Перевод текста песни It's on Tonight - Gloriana

It's on Tonight - Gloriana
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни It's on Tonight, исполнителя - Gloriana. Песня из альбома Three, в жанре Кантри
Дата выпуска: 01.06.2015
Лейбл звукозаписи: Emblem
Язык песни: Английский

It's on Tonight

(оригинал)
I might regret it in the morning
I might have a hangover coming
I don’t care, I’m letting down my hair
I might just make it a double
We all need a little trouble now and then
So let the games begin
I’ll bring the boys
We’re gonna bring the noise
It’s Friday, we’re finally free
Don’t stop, move your feet
Bounce to the banjo and the beat
If you wanna rock, come roll with me
Singing «Oh, it’s on tonight»
We turnt-in' up
Pour a little poison in a plastic cup
Here’s to the weekend, raise 'em up
Singing «Oh, it’s on tonight»
We’re on tonight
We’re o-o-o-o-on tonight
It’s on tonight
Oh, it’s on tonight
Midnight, made it to the party
Looks like it’s just getting started
Feel the heat of this bonfire beat, oh
Let’s roll the dice
Cause you don’t live twice
It’s Friday, we’re finally free
Don’t stop, move your feet
Bounce to the banjo and the beat
If you wanna rock, come roll with me
Singing «Oh, it’s on tonight»
We turnt-in' up
Pour a little poison in a plastic cup
Here’s to the weekend, raise 'em up
Singing «Oh, it’s on tonight»
We’re on tonight
We’re o-o-o-o-on tonight
It’s on tonight
Oh, it’s on tonight
Tomorrow never comes
Just a trip around the sun
Gotta get it while we’re young
So don’t stop, move your feet
Bounce to the banjo and the beat
If you wanna rock, come roll with me
Singing «Oh, it’s on tonight»
We turnt-in' up
Pour a little poison in a plastic cup
Here’s to the weekend, raise 'em up
Singing «Oh, it’s on tonight»
We’re on tonight
We’re o-o-o-o-on tonight
It’s on tonight
Oh, it’s on tonight
It’s on tonight
Oh, it’s on tonight

Это будет сегодня вечером

(перевод)
Я могу пожалеть об этом утром
У меня может быть похмелье
Мне все равно, я распускаю волосы
Я мог бы просто сделать это двойным
Нам всем нужны небольшие проблемы время от времени
Итак, пусть игры начинаются
Я приведу мальчиков
Мы собираемся принести шум
Сегодня пятница, мы наконец-то свободны
Не останавливайся, двигай ногами
Подпрыгивайте под банджо и ритм
Если ты хочешь рок, пойдем со мной
Пение «О, сегодня вечером»
Мы включаемся
Налейте немного яда в пластиковый стаканчик
Вот выходные, поднимите их
Пение «О, сегодня вечером»
Мы сегодня вечером
Мы о-о-о-о-о сегодня вечером
Сегодня вечером
О, сегодня вечером
Полночь, добрался до вечеринки
Похоже, все только начинается
Почувствуй жар этого костра, о
Давайте бросим кости
Потому что ты не живешь дважды
Сегодня пятница, мы наконец-то свободны
Не останавливайся, двигай ногами
Подпрыгивайте под банджо и ритм
Если ты хочешь рок, пойдем со мной
Пение «О, сегодня вечером»
Мы включаемся
Налейте немного яда в пластиковый стаканчик
Вот выходные, поднимите их
Пение «О, сегодня вечером»
Мы сегодня вечером
Мы о-о-о-о-о сегодня вечером
Сегодня вечером
О, сегодня вечером
Завтра никогда не наступит
Просто путешествие вокруг солнца
Должен получить это, пока мы молоды
Так что не останавливайся, двигай ногами
Подпрыгивайте под банджо и ритм
Если ты хочешь рок, пойдем со мной
Пение «О, сегодня вечером»
Мы включаемся
Налейте немного яда в пластиковый стаканчик
Вот выходные, поднимите их
Пение «О, сегодня вечером»
Мы сегодня вечером
Мы о-о-о-о-о сегодня вечером
Сегодня вечером
О, сегодня вечером
Сегодня вечером
О, сегодня вечером
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Can't Shake You 2012
Come and Save Me 2009
Over Me Now? 2009
Even If I Wanted To 2009
All the Things That Mean the Most 2009
If You're Leavin' 2009
Wild at Heart 2009
The Way It Goes 2009
You Said 2009
Cry on Command 2009
How Far Do You Wanna Go? 2009
Time to Let Me Go 2009
Change Your Mind 2009
Lead Me On 2009
The World Is Ours Tonight 2009
Best Night Ever 2014
Go On... Miss Me 2012
Where My Heart Belongs 2012
Doing It Our Way 2012
Gold Rush 2012

Тексты песен исполнителя: Gloriana

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Night Creeps 2024
Heavy Abcs 2023
In Christ Alone 2023
The Music 2013
Forever Inbetweeners 2022
Anatoline 2019
A Sangre y Fuego 2000
Moving Target 2022
O amor é sempre assim ft. Zeca Baleiro 2023
The Road I'm On (Gloria) ft. Richard Barone 2016