Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Baby Doll , исполнителя - Girlicious. Песня из альбома Girlicious, в жанре ПопДата выпуска: 31.12.2007
Лейбл звукозаписи: Pussycat Dolls
Язык песни: Английский
Baby Doll(оригинал) | Куколка(перевод на русский) |
| Baby Doll | Куколка |
| I need that, spend a stack, drop it like a cadillac (x3.5) | Мне нужно это, спусти кучу денег, потрать на Кадиллак... |
| - | - |
| I know why you're here, you know what I'm here for | Я знаю, почему ты здесь, ты знаешь, для чего здесь я... |
| You're breakin' that bread just to save an earful | Ты пытаешься втереться в доверие, чтоб я не отказала. |
| Wanna lay me down slow, let's make this clear though | Хочешь медленно уложить меня, давай разберемся, |
| I'm worth it, invest it,I'll let you nurse it, caress it oh! | Я стою этого, потраться на меня, я позволю ухаживать, ласкать, о! |
| - | - |
| uh confess it, you know you wanna see me undressing | О, признайся, ты хочешь, чтобы я разделась, |
| no pressure, uh, you good right now but you could do better! | Не дави, о, ты все правильно делаешь, но мог бы и получше! |
| - | - |
| Cause I need it all, now is that so hard? I'm your baby doll | Потому что мне это нужно, это так сложно? Я твоя куколка |
| And I get what I want! | И я получаю, что хочу! |
| Cause I need it all, the furs and the stones, I'm your baby doll | Потому что мне все это нужно, и меха, и камушки, я твоя куколка |
| And that's what I want | И хочу этого.... |
| - | - |
| I need that, spend a stack, drop it like a Cadillac | Мне нужно это, спусти кучу денег, потрать на Кадиллак, |
| Things that, bling that, ring on my finger yeah | Осуществи это, одень кольцо мне на палец, да.... |
| - | - |
| And when I need it got to be material, (that Car, that House) | Когда мне понадобится, я получу эти вещи |
| Ain't what makes me pull near to you ohhh | И это притянет меня к тебе... |
| But if you buy me the car I don't only want to ride | Но, если ты купишь мне машину, я хочу не просто ездить |
| (I want you)(to keep me running all night) let me put it in overdrive | позволь мне включить высокую скорость! |
| - | - |
| uh confess it, you know you wanna see me undressing | О, признайся, ты хочешь, чтобы я разделась, |
| no pressure, uh, you good right now but you could do better! | Не дави, о, ты все правильно делаешь, но мог бы и получше! |
| - | - |
| Cause I need it all, now is that so hard?I'm your baby doll | Потому что мне это нужно, это так сложно? Я твоя куколка |
| And I get what I want! | И я получаю, что хочу! |
| Cause I need it all, the furs and the stones, I'm your baby doll | Потому что мне все это нужно, и меха, и камушки, я твоя куколка |
| And that's what I want | И хочу этого.... |
| - | - |
| I need that, spend a stack, drop it like a Cadillac | Мне нужно это, спусти кучу денег, потрать на Кадиллак |
| Things that, bling that, ring on my finger yeah (x2) | Осуществи это, одень мне кольцо на палец, да |
| - | - |
| Are you man enough to give me what I want? | Ты тот мужчина, который может дать мне всё, что я хочу? |
| I'm so good it hurts but I'm goin' make you work | Я достаточно хороша, это неприятно, но я собираюсь заставить тебя работать. |
| I'm worth every penny, baby dont you forget it | Я многого стою, малыш, помни об этом. |
| - | - |
| uh confess it, you know you wanna see me undressing | О, признайся, ты хочешь, чтобы я разделась, |
| no pressure, uh, you good right now but you could do better! | Не дави, о, ты все правильно делаешь, но мог бы и получше! |
| Cause I need it all, now is that so hard?I'm your baby doll | Потому что мне это нужно, это так сложно? Я твоя куколка |
| And I get what I want! | И я получаю, что хочу! |
| Cause I need it all, the furs and the stones, I'm your baby doll | Потому что мне все это нужно, и меха, и камушки, я твоя куколка |
| And that's what I want | И хочу этого.... |
| - | - |
| I need that, spend a stack, drop it like Cadillac | Мне нужно это, спусти кучу денег, потрать на Кадиллак |
| Things that, bling that, ring on my finger yeah | Осуществи это, одень мне кольцо на палец, да! |
| - | - |
| I need that, spend a stack, drop it like a cadillac (x3.5) | Мне нужно это, спусти кучу денег, потрать на Кадиллак |
| - | - |
Baby Doll(оригинал) |
| Yeah, yeah |
| Yeah, yeah |
| Yeah, yeah |
| I need that, spend that, drop it like a Cadillac |
| I need that, spend that, drop it like