Перевод текста песни My Boo - Girlicious

My Boo (оригинал)

I’m not trying to be nosy but
Could of heard you say
My babys name
And I know I aint tripping
His name ain’t like no other name
Repeat yourself
I dare you to say it again
'Cause you sitting there talking about
How he be taking you out out out
Then you tell me you be kissing up on your momma’s couch couch couch
Well I don’t believe
My boo yeah my boo yeah my boo yeah
Girl I know that ain’t who you’re talking to
'Cause that’s my boo
My boo yeah my boo yeah my boo yeah
Girl you know that ain’t even cool
That’s my boo
Got to get
Down to the bottom of it
Tell me everything
'Cause I gotta know what’s going on
How he do it
Where he do it
Can you prove it
So come on tell me again
'Cause you sitting there talking about
How he be taking you out out out
Then you tell me you be kissing up on your momma’s couch couch couch
But I don’t believe
My boo yeah my boo yeah my boo yeah
Girl I know that ain’t who you’re talking to
'Cause that’s my boo
My boo yeah my boo yeah my boo yeah
Girl you know that ain’t even cool
That’s my boo
Oh that’s your what what
Oh that’s your who who
Girl funny thing why
'Cause that’s my dude 'cause that’s my dude
I ain’t the type to be confrontational
But check it out
I’m way to cute for this
Now get your self on and walk it out
I know you wish
You’d would have peace
I’ve caught your stuff left on his boxer briefs
If I was you
I’d hate me too
Now cry a river build a bridge and get on over it
My boo yeah my boo yeah my boo yeah
Girl I know that ain’t who you’re talking to
'Cause that’s my boo
My boo yeah my boo yeah my boo yeah
Girl you know that ain’t even cool
That’s my boo
I don’t believe it
I don’t believe it
'Cause I don’t know you
I don’t believe it
I don’t believe it
'Cause I trust my boo
I don’t believe it
I don’t believe it
I don’t know you (I)
I, I trust my boo
My boo yeah my boo yeah my boo yeah

Моя Бу (перевод)

Я не пытаюсь быть любопытным, но
Мог ли ты сказать
Имя моего ребенка
И я знаю, что не спотыкаюсь
Его имя не похоже ни на одно другое имя
Повторяй себя
Я осмеливаюсь сказать это снова
Потому что ты сидишь и говоришь о
Как он выводит тебя из дома
Тогда ты говоришь мне, что целуешься на диване своей мамы, диване, диване
ну не верю
Мое бу, да, мое бу, да, мое бу, да
Девочка, я знаю, что ты не с кем разговариваешь
Потому что это мой бу
Мое бу, да, мое бу, да, мое бу, да
Девочка, ты знаешь, что это даже не круто
это мой бу
Должен получить
До самого дна
Расскажите мне все
Потому что я должен знать, что происходит
Как он это делает
Где он это делает
Ты можешь доказать это
Так что давай, скажи мне еще раз
Потому что ты сидишь и говоришь о
Как он выводит тебя из дома
Тогда ты говоришь мне, что целуешься на диване своей мамы, диване, диване
Но я не верю
Мое бу, да, мое бу, да, мое бу, да
Девочка, я знаю, что ты не с кем разговариваешь
Потому что это мой бу
Мое бу, да, мое бу, да, мое бу, да
Девочка, ты знаешь, что это даже не круто
это мой бу
О, это ты что, что
О, это твой кто
Девушка забавная вещь, почему
Потому что это мой чувак, потому что это мой чувак
Я не из тех, кто конфликтует
Но проверьте это
Я слишком милый для этого
Теперь наденьте себя и уходите
Я знаю, ты хочешь
У тебя был бы мир
Я заметил твои вещи, оставленные на его трусах-боксерах.
Если бы я был тобой
я бы тоже себя ненавидела
Теперь плачь, река, построй мост и перейди его.
Мое бу, да, мое бу, да, мое бу, да
Девочка, я знаю, что ты не с кем разговариваешь
Потому что это мой бу
Мое бу, да, мое бу, да, мое бу, да
Девочка, ты знаешь, что это даже не круто
это мой бу
я не верю
я не верю
Потому что я тебя не знаю
я не верю
я не верю
Потому что я доверяю своему бу
я не верю
я не верю
Я не знаю тебя (я)
Я, я доверяю своему бу
Мое бу, да, мое бу, да, мое бу, да