Перевод текста песни Stupid S*** - Girlicious

Stupid S*** - Girlicious
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Stupid S***, исполнителя - Girlicious. Песня из альбома Girlicious, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2007
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: Pussycat Dolls
Язык песни: Английский

Stupid Shit

(оригинал)

Пошалим

(перевод на русский)
[Natalie:][Natalie:]
They say she off the meterГоворят, что я просто супер,
From the track to the feedОт пяток до макушки.
Oh yeah I’m vicious so deliciousО да, но я так порочна, восхитительна,
all the boys wanna eatЧто все парни хотят попробовать меня.
Go head and hate me baby, sa sa salty but sweetМожешь возненавидеть меня малыш, жгучий, но сладкий,
I spin the bottle till tomorrow there ain't no memory'sБудем играть в бутылочку до потери памяти.
--
[Girlicious:][Girlicious:]
So bring it upТак давай,
Burn it downПошли всё к чёрту,
Throw it backЗабудь обо всём,
Another roundНачнём новый раунд,
Hey, I think I’m losin control, ahah ohЭй, кажется, я теряю контроль над собой, а, а...
--
Take it high bring it lowРуки вверх, а потом вниз,
Are your ready here we goТы готов? Начинаем,
cause even if the cops is comingИ даже если копы приедут,
I ain't gonna stop let's do some stupid shitЯ не успокоюсь, давай пошалим,
--
Get messy messy with it do some stupid shitПошлость и порок смешаются между собой, давай пошалим,
I know we’re not supposed to but the hell with itЯ знаю, что мы не должны, но к чертям все запреты,
Get dirty dirty babyБудь похотливым, малыш,
are you down with it?Тебе нравится?
Well then let’s go do some stupid shitТогда пойдем и пошалим.
--
[Tiffanie:][Tiffanie:]
Tell me are you ready baby? Are you ready now?Скажи, ты готов, малыш? Готов?
--
[Natalie:][Natalie:]
I’ll be your after party are you rocking with meЯ стану твоей после вечеринки, ты не против?
I’ll keep it hush hushИ в тишине я
How I does my thing on the dПокажу, сидя на тебе, как я кое-что делаю...
You want tell everybodyТы хочешь всем сказать:
baby girl she with me«Эта детка со мной».
But I aint even trippin pimpinА я даже не против,
I’m just doing my thingЯ просто делаю то, что хочу.
--
[Girlicious:][Girlicious:]
So bring it upТак давай,
Burn it downПошли всё к чёрту,
Throw it backЗабудь обо всём,
Another roundНачнём новый раунд,
Hey, I think I’m losin control, ahah ohЭй, кажется, я теряю контроль над собой, а, а...
--
Take it high bring it lowРуки вверх, а потом вниз,
Are your ready here we goТы готов? Начинаем.
'cause even if the cops is comingИ даже если копы приедут,
I aint gonna stop let's do some stupid shit.Я не успокоюсь, давай пошалим,
--
Get messy messy with it do some stupid shitПошлость и порок смешаются между собой, давай пошалим,
I know we’re not supposed to but the hell with itЯ знаю, что мы не должны, но к чертям все запреты,
Get dirty dirty babyБудь похотливым, малыш,
are you down with it?Тебе нравится?
Well then let’s go do some stupid shitТогда пойдем и пошалим.
--
[Tiffanie:][Tiffanie:]
Tell me are you ready baby? Are you ready now?Скажи, ты готов, малыш? Готов?
Tell me are you ready baby? Are you ready now?Скажи, ты готов, малыш? Готов?
--
[Chrystina:][Chrystina:]
Giddy up get down with itМалыш, ниже,
get get down get get down get get downДавай, давай, давай,
Giddy up get down with itМалыш, ниже,
get get down get get down get get downДавай, давай, давай,
Giddy up get down with itМалыш, ниже,
get get down get get down get get downДавай, давай, давай.
--
[Natalie:][Natalie:]
Turn this up cause this a hitПовернитесь, ведь это хит,
Let’s go do some stupid shitДавайте пошалим!
--
[Girlicious:][Girlicious:]
Let’s do some stupid shitДавай пошалим,
Get messy messy with it do some stupid shitПошлость и порок смешаются между собой, давай пошалим,
I know we’re not supposed to but the hell with itЯ знаю, что мы не должны, но к чертям все запреты,
Get dirty dirty babyБудь похотливым, малыш,
are you down with it?Тебе нравится?
Well then let’s go do some stupid shit stupid shitТогда пойдем и пошалим.
Let’s go do some stupid shit come on come on come onДавай пошалим, малыш, пошли, пошли!
--
The hell with it yeahК чертям всё, да,
yeah yeah yeahДа, да, да
--
Nic Nat Tiff ChrysНик, Нат, Тифф, Крис,
Let’s go do some stupid shitДавайте пошалим!
--
[Tiffanie:][Tiffanie:]
Tell me are you ready baby? Are you ready now? (holla!)Скажи, ты готов, малыш? Готов?
Tell me are you ready baby? Are you ready now? (holla!)Скажи, ты готов, малыш? Готов?
--

