Перевод текста песни Turn My World Around - Gloriana

Turn My World Around (оригинал)

I’ve been searching
I’ve been thinking
I can’t keep rolling like a broken stone
I’ve been praying
Lord, don’t let me
Walk through life empty and alone
No one ever loved me like you do
You know I been let down a time or two
I was over lost, I was nowhere bound
You came along and turned my world around
You’ve been patient
You’ve been honest
You ask for nothing, but a hand to hold
You’ve been fearless
When you whisper
A simple promise worth it’s weight in gold
No one ever loved me like you do
You know I been let down a time or two
I was over lost, I was nowhere bound
You came along and turned my world around
One kiss, one touch, one look could say so much
One dream, so right, two hearts are one tonight
We’ve been tested
We’ve been lucky
We found each other in this endless crowd
We’ve been blessed
Our search is over
Forever starts right here, right now
No one ever loved me like you do
You know I’ve been let down a time or two
I was over lost, I was nowhere bound
You came along and turned my world around
You know you turned my world around
You know you turned my world around

Переверни Мой Мир. (перевод)

я искал
Я раздумывал
Я не могу продолжать катиться, как разбитый камень
я молился
Господи, не дай мне
Идти по жизни пустым и одиноким
Никто никогда не любил меня так, как ты
Вы знаете, меня подвели раз или два
Я был потерян, я никуда не был привязан
Ты пришел и перевернул мой мир
Вы были терпеливы
Вы были честны
Ты ничего не просишь, кроме руки
Вы были бесстрашны
Когда ты шепчешь
Простое обещание на вес золота
Никто никогда не любил меня так, как ты
Вы знаете, меня подвели раз или два
Я был потерян, я никуда не был привязан
Ты пришел и перевернул мой мир
Один поцелуй, одно прикосновение, один взгляд могут сказать так много
Одна мечта, так правильно, сегодня два сердца одно
Мы прошли тестирование
Нам повезло
Мы нашли друг друга в этой бесконечной толпе
Мы были благословлены
Наш поиск окончен
Навсегда начинается прямо здесь, прямо сейчас
Никто никогда не любил меня так, как ты
Вы знаете, меня подвели раз или два
Я был потерян, я никуда не был привязан
Ты пришел и перевернул мой мир
Вы знаете, что перевернули мой мир
Вы знаете, что перевернули мой мир