can tell
Behind your eyes and skeleton frame
Wrapped like wisteria vines around your veins
Ahead of you lies handfuls of tears
Thousands of chances for fate to appear
New mornings to weaken the aching you feel
But never will it disappear
And know that sometimes your own blood
Can leave you with open wounds
Cut so deep they never stop bleeding
But you don’t want to be the one who dies with a broken heart
That had a chance at healing
Your momma ain’t around
You were your daddy’s little mistake
The selfish can’t keep promises they make
Now your left to find from where you came
With no road home no history to reclaim
But Valessa, don’t let this world get to you
Happiness can be yours if you want it to
Because family is just another word for the ones you love
So open up your arms honey let me give you some
And know that sometimes your own blood
Can leave you with open wounds
Cut so deep they never stop bleeding
But you don’t want to be the one who dies with a broken heart
That had a chance at healing

Valessa (перевод)

Валесса, ты хорошо носишь свою боль
Это под вашей кожей, где никто не может сказать
За твоими глазами и каркасом скелета
Обернутые, как лозы глицинии, вокруг ваших вен
Впереди горсть слез
Тысячи шансов на судьбу
Новое утро, чтобы ослабить боль, которую вы чувствуете
Но никогда не исчезнет
И знай, что иногда твоя собственная кровь
Может оставить вас с открытыми ранами
Режьте так глубоко, что они никогда не перестанут кровоточить
Но ты не хочешь быть тем, кто умирает с разбитым сердцем
У которого был шанс на исцеление
Твоя мама не рядом
Ты был маленькой ошибкой своего папы
Эгоисты не могут сдержать обещания, которые они дают
Теперь вам осталось найти, откуда вы пришли
Без дороги домой, без истории, которую можно восстановить.
Но Валесса, не позволяй этому миру добраться до тебя
Счастье может быть вашим, если вы этого хотите
Потому что семья – это просто другое слово для тех, кого вы любите.
Так что раскрой свои объятия, дорогая, позволь мне дать тебе немного
И знай, что иногда твоя собственная кровь
Может оставить вас с открытыми ранами
Режьте так глубоко, что они никогда не перестанут кровоточить
Но ты не хочешь быть тем, кто умирает с разбитым сердцем
У которого был шанс на исцеление