Перевод текста песни Some Eternal Spark - Glossary

Some Eternal Spark (оригинал)

Listen to your heart
Lead you through the dark
Somewhere the moon
Burns like a candle lit by some eternal spark
There ain’t nowhere to run or to go
The Earth’s a giant sphere I know
And a straight line will take you right back to where it all began
So make a wish on a satellite and hold it close
‘Cause you know the stars all died a long time ago
I’ve seen the Northern lights
But you make the South seem bright
So come on let me get you alone
We all got a hole to fill
Some try and try and it’s empty still
I guess the blues baby the blues
Are just you crying somewhere down inside
If this is all we ever get
I’ll learn to live with it without regret
Make the sweet a little sweeter
The pain a little easier to bear
The only thing I truly own
I can never touch or hold
No it’s buried in this body waiting for its day to go on home
But listen to your heart
And it will lead you through the dark
‘Cause somewhere in you
Burns a light lit by some eternal spark
I’ve told a thousand lies
Been lied to a thousand times
Looked up at a starry sky
And felt lucky to be alive
And I’ve seen the Northern lights
But you make the South seem bright
So come on let me get you alone

Some Eternal Spark (перевод)

Слушай свое сердце
Провести вас сквозь тьму
Где-то луна
Горит, как свеча, зажженная какой-то вечной искрой
Некуда бежать или идти
Земля - ​​это гигантская сфера, которую я знаю
И прямая линия вернет вас туда, где все началось
Так загадай желание на спутник и держи его близко
Потому что ты знаешь, что все звезды давно умерли
Я видел северное сияние
Но ты заставляешь юг казаться ярким
Так что давай, позволь мне оставить тебя наедине
У всех нас есть дыра, которую нужно заполнить
Некоторые пытаются и пытаются, и все еще пусто
Я думаю, блюз, детка, блюз
Ты просто плачешь где-то внутри
Если это все, что мы когда-либо получали
Я научусь жить с этим без сожаления
Сделайте сладкое немного слаще
Боль немного легче переносить
Единственное, чем я действительно владею
Я никогда не могу коснуться или удержать
Нет, он похоронен в этом теле, ожидая своего дня, чтобы отправиться домой.
Но слушай свое сердце
И это проведет вас сквозь тьму
Потому что где-то в тебе
Горит свет, зажженный какой-то вечной искрой
Я сказал тысячу лжи
Тысячу раз лгали
Посмотрел на звездное небо
И чувствовал себя счастливым, чтобы быть живым
И я видел северное сияние
Но ты заставляешь юг казаться ярким
Так что давай, позволь мне оставить тебя наедине