Перевод текста песни Bald (und wir sind frei) - GLASHAUS

Bald (und wir sind frei) (оригинал)

Wie teuflisch muss es sein,
dass es scheint ich wollte dir
schaden und dass du leidest,
ich werd doch selbst gefoltert hier.
Es ist schwierig abzuschätzen,
doch es ist sicher nicht mehr weit,
diese Tage sind die Letzten, (die letzten)
der Spuk ist bald vorbei.
Und wir sind frei (4x)
Als ob wir leiden müssten,
macht es uns schwach, ängstlich und krank,
und ich glaubte, dass ich nicht wüsste,
wie es ist, wenn der Schmerz dich übermannt.
Die paar Tage sind es noch und
beendet ist das Leid.
Halte deine Hoffnung,
wie sind bald schon alle frei.
Und wir sind frei (4x)
Stumpf, müde und kühl
macht uns das Leben hier,
so stirbt das Mitgefühl für den (Mitgefühl)
in der Zelle neben dir.
Doch behalte deine Sinne,
da ist Licht am Horizont,
dort regnet Feuer von dem Himmel,
wenn der Erlöser wieder kommt.
Und wir sind frei (8x)

Скоро (и мы свободны) (перевод)

Как дьявольски это должно быть
кажется, я хотел тебя
вред и что вы страдаете,
Меня самого здесь пытали.
Трудно оценить
но это конечно недалеко
эти дни последние (последние)
привидение скоро закончится.
И мы свободны (4x)
Как будто мы должны были страдать
это делает нас слабыми, испуганными и больными,
а я думал что не знаю
каково это, когда боль переполняет тебя.
Есть еще несколько дней и
страдания закончились.
сохраняй свою надежду
как скоро все будут свободны.
И мы свободны (4x)
Скучно, устало и круто
жизнь здесь делает нас
Так умирает сострадание к (состраданию)
в клетке рядом с тобой.
Но держи свои чувства
есть свет на горизонте,
там с неба льются огненные дожди,
когда Искупитель придет снова.
И мы свободны (8x)