Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни It's Mine, исполнителя - Girlicious. Песня из альбома Girlicious, в жанре ПопДата выпуска: 31.12.2007
Лейбл звукозаписи: Pussycat Dolls
Язык песни: Английский
It's Mine(оригинал) | Это мое(перевод на русский) |
| It's mine, it's mine, it's mi-iine | Это мое, это мое, это мооое, |
| I can do whatever, ever, I can do whatever, ever | Я могу делать что угодно, когда угодно, |
| It's mine, it's mine, it's mi-iine | Это мое, это мое, это мооое, |
| I can do whatever, ever, I can do whatever, ever | Я могу делать что угодно, когда угодно |
| - | - |
| Sexy is what they call me, | Они называют меня сексуальной, |
| They could call me when they naughty, | Они могут позвать меня, когда развлекаются, |
| They want to get it up on me | Они хотят испытать меня, |
| (And I ain't having that) | , |
| They said they would want to know me | Они сказали, что хотели бы узнать меня, |
| Do anything for me | Сделать для меня что-нибудь, |
| Thus ya got me to show me, | Так покажите мне, |
| Show me proof of that | Предъявите доказательства |
| - | - |
| 'Cause I didn't have | Ведь у меня не было |
| Lots of boys | Множества мальчиков, что |
| Give me lots of toys | Дарили мне кучу игрушек, |
| So it don't matter to me, | Но это ничего для меня не значит, |
| This property belong to me | Это мое, |
| And only me, | И только мое, |
| Let me break it down, baby | Дай мне самой разобраться, малыш, |
| It's mine, | Это мое, |
| I can give it if I want it (want it) | Я могу отдать это, если захочу |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| It's mine | Это мое, |
| It don't matter if they want it (want it) | Не важно, если они хотят это , |
| I can give it to them, I can take it back (back) | Я могу отдать им, я могу забрать , |
| It don't matter cause I got it like that | Не важно, потому что я так решила, |
| It's mine, | Это мое, |
| I can give it if I want it (want it) | Я могу отдать это, если захочу , |
| It's mine, | Это мое, |
| It don't matter if they want it (want it) | Не важно, если они хотят это , |
| I can give it to them, I can take it back (back) | Я могу отдать им, я могу забрать , |
| I'm the boss and they got it like that | Я лидер и они это понимают |
| - | - |
| The boys up in the party, | Мальчики уже на вечеринке, |
| They try to fulfill my body | Они пытаются добраться до моего тела, |
| And I know that I'm a hottie but | И я знаю, что я горяча, но |
| (And I ain't havin that) | |
| Oh, if they want to know me, | О, если они хотят узнать меня, |
| They gonna show me | Они должны показать мне, |
| And thus they gotta show me, | Итак, они должны предъявить мне, |
| Show me proof of that | Предъявить мне доказательства |
| - | - |
| 'Cause I didn't have | Ведь у меня не было, |
| Lots of boys | Множества мальчиков, что |
| Give me lots of toys | Дарили мне кучу игрушек, |
| So it don't matter to me, | Но это ничего для меня не значит, |
| This property belong to me | Это мое, |
| And only me, let me break it down, baby | И только мое, дай мне самой разобраться, малыш |
| - | - |
| [Chorus] | [Припев] |
| - | - |
| It's mine, it's mine, it's mi-iine | Это мое, это мое, это мооое, |
| I can do whatever ever, I can do whatever ever | Я могу делать что угодно, когда угодно, |
| It's mine, it's mine, it's mi-iine | Это мое, это мое, это мооое, |
| I can do whatever ever, I can do whatever ever | Я могу делать что угодно, когда угодно |
| - | - |
| You got your rims ridin low, | Твои колеса медленно крутятся, |
| I know you keep it real | Я знаю, ты понимаешь это, |
| But this thing ain't cheap, | Но это не дешевка, |
