Перевод текста песни The Prettiest Thing on Saltcoats Beach - Glasvegas

The Prettiest Thing on Saltcoats Beach (оригинал)

Go write a message in the sand
Of what you want to say to me
Ice-cream won’t be long
Now that I’m here with you
The glistening sea runs through your hands
As you float upon the sparkling sands
The setting sun shines on your hair
I’m walking on the salty air
You are… the prettiest thing
On saltcoats beach
Hand in hand
We stare across the oceans waves
Promise me
We’ll do this again some day
The glistening sea runs through your hands
As you float upon the sparkling sands
The setting sun shines on your hair
I’m walking on the salty air
You are… the prettiest thing
On saltcoats beach

The Prettiest Thing on Saltcoats Beach (перевод)

Иди напиши сообщение на песке
Из того, что вы хотите сказать мне
Мороженое не заставит себя долго ждать
Теперь, когда я здесь с тобой
Сверкающее море проходит сквозь твои руки
Когда вы плывете по сверкающим пескам
Заходящее солнце освещает твои волосы
Я иду по соленому воздуху
Ты… самая красивая вещь
На пляже солончаков
Рука об руку
Мы смотрим через океанские волны
Обещай мне
Мы сделаем это снова когда-нибудь
Сверкающее море проходит сквозь твои руки
Когда вы плывете по сверкающим пескам
Заходящее солнце освещает твои волосы
Я иду по соленому воздуху
Ты… самая красивая вещь
На пляже солончаков