Перевод текста песни As Far as Fear Will Take You - Glossary

As Far as Fear Will Take You (оригинал)

Run as far as fear will take you
Down a highway late at night
Running our mouths about the government
And hoping like hell we make it home alive
Two and a half weeks of living with a purpose
Cut across the heart of America
Hoping to see things a little bit clearer
And lose the desperation tailing us
So just follow the lines
And throw the map out and drive
And let fate be the guide
Hold everything tight
Roll the windows down and breathe in the air of this country
Watch the moon roll across the dash
Why do somethings seem to take forever
When the things you want so bad don’t seem to last
You fell asleep with your head on the window
I saw the sun rise at the Tennessee line
For a second I saw myself a year ago
Before I knew what it felt like to be alive

As Far as Fear Will Take You (перевод)

Беги так далеко, как страх заведет тебя
Вниз по шоссе поздно ночью
Говорим о правительстве
И, черт возьми, надеясь, что мы вернемся домой живыми
Две с половиной недели жизни с целью
Пересечение сердца Америки
Надеясь увидеть вещи немного яснее
И потерять отчаяние, преследующее нас.
Просто следуйте линиям
И выкинь карту и поезжай
И пусть судьба будет проводником
Держи все крепко
Опустите окна и вдохните воздух этой страны
Смотрите, как луна катится по приборной панели
Почему кажется, что что-то длится вечность
Когда вещи, которые вы так сильно хотите, кажутся недолговечными
Ты заснул, положив голову на окно
Я видел восход солнца на линии Теннесси
На секунду я увидел себя год назад
Прежде чем я узнал, каково это быть живым