Перевод текста песни Was immer jetzt geschieht - GLASHAUS

Was immer jetzt geschieht - GLASHAUS
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Was immer jetzt geschieht, исполнителя - GLASHAUS. Песня из альбома Glashaus, в жанре Поп
Дата выпуска: 01.04.2001
Лейбл звукозаписи: Pelham
Язык песни: Немецкий

Was immer jetzt geschieht

(оригинал)
Ref.:
Ich will nur, dass du weit
Dass was immer jetzt geschieht
Kein anderer verstehen wird
Weil kein anderer es sieht
Und ich hoffe,
Dass dir klar ist,
Dass was immer dann geschieht
Kein anderer mit dir ertargen wird
Weil kein anderer kein anderer dich so liebt
Schatz ich kenn`doch deine sorgen
Ich weiss doch wie s dich qult
Deine ngste vor den morgen
Hast du mir 1000 mal in 1000 nchten
Ohne ein wort erzhlt
Ich sehґdoch wie es weh tut
Ich sphr dich wie s dich krnkt
Glaub mir ich verstehe gut
Ich will nur, dass du bei allem
Was du tust bedenkst
Ich will doch auch, dass sich was ndert
Oddensichtlich, dass es muss
Aber das grsste wr verschwendet
Wenn hier und jetzt mit uns nur wegen
Der hlle in der wir sind schluss
Wr denn ich brauch dich doch bei mir
Hhrst du ich sag, dass ich dich brauch
Und egal was auch kommt wenn
Wir zu zweit hier
Sind ertrag ich was dich qult gerne auch
Ich kenn die grotten und die tiefen
In die s dich zeiht in die du fllst
Und die stimmen die dich riefen
Von denem du keinem erzhlst
Ich kenn sie doch selbst
Ich wrd es auch niemals sagen
Aber auch ich hab solche angst
Nur mit dir kann ich sie schlagen
Nur mit dir lohnt sich der kampf

Что бы ни случилось сейчас

(перевод)
Ссылка:
Я просто хочу тебя широко
Что бы ни происходило сейчас
Никто другой не поймет
Потому что больше никто этого не видит
И я надеюсь,
что ты понимаешь
Что бы ни случилось тогда
Никто другой не выдержит с тобой
Потому что никто другой тебя так не любит
Дорогая, я знаю твои заботы
Я знаю, как это мучает тебя
Ваши страхи завтрашнего дня
Ты дал мне 1000 раз за 1000 ночей
Сказал без слов
Я вижу, как это больно
Я чувствую, как тебя это оскорбляет
Поверь мне, я хорошо понимаю
Я просто хочу тебя во всем
Что вы считаете
Я тоже хочу, чтобы все изменилось
Как ни странно, приходится
Но самое большое было потрачено впустую
Лишь бы здесь и сейчас с нами из-за
Ад, в котором мы находимся
Потому что ты мне нужен со мной
Ты слышишь, я говорю, что ты мне нужен
И неважно, если
Мы вдвоем здесь
Я тоже готов терпеть то, что тебя мучает
Я знаю пещеры и глубины
В который тебя тянет, в который ты падаешь
И голоса, которые звали тебя
Вы никому не говорите о
Я знаю ее сам
я бы тоже никогда не сказала
Но я тоже боюсь
Только с тобой я могу победить их
Только с тобой стоит бороться
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Steh auf ft. GLASHAUS 2010
Trost 2001
Bald (und wir sind frei) 2002
Wenn das Liebe ist 2001
Auferstehung 2007
Land in Sicht 2002
Jetzt fängt das wieder an 2006
Du 2005
Haltet die Welt an 2005
Solange 2006
Bis dann 2006
Was immer es ist 2006
Liebe ft. GLASHAUS, Franziska 2003
Liebe (Director's Nachtschicht) ft. GLASHAUS, Franziska 2003
Liebe (Lagerfeuer) ft. GLASHAUS, Franziska 2003
Der Herr ist groß 2006
In Liebe 2002
Die alte Geschichte 2006
Spuren im Sand 2002
Von guten Mächten 2009

Тексты песен исполнителя: GLASHAUS