| You get no special deals | И это тебе не сделка, |
| But don't get me wrong, | Но не пойми неправильно, |
| I know how bring it up | Я знаю, как добиться этого, |
| And say ow, ow | Скажи оу, оу |
| - | - |
| Let 'em know, let 'em know, let 'em know, oh | Дай им знать, дай им знать, дай им знать, о, |
| Even though body be bangin | Даже если тела рядом, |
| Being bangin isn't my thing, | Такая близость — это не мое, |
| Let 'em know, let 'em know, let 'em know, oh | Дай им знать, дай им знать, дай им знать, о, |
| Even though they want to hit it | Даже если они хотят всё разрушить, |
| Forget it, I tell еm, baby | Забудь, я скажу им, детка |
| - | - |
| [Chorus] | [Припев] |
| - | - |
| Whatever I want | Всё, что захочу, |
| Whatever I want (Whatever I want) (3x) | Что захочу, |
| Whatever I want (Whatever I want) Yeah | Что захочу, , Да! |
| Whatever I want (Whatever I want) (3x) | Что захочу, |
| - | - |
It's Mine(оригинал) |
| It’s mine, it’s mine, it’s mi-iine |
| I can do whatever, ever, I can do whatever, ever |
| It’s mine, it’s mine, it’s mi-iine |
| I can do whatever, ever, I can do whatever, ever |
| Sexy is what they call me They could call me When they naughty |
| They want to get it up on me |
| (And I ain’t having that) |
| They said they would want to know me Do anything fo-for me This ya got me to show me Show me proof of that |
| 'Cause I didn’t have |
| Lots of boys |
| Give me lots of toys |
| So it don’t matter to me This property, belong to me And only me, |
| Let me break it down baby |
| It’s mine |
| I can give it if I want it (want it) |
| It’s mine |
| It don’t matter if they want it (want it) |
| I can give it to them, I can take it back (back) |
| It don’t matter cause I got it like that |
| It’s mine |
| I can give it if I want it (want it) |
| It’s mine |
| It don’t matter if they want it (want it) |
| I can give it to them, I can take it back (back) |
| I’m the boss and they got it like that |
| The boys up in the party |
| They try to fulfill my body |
| And I know that I’m a hottie but |
| (And I ain’t havin that) |
| Oh, if they want to know me They gonna show me And this they gotta show me show me proof of that |
| 'Cause I didn’t have |
| Lots of boys |
| Give me lots of toys |
| So it don’t matter to me This property, belong to me And only me, let me break it down baby |
| It’s mine |
| I can give it if I want it (want it) |
| It’s mine |
| It don’t matter if they want it (want it) |
| I can give it to them, I can take it back (back) |
| It don’t matter cause I got it like that |
| It’s mine |
| I can give it if I want it (want it) |
| It’s mine |
| It don’t matter if they want it (want it) |
| I can give it to them, I can take it back (back) |
| I’m the boss and they got it like that |
| It’s mine, it’s mine, it’s mi-iine |
| I can do whatever ever, I can do whatever ever |
| It’s mine, it’s mine, it’s mi-iine |
| I can do whatever ever, I can do whatever ever |
| You got your rims ridin low |
| I know you keep it real |
| But this thing ain’t cheap |
| You get no special deals |
| But don’t get me wrong |
| I know how, Bring it up And say ow, ow Let em know, let em know, let em know, oh Even though body be bangin |
| Being bangin isn’t my thing |
| Let em know, let em know, let em know, oh Even though they want to hit it forget it I tell him baby |
| It’s mine |
| I can give it if I want it (want it) |
| It’s mine |
| It don’t matter if they want it (want it) |
| I can give it to them, I can take it back (back) |
| It don’t matter cause I got it like that |
| It’s mine |
| I can give it if I want it (want it) |
| It’s mine |
| It don’t matter if they want it (want it) |
| I can give it to them, I can take it back (back) |
| I’m the boss and I got it like that |
| Whatever I want |
| Whatever I want (Whatever I want) |
| Whatever I want (Whatever I want) |
| Whatever I want (Whatever I want) |
| Whatever I want (Whatever I want) Yeah |
| Whatever I want (Whatever I want) |
| Whatever I want (Whatever I want) |
| Whatever I want (Whatever I want) |
Это Мое(перевод) |
| Это мое, это мое, это мое |
| Я могу делать все, что угодно, когда угодно, я могу делать все, что угодно, когда угодно |
| Это мое, это мое, это мое |
| Я могу делать все, что угодно, когда угодно, я могу делать все, что угодно, когда угодно |
| Меня называют секси |
| Они хотят насолить мне |
| (И у меня этого нет) |
| Они сказали, что захотят узнать меня. Сделай что-нибудь для меня. Это ты заставил меня показать мне. Покажи мне доказательство этого. |
| Потому что у меня не было |
| Много мальчиков |
| Дай мне много игрушек |
| Так что мне все равно, это имущество принадлежит мне, и только мне, |
| Позвольте мне сломать это, детка |
| Это мое |
| Я могу дать это, если захочу (хочу) |
| Это мое |
| Неважно, хотят ли они этого (хотят) |
| Я могу дать это им, я могу забрать это обратно (назад) |
| Это не имеет значения, потому что я так понял |
| Это мое |
| Я могу дать это, если захочу (хочу) |
| Это мое |
| Неважно, хотят ли они этого (хотят) |
| Я могу дать это им, я могу забрать это обратно (назад) |
| Я босс, и у них это так |
| Мальчики на вечеринке |
| Они пытаются выполнить мое тело |
| И я знаю, что я красотка, но |
| (И у меня этого нет) |
| О, если они хотят узнать меня, они собираются показать мне, и это они должны показать мне, показать мне доказательство этого |
| Потому что у меня не было |
| Много мальчиков |
| Дай мне много игрушек |
| Так что это не имеет значения для меня Это имущество принадлежит мне И только мне, позволь мне сломать его, детка |
| Это мое |
| Я могу дать это, если захочу (хочу) |
| Это мое |
| Неважно, хотят ли они этого (хотят) |
| Я могу дать это им, я могу забрать это обратно (назад) |
| Это не имеет значения, потому что я так понял |
| Это мое |
| Я могу дать это, если захочу (хочу) |
| Это мое |
| Неважно, хотят ли они этого (хотят) |
| Я могу дать это им, я могу забрать это обратно (назад) |
| Я босс, и у них это так |
| Это мое, это мое, это мое |
| Я могу делать все, что угодно, я могу делать все, что угодно |
| Это мое, это мое, это мое |
| Я могу делать все, что угодно, я могу делать все, что угодно |
| У тебя низкие диски |
| Я знаю, что ты держишь это в секрете |
| Но эта вещь не дешевая |
| Вы не получаете никаких специальных предложений |
| Но не поймите меня неправильно |
| Я знаю, как, подними это и скажи ой, ой, дай им знать, дай им знать, дай им знать, о, даже если тело будет биться |
| Быть бангином - это не мое. |
| Дайте им знать, дайте им знать, дайте им знать, о, даже если они хотят ударить его, забудьте об этом, я говорю ему, детка |
| Это мое |
| Я могу дать это, если захочу (хочу) |
| Это мое |
| Неважно, хотят ли они этого (хотят) |
| Я могу дать это им, я могу забрать это обратно (назад) |
| Это не имеет значения, потому что я так понял |
| Это мое |
| Я могу дать это, если захочу (хочу) |
| Это мое |
| Неважно, хотят ли они этого (хотят) |
| Я могу дать это им, я могу забрать это обратно (назад) |
| Я босс, и я получил это так |
| Все, что я хочу |
| Все, что я хочу (Все, что я хочу) |
| Все, что я хочу (Все, что я хочу) |
| Все, что я хочу (Все, что я хочу) |
| Все, что я хочу (Все, что я хочу) Да |
| Все, что я хочу (Все, что я хочу) |
| Все, что я хочу (Все, что я хочу) |
| Все, что я хочу (Все, что я хочу) |