Перевод текста песни Lighters - Gloriana

Lighters (оригинал)

You can’t move, can’t get right
Alone in the dark in the middle of the night
You’re hangin' on but just barely
Burned out, faded away
Tryna see the Sun while you’re standin' in the way
Your heart’s been runnin' on empty
So if you feel lost, walkin' a wire
Gon' put 'em up, burn a little brighter
Let me see your lighter, let me see your lighters
Let me see your lighter, let me see your lighters
We just wanna take it higher
But we need a spark if we’re gonna start a fire
Let me see your lighter, let me see your lighters
Let me see your lighter, let me see your lighters
Ain’t about what you do, no matter where you go
We all see highs, we all see lows
And life’s just mountains and valleys
Illuminate, shine from inside
Give a little love, get it back in time
Cause you got a light that’s amazing
So if you feel lost, walkin' a wire
Gon' put 'em up, burn a little brighter
Let me see your lighter, let me see your lighters
Let me see your lighter, let me see your lighters
We just wanna take it higher
But we need a spark if we’re gonna start a fire
Let me see your lighter, let me see your lighters
Let me see your lighter, let me see your lighters
Get 'em up, hey, get 'em up, gon' get 'em up
Get 'em up, hey, get 'em up, gon' get 'em up
Get 'em up, hey, get 'em up, gon' get 'em up
Get 'em up, hey, get 'em up, gon' get 'em up
Let me see your light, let me see your light shine
Let me see your light
If you feel lost, walkin' a wire
Gon' put 'em up, burn a little brighter
Let me see your lighter, let me see your lighters
Let me see your lighter, let me see your lighters
We just wanna take it higher
But we need a spark if we’re gonna start a fire
Let me see your lighter, let me see your lighters
Let me see your lighter, let me see your lighters
Get 'em up, hey, get 'em up, gon' get 'em up
Get 'em up, hey, get 'em up, gon' get 'em up
Get 'em up, hey, get 'em up, gon' get 'em up
Get 'em up, hey, get 'em up, gon' get 'em up
Get 'em up, hey, get 'em up, gon' get 'em up
Get 'em up, hey, get 'em up, gon' get 'em up
Get 'em up, hey, get 'em up, gon' get 'em up
Get 'em up, hey, get 'em up, gon' get 'em up
You can’t move, can’t get right
Alone in the dark in the middle of the night
You’re hangin' on but just barely

Зажигалки (перевод)

Вы не можете двигаться, не можете получить право
Один в темноте посреди ночи
Ты держишься, но едва
Сгорел, исчез
Пытаюсь увидеть солнце, пока ты стоишь на пути
Ваше сердце было пустым
Так что, если вы чувствуете себя потерянным, идите по проводам
Поставь их, зажги немного ярче
Позвольте мне увидеть вашу зажигалку, позвольте мне увидеть ваши зажигалки
Позвольте мне увидеть вашу зажигалку, позвольте мне увидеть ваши зажигалки
Мы просто хотим подняться выше
Но нам нужна искра, если мы собираемся разжечь огонь
Позвольте мне увидеть вашу зажигалку, позвольте мне увидеть ваши зажигалки
Позвольте мне увидеть вашу зажигалку, позвольте мне увидеть ваши зажигалки
Дело не в том, что вы делаете, куда бы вы ни пошли
Мы все видим максимумы, все мы видим минимумы
И жизнь - это горы и долины
Осветить, сиять изнутри
Подари немного любви, верни ее вовремя
Потому что у тебя потрясающий свет
Так что, если вы чувствуете себя потерянным, идите по проводам
Поставь их, зажги немного ярче
Позвольте мне увидеть вашу зажигалку, позвольте мне увидеть ваши зажигалки
Позвольте мне увидеть вашу зажигалку, позвольте мне увидеть ваши зажигалки
Мы просто хотим подняться выше
Но нам нужна искра, если мы собираемся разжечь огонь
Позвольте мне увидеть вашу зажигалку, позвольте мне увидеть ваши зажигалки
Позвольте мне увидеть вашу зажигалку, позвольте мне увидеть ваши зажигалки
Поднимите их, эй, поднимите их, поднимите их
Поднимите их, эй, поднимите их, поднимите их
Поднимите их, эй, поднимите их, поднимите их
Поднимите их, эй, поднимите их, поднимите их
Позволь мне увидеть твой свет, позволь мне увидеть твой свет
Дай мне увидеть твой свет
Если вы чувствуете себя потерянным, идите по проводам
Поставь их, зажги немного ярче
Позвольте мне увидеть вашу зажигалку, позвольте мне увидеть ваши зажигалки
Позвольте мне увидеть вашу зажигалку, позвольте мне увидеть ваши зажигалки
Мы просто хотим подняться выше
Но нам нужна искра, если мы собираемся разжечь огонь
Позвольте мне увидеть вашу зажигалку, позвольте мне увидеть ваши зажигалки
Позвольте мне увидеть вашу зажигалку, позвольте мне увидеть ваши зажигалки
Поднимите их, эй, поднимите их, поднимите их
Поднимите их, эй, поднимите их, поднимите их
Поднимите их, эй, поднимите их, поднимите их
Поднимите их, эй, поднимите их, поднимите их
Поднимите их, эй, поднимите их, поднимите их
Поднимите их, эй, поднимите их, поднимите их
Поднимите их, эй, поднимите их, поднимите их
Поднимите их, эй, поднимите их, поднимите их
Вы не можете двигаться, не можете получить право
Один в темноте посреди ночи
Ты держишься, но едва