Перевод текста песни Lead Me On - Gloriana

Lead Me On (оригинал)

There you go in all
Your beautiful glory
Messing with my head
Like you always did
I’m thinking of things I don’t wanna say
And I can’t breathe
What do I have to tell you, girl
So you won’t leave
Tell me what I wanna hear
I don’t care if you’re lying, baby
I just wanna feel you touch me right now
Go ahead and call it love
Tomorrow you can deny it, baby
Kiss me again, let me pretend
That it’s not wrong, baby lead me on
I wanna touch your skin
I wanna taste it
And I wanna feel that love
Like we used to make it
I don’t care if we go nowhere
You’re all I see
One more night with you
Is all I need, yeah
Tell me what I wanna hear
I don’t care if you’re lying, baby
I just wanna feel you touch me right now
Go ahead and call it love
Tomorrow you can deny it, baby
Kiss me again, let me pretend
That it’s not wrong, baby, lead me on
I know what you want
I know what you need
I know when I’m gone
You’ll still think of me
You know what I want
You know what I need
I know when you’re gone
You won’t even think about me
Tell me what I wanna hear
I don’t care if you’re lying, baby
I just wanna feel you touch me right now
So go ahead and call it love
Tomorrow you can deny it, baby
Whisper my name, baby, no shame
Is it so wrong?
Baby, lead me on
I know what you want
I know what you need
I know when I’m gone
You won’t even think about me
I know what you want
I know what you need
Oh, you know, you know, you know, know
You won’t even think about me
I know what you want
I know what you need
Baby, lead me on

Веди Меня Дальше (перевод)

Вот и все
Ваша прекрасная слава
Возиться с моей головой
Как ты всегда делал
Я думаю о вещах, которые не хочу говорить
И я не могу дышать
Что я должен сказать тебе, девочка
Так что ты не уйдешь
Скажи мне, что я хочу услышать
Мне все равно, если ты лжешь, детка
Я просто хочу почувствовать, как ты прикасаешься ко мне прямо сейчас
Давай, назови это любовью
Завтра ты сможешь это отрицать, детка.
Поцелуй меня снова, позволь мне притвориться
Что это не так, детка, веди меня
Я хочу коснуться твоей кожи
Я хочу попробовать
И я хочу чувствовать эту любовь
Как мы привыкли делать это
Мне все равно, если мы никуда не пойдем
Ты все, что я вижу
Еще одна ночь с тобой
Все, что мне нужно, да
Скажи мне, что я хочу услышать
Мне все равно, если ты лжешь, детка
Я просто хочу почувствовать, как ты прикасаешься ко мне прямо сейчас
Давай, назови это любовью
Завтра ты сможешь это отрицать, детка.
Поцелуй меня снова, позволь мне притвориться
Что это не так, детка, веди меня
Я знаю, что вы хотите
Я знаю, что тебе нужно
Я знаю, когда меня нет
Ты все равно будешь думать обо мне
Ты знаешь что я хочу
Вы знаете, что мне нужно
Я знаю, когда ты ушел
Ты даже не будешь думать обо мне
Скажи мне, что я хочу услышать
Мне все равно, если ты лжешь, детка
Я просто хочу почувствовать, как ты прикасаешься ко мне прямо сейчас
Так что давай, назови это любовью
Завтра ты сможешь это отрицать, детка.
Прошепчи мое имя, детка, не стыдись
Это так неправильно?
Детка, веди меня
Я знаю, что вы хотите
Я знаю, что тебе нужно
Я знаю, когда меня нет
Ты даже не будешь думать обо мне
Я знаю, что вы хотите
Я знаю, что тебе нужно
О, ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь, знаешь
Ты даже не будешь думать обо мне
Я знаю, что вы хотите
Я знаю, что тебе нужно
Детка, веди меня