Stupid S***

(оригинал)
They say she off the meter
From the track to the street
Oh yeah I’m vicious
So delicious, all the boys wanna eat
Go head and hate me baby
Sa-sa-salty but sweet
I spin the bottle til tommorow
There ain’t no memory
So bring it up
Burn it down
Throw it back
Another round
Hey, I think I’m losing control
Ah ah oh
Take it high
Then bring it low
Are you ready
Here we go
Hey
Cause even if the cops is comin
I ain’t gonna stop
Let’s do some stupid shit, yeah
Get messy, messy with it
Do some stupid shit, yeah
Yeah, I know we’re no supposed to but
The hell with it, yeah
Let’s get dirty, dirty, baby
Are you down with it?
Well, then let’s go do some stupid shit
Tell me are you ready, baby?
Are you ready now?
I’ll be your after party
Are you rockin with me
I keep it hush hush
How I does my thing on the d
You want tell everybody
Babygirl she with me
But I ain’t even trippin pimpin
I’m just doing my thing
So bring it up
Burn it down
Throw it back
Another round
Hey
I think I’m losing control
Ah ah oh
Take it high
Then bring it low
Are you ready
Here we go
Hey
Cause even if the cops is comin
I ain’t gonna stop
Let’s do some stupid shit, yeah
Get messy, messy with it
Do some stupid shit, yeah
Yeah, I know we’re no supposed to but
The hell with it, yeah
Let’s get dirty, dirty, baby
Are you down with it?
Well, then let’s go do some stupid shit
Tell me are you ready, baby?
Are you ready now?
Tell me are you ready, baby?
Are you ready now?
Giddy up
(Get down with it
Get get down, get, get down
Get, get down)
Giddy up
(Get down with it
Get, get down, get get down
Get, get down)
Giddy up
(Get down with it
Get get down, get, get down
Get, get down)
Giddy up
Turn this up cause this a hit
Let’s go do some stupid shit
Let’s do some stupid shit, yeah
Get messy, messy with it
Do some stupid shit, yeah
Yeah, I know we’re no supposed to but
The hell with it, yeah
Let’s get dirty, dirty, baby
Are you down with it?
Well, then let’s go do some stupid shit
Let’s do some stupid shit, yeah
Let’s do some stupid shit, yeah
C’mon c’mon c’mon
The hell with it
Yeah
Nic, Nat, Tiff, Chrys
Let’s go do some stupid shit
Tell me are you ready baby
Are you ready now
(Holla)
Tell me are you ready baby
Are you ready now
(Holla)

Глупый С***

(перевод)
Они говорят, что она со счетчика
С трассы на улицу
О да, я злой
Так вкусно, все мальчики хотят есть
Иди и ненавидь меня, детка
Са-са-соленый, но сладкий
Я кручу бутылку до завтра
Нет памяти
Так что поднимите его
Сжечь дотла
Бросьте это обратно
Еще один раунд
Эй, кажется, я теряю контроль
Ах ах ах
Возьмите это высоко
Затем понизьте его
Вы готовы
Вот так
Привет
Потому что, даже если копы идут
я не остановлюсь
Давайте сделаем какую-нибудь глупость, да
Получить грязный, грязный с ним
Сделай какую-нибудь глупость, да
Да, я знаю, что мы не должны, но
Черт с ним, да
Давай испачкаемся, испачкаемся, детка
Вы согласны с этим?
Ну, тогда пойдем делать какую-нибудь ерунду
Скажи мне, ты готова, детка?
Вы готовы сейчас?
Я буду твоей вечеринкой
Ты качаешься со мной?
Я держу это в секрете
Как я делаю свое дело на d
Вы хотите рассказать всем
Малышка, она со мной
Но я даже не спотыкаюсь
я просто делаю свое дело
Так что поднимите его
Сжечь дотла
Бросьте это обратно
Еще один раунд
Привет
Я думаю, что теряю контроль
Ах ах ах
Возьмите это высоко
Затем понизьте его
Вы готовы
Вот так
Привет
Потому что, даже если копы идут
я не остановлюсь
Давайте сделаем какую-нибудь глупость, да
Получить грязный, грязный с ним
Сделай какую-нибудь глупость, да
Да, я знаю, что мы не должны, но
Черт с ним, да
Давай испачкаемся, испачкаемся, детка
Вы согласны с этим?
Ну, тогда пойдем делать какую-нибудь ерунду
Скажи мне, ты готова, детка?
Вы готовы сейчас?
Скажи мне, ты готова, детка?
Вы готовы сейчас?
Легкомысленный до
(Слезь с этим
Спускайся, спускайся, спускайся
Спускайся, спускайся)
Легкомысленный до
(Слезь с этим
Спускайся, спускайся, спускайся
Спускайся, спускайся)
Легкомысленный до
(Слезь с этим
Спускайся, спускайся, спускайся
Спускайся, спускайся)
Легкомысленный до
Включите это, потому что это хит
Давай сделаем глупое дерьмо
Давайте сделаем какую-нибудь глупость, да
Получить грязный, грязный с ним
Сделай какую-нибудь глупость, да
Да, я знаю, что мы не должны, но
Черт с ним, да
Давай испачкаемся, испачкаемся, детка
Вы согласны с этим?
Ну, тогда пойдем делать какую-нибудь ерунду
Давайте сделаем какую-нибудь глупость, да
Давайте сделаем какую-нибудь глупость, да
Давай, давай, давай
Черт с ним
Ага
Ник, Нэт, Тифф, Крис
Давай сделаем глупое дерьмо
Скажи мне, ты готов, детка
Готовы ли вы сейчас
(Привет)
Скажи мне, ты готов, детка
Готовы ли вы сейчас
(Привет)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Like Me 2007
Maniac 2008
Liar Liar ft. Flo Rida 2007
The Way We Were 2007
It's Mine 2007
Here I Am 2007
Save The World 2007
I.O.U.1. ft. Kardinal Offishall 2007
Already Gone 2007
Radio 2007
My Boo 2007
Still In Love ft. Sean Kingston 2007
Hate Love 2008
Over You 2008
Wake Up 2008
Unlearn Me 2008
What My Mama Don't Know 2008
Sorry Mama (Intro) 2008
Face The Light 2008
Drank ft. Jason Nevins 2010

Тексты песен исполнителя: Girlicious