Перевод текста песни Drank - Girlicious, Jason Nevins

Drank (оригинал)

In the next three minutes if I don’t get a drink
You ain’t seein' pink
You ain’t seein' pink
In the next two minutes if I don’t get a sip
You ain’t gettin' shit
You ain’t gettin' shit
In the next minute if I don’t get a shot
We ain’t gettin' hot
We ain’t gettin' hot
In the next 5 secs if I don’t get a glass
You ain’t gettin' ass
Boy, don’t even ask
Ah ah ah
I?
these boys and ah they always think
If I could hit it
I’d be the dopest
I look like sex
With no regret
So Mister Aubrey?
Go get me somethin'
You don’t get a chance 'cause you spent it
La la la la
I’m still here waiting
Blah blah blah blah
You just keep stuttering
In the next three minutes if I don’t get a drink
You ain’t seein' pink
You ain’t seein' pink
In the next two minutes if I don’t get a sip
You ain’t gettin' shit
You ain’t gettin' shit
In the next minute if I don’t get a shot
We ain’t gettin' hot
We ain’t gettin' hot
In the next 5 secs if I don’t get a glass
You ain’t gettin' ass
Boy, don’t even ask
Like oh my gosh
I think he looks lost
You pay the cost
Or you ain’t goin' near that box
Up to the topsy
Until I’m tipsy
If you can’t please me
Then I’ll be saying next
Peace
Jump on it
Time is tickin'
If you don’t come quick I’ll be bouncin'
La la la la
I’m still here waiting
Blah blah blah blah
Last call is coming
In the next three minutes if I don’t get a drink
You ain’t seein' pink
You ain’t seein' pink
In the next two minutes if I don’t get a sip
You ain’t gettin' shit
You ain’t gettin' shit
In the next minute if I don’t get a shot
We ain’t gettin' hot
We ain’t gettin' hot
In the next 5 secs if I don’t get a glass
You ain’t gettin' ass
Boy, don’t even ask.
You wanna holler
So spend a dollar
(Give/Get?) me some alcohol
I’m so impatient
Boy, I ain’t playin', no
In the next three minutes if I don’t get a drink
You ain’t seein' pink
You ain’t seein' pink
In the next two minutes if I don’t get a sip
You ain’t gettin' shit
You ain’t gettin' shit
In the next minute if I don’t get a shot
We ain’t gettin' hot
We ain’t gettin' hot
In the next 5 secs if I don’t get a glass
You ain’t gettin' ass
Boy, don’t even ask.
Wha-wha-wha-what the f…
Where is our drink?
So.
so bullshit,?
I want a drink
Was that him, cause he was cute
Hey, yo, yo, shorty here’s your drink
Finally, finally, you took forever, (jeez) you idiot
(squealing)
Oh my god
Oh my god
You got it all over my shoes
(he spilled it)
(are you serious?)
We are leaving right now
Valet!
Valet immediately.
Valet immediately.
Valet immediately.
Valet immediately.
Valet immediately.
Valet immediately.

Напиться (перевод)

В следующие три минуты, если я не выпью
Вы не видите розовый
Вы не видите розовый
В следующие две минуты, если я не сделаю глоток
Вы не получаете дерьмо
Вы не получаете дерьмо
В следующую минуту, если я не выстрелю
Нам не жарко
Нам не жарко
В следующие 5 секунд, если я не получу стакан
Ты не получишь задницу
Мальчик, даже не спрашивай
Ах ах ах
Я?
эти мальчики и они всегда думают
Если бы я мог ударить его
я был бы самым крутым
я выгляжу как секс
Без сожаления
Итак, мистер Обри?
Иди, принеси мне что-нибудь
У тебя нет шанса, потому что ты его потратил
Ла-ла-ла-ла
я все еще здесь жду
Бла бла бла бла
Ты просто продолжаешь заикаться
В следующие три минуты, если я не выпью
Вы не видите розовый
Вы не видите розовый
В следующие две минуты, если я не сделаю глоток
Вы не получаете дерьмо
Вы не получаете дерьмо
В следующую минуту, если я не выстрелю
Нам не жарко
Нам не жарко
В следующие 5 секунд, если я не получу стакан
Ты не получишь задницу
Мальчик, даже не спрашивай
Как о боже
Я думаю, он выглядит потерянным
Вы оплачиваете стоимость
Или ты не подходишь к этой коробке
До вершины
Пока я не навеселе
Если ты не можешь доставить мне удовольствие
Тогда я буду говорить дальше
Мир
Прыгни на это
Время идет
Если ты не придешь быстро, я буду подпрыгивать
Ла-ла-ла-ла
я все еще здесь жду
Бла бла бла бла
Приближается последний звонок
В следующие три минуты, если я не выпью
Вы не видите розовый
Вы не видите розовый
В следующие две минуты, если я не сделаю глоток
Вы не получаете дерьмо
Вы не получаете дерьмо
В следующую минуту, если я не выстрелю
Нам не жарко
Нам не жарко
В следующие 5 секунд, если я не получу стакан
Ты не получишь задницу
Мальчик, даже не спрашивай.
Ты хочешь кричать
Так что потратьте доллар
(Дай/получи?) мне немного алкоголя
я такой нетерпеливый
Мальчик, я не играю, нет
В следующие три минуты, если я не выпью
Вы не видите розовый
Вы не видите розовый
В следующие две минуты, если я не сделаю глоток
Вы не получаете дерьмо
Вы не получаете дерьмо
В следующую минуту, если я не выстрелю
Нам не жарко
Нам не жарко
В следующие 5 секунд, если я не получу стакан
Ты не получишь задницу
Мальчик, даже не спрашивай.
Ва-ва-ва-какого хрена…
Где наш напиток?
Так.
так чушь,?
Я хочу пить
Это был он, потому что он был милым
Эй, йоу, йоу, коротышка, вот твой напиток
Наконец, наконец, ты взял навсегда, (боже) ты идиот
(визг)
О мой Бог
О мой Бог
У тебя все на моих туфлях
(он разлил)
(ты серьезно?)
Мы уходим прямо сейчас
Валет!
Валет немедленно.
Валет немедленно.
Валет немедленно.
Валет немедленно.
Валет немедленно.
Валет немедленно.