Перевод текста песни Soldier Song - Gloriana

Soldier Song (оригинал)

Here’s a song for the ones
Who sacrifice so much
So that we can be free
In this country that we love
If you’re proud of all you’re given
Sing along, sing along
If you love the life we’re livin'
Sing along, sing along
No, we haven’t forgot
How we get what we got
All because of the proud and the few
So to every soldier standin'
Remember that we’re singin' for you
For the choice that they made
For the million lives they saved
Lift your voice, loud and brave
Give thanks for the price they’ve paid
If you’re proud of all you’re given
Sing along, sing along
If you love the life we’re livin'
Sing along, sing along
No, we haven’t forgot
How we get what we got
All because of the proud and the few
So to every soldier standin'
Remember that we’re singin' for you
Sing along, sing along
For the fightin' strong
Sing along, sing along
For the fightin' strong
Sing along
For the fightin' strong
For the fightin' strong
For the lost 'long the way
Though you did not fall in vain
Purple mountains, amber grain
Where you always will remain
If you’re proud of all you’re given
Sing along, sing along
If you love the life we’re livin'
Sing along, sing along
If you’re proud of all you’re given
Sing along, sing along
If you love the life we’re livin'
Sing along, sing along
No, we haven’t forgot
How we get what we got
All because of the proud and the few
So to every soldier standin'
Remember that we’re singin' for you
(Sing along, sing along)
Yeah, to every soldier standin'
Remember that we’re singin' for you

Солдатская песня (перевод)

Вот песня для тех,
Кто жертвует так много
Чтобы мы могли быть свободны
В этой стране, которую мы любим
Если вы гордитесь всем, что вам дано
Подпевайте, подпевайте
Если ты любишь жизнь, которой мы живем,
Подпевайте, подпевайте
Нет, мы не забыли
Как мы получаем то, что имеем
Все из-за гордых и немногих
Итак, каждому солдату, стоящему
Помните, что мы поем для вас
За выбор, который они сделали
За миллионы жизней, которые они спасли
Поднимите свой голос, громко и смело
Поблагодарите за цену, которую они заплатили
Если вы гордитесь всем, что вам дано
Подпевайте, подпевайте
Если ты любишь жизнь, которой мы живем,
Подпевайте, подпевайте
Нет, мы не забыли
Как мы получаем то, что имеем
Все из-за гордых и немногих
Итак, каждому солдату, стоящему
Помните, что мы поем для вас
Подпевайте, подпевайте
Для сильной борьбы
Подпевайте, подпевайте
Для сильной борьбы
Подпевайте
Для сильной борьбы
Для сильной борьбы
Для потерянного «долгого пути»
Хоть ты не зря упал
Фиолетовые горы, янтарное зерно
Где ты всегда останешься
Если вы гордитесь всем, что вам дано
Подпевайте, подпевайте
Если ты любишь жизнь, которой мы живем,
Подпевайте, подпевайте
Если вы гордитесь всем, что вам дано
Подпевайте, подпевайте
Если ты любишь жизнь, которой мы живем,
Подпевайте, подпевайте
Нет, мы не забыли
Как мы получаем то, что имеем
Все из-за гордых и немногих
Итак, каждому солдату, стоящему
Помните, что мы поем для вас
(Подпевайте, подпевайте)
Да, каждому солдату,
Помните, что мы поем для вас