Перевод текста песни Wanna Take You Home - Gloriana

Wanna Take You Home (оригинал)

Well I’ve been watching you girl
The way you move got the room on fire
Oh yeah rock my world
Wanna take you home with me
Well I ain’t letting you go
Home with the boy who don’t deserve you
Oh yeah baby don’t say no
I wanna take you home with me
You should never be lonely (lonely)
You’re the best that I’ve ever seen
I wanna take you back to my place
You can do your dance on the kitchen floor
I wanna hear your boots knocking down that hallway
Right on through that bedroom door
I wanna lay you down next to me (next to me)
I wanna ease your mind and maybe set you free
Can’t you see I wanna take you home with me
Oh my time does fly
2 AM and the bar is closing
Are we saying goodbye
Or are you coming home with me
You should never be lonely (lonely)
You’re the best that I’ve ever seen
I wanna take you back to my place
You can do your dance on the kitchen floor
I wanna hear your boots knocking down that hallway
Right on through that bedroom door
I wanna lay you down next to me (next to me)
I wanna ease your mind and maybe set you free
Can’t you see I wanna take you home with me
Lay your body next to me
All your troubles up and leave
Ease my mind and set me free
Come on come on
Lay your body next to me
All your troubles up and leave
Ease my mind and set me free
Come on come on
Maybe stay with me tonight
Hug and squeeze and hold me tight
Kiss your face in morning light
Come on come on
I wanna take you back to my place
You can do your dance on the kitchen floor
I wanna hear your boots knocking down that hallway
Right on through that bedroom door
I wanna lay you down next to me (next to me)
I wanna ease your mind and maybe set you free
Can’t you see I wanna take you home with me
Lay your body next to me
All your troubles up and leave
Ease my mind and set me free
Come on come on
Lay your body next to me
All your troubles up and leave
Ease my mind and set me free
Come on come on

Хочу Забрать Тебя Домой. (перевод)

Ну, я наблюдал за тобой, девочка
То, как вы двигаетесь, зажгло комнату
О да, раскачай мой мир
Хочу отвезти тебя домой со мной
Ну, я не отпущу тебя
Дома с мальчиком, который тебя не заслуживает
О да, детка, не говори нет
Я хочу взять тебя домой со мной
Вы никогда не должны быть одинокими (одинокими)
Ты лучшее, что я когда-либо видел
Я хочу отвезти тебя обратно к себе
Вы можете танцевать на кухонном полу
Я хочу услышать, как твои ботинки сбивают этот коридор
Прямо через эту дверь спальни
Я хочу положить тебя рядом со мной (рядом со мной)
Я хочу успокоить тебя и, может быть, освободить
Разве ты не видишь, я хочу взять тебя с собой домой
О, мое время летит
2 часа ночи и бар закрывается
Мы прощаемся?
Или ты идешь домой со мной
Вы никогда не должны быть одинокими (одинокими)
Ты лучшее, что я когда-либо видел
Я хочу отвезти тебя обратно к себе
Вы можете танцевать на кухонном полу
Я хочу услышать, как твои ботинки сбивают этот коридор
Прямо через эту дверь спальни
Я хочу положить тебя рядом со мной (рядом со мной)
Я хочу успокоить тебя и, может быть, освободить
Разве ты не видишь, я хочу взять тебя с собой домой
Положите свое тело рядом со мной
Все ваши проблемы и уйти
Успокойте мой разум и освободите меня
Давай давай
Положите свое тело рядом со мной
Все ваши проблемы и уйти
Успокойте мой разум и освободите меня
Давай давай
Может быть, остаться со мной сегодня вечером
Обними, сожми и крепко держи меня
Поцелуй свое лицо в утреннем свете
Давай давай
Я хочу отвезти тебя обратно к себе
Вы можете танцевать на кухонном полу
Я хочу услышать, как твои ботинки сбивают этот коридор
Прямо через эту дверь спальни
Я хочу положить тебя рядом со мной (рядом со мной)
Я хочу успокоить тебя и, может быть, освободить
Разве ты не видишь, я хочу взять тебя с собой домой
Положите свое тело рядом со мной
Все ваши проблемы и уйти
Успокойте мой разум и освободите меня
Давай давай
Положите свое тело рядом со мной
Все ваши проблемы и уйти
Успокойте мой разум и освободите меня
Давай давай