Перевод текста песни Baby Doll - Girlicious

Baby Doll (оригинал)

Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
I need that, spend that, drop it like a Cadillac
I need that, spend that, drop it like a Cadillac
I need that, spend that, drop it like a Cadillac
I need that, spend that, drop it
I know why you’re here, you know what I’m here for
You’re breakin' the bridges to save an earful
Wanna lay me down slow, let’s make this clear though
I’m worth it, invest it, I’ll let you nurse it, caress it, oh
Uh, confess it, you know you wanna see me undressing
No pressure, uh, you good right now but you could do better
'Cause I need it all, now is that so hard?
I’m your baby doll and I get what I want
'Cause I need it all, the furs and the stones
I’m your baby doll and that’s what I want
Need that, spend a stack, drop it like a Cadillac
Things that bling, that ring on my finger, yeah
And what I need ain’t gotta be material that car
That house ain’t what makes me pull near to ya but if you buy me that car then
I don’t only wanna ride keep me running all night — let me put it in
Overdrive
Uh, confess it, you know you wanna see me undressing
No pressure, uh, you good right now but you could do better
'Cause I need it all, now is that so hard?
I’m your baby doll and I get what I want
'Cause I need it all, the furs and the stones
I’m your baby doll and that’s what I want
Need that, spend a stack, drop it like a Cadillac
Things that bling, that ring on my finger, yeah
Need that, spend a stack, drop it like a Cadillac
Things that bling, that ring on my finger, yeah
Are you man enough to give me what I want?
So shine it up and jump off, jump off
I’m so good it hurts but I’m gon' make it worth
I’m worth every penny, baby don’t you forget it
'Cause I need it all, now is that so hard?
I’m your baby doll and I get what I want
'Cause I need it all, the furs and the stones
I’m your baby doll and that’s what I want
'Cause I need it all, now is that so hard?
I’m your baby doll and I get what I want
'Cause I need it all, the furs and the stones
I’m your baby doll and that’s what I want
Need that, spend a stack, drop it like a Cadillac
Things that bling, that ring on my finger, yeah
Need that, spend a stack, drop it like a Cadillac
Things that bling, that ring on my finger, yeah

Куколка-младенец (перевод)

Ага-ага
Ага-ага
Ага-ага
Мне это нужно, потрать это, брось, как Кадиллак
Мне это нужно, потрать это, брось, как Кадиллак
Мне это нужно, потрать это, брось, как Кадиллак
Мне это нужно, потрать это, брось
Я знаю, почему ты здесь, ты знаешь, зачем я здесь.
Вы ломаете мосты, чтобы сохранить слух
Хочешь уложить меня медленно, давай проясним это
Я того стою, инвестируй, я позволю тебе нянчиться с ним, ласкать его, о
Э-э, признайся, ты знаешь, что хочешь увидеть, как я раздеваюсь
Никакого давления, у тебя сейчас все хорошо, но ты мог бы добиться большего
Потому что мне нужно все это, теперь это так сложно?
Я твоя куколка, и я получаю то, что хочу
Потому что мне нужно все это, меха и камни
Я твоя куколка, и я этого хочу
Нужно это, потратьте стопку, бросьте ее, как Кадиллак
Вещи, которые побрякушки, это кольцо на моем пальце, да
И то, что мне нужно, не должно быть материальным, что машина
Этот дом не то, что заставляет меня приближаться к тебе, но если ты купишь мне эту машину, тогда
Я не только хочу кататься, чтобы бегать всю ночь — позволь мне вставить это
Овердрайв
Э-э, признайся, ты знаешь, что хочешь увидеть, как я раздеваюсь
Никакого давления, у тебя сейчас все хорошо, но ты мог бы добиться большего
Потому что мне нужно все это, теперь это так сложно?
Я твоя куколка, и я получаю то, что хочу
Потому что мне нужно все это, меха и камни
Я твоя куколка, и я этого хочу
Нужно это, потратьте стопку, бросьте ее, как Кадиллак
Вещи, которые побрякушки, это кольцо на моем пальце, да
Нужно это, потратьте стопку, бросьте ее, как Кадиллак
Вещи, которые побрякушки, это кольцо на моем пальце, да
Достаточно ли ты мужчина, чтобы дать мне то, что я хочу?
Так что сияй и спрыгивай, спрыгивай
Мне так хорошо, что это больно, но я собираюсь сделать это стоящим
Я стою каждой копейки, детка, не забывай об этом
Потому что мне нужно все это, теперь это так сложно?
Я твоя куколка, и я получаю то, что хочу
Потому что мне нужно все это, меха и камни
Я твоя куколка, и я этого хочу
Потому что мне нужно все это, теперь это так сложно?
Я твоя куколка, и я получаю то, что хочу
Потому что мне нужно все это, меха и камни
Я твоя куколка, и я этого хочу
Нужно это, потратьте стопку, бросьте ее, как Кадиллак
Вещи, которые побрякушки, это кольцо на моем пальце, да
Нужно это, потратьте стопку, бросьте ее, как Кадиллак
Вещи, которые побрякушки, это кольцо на моем пальце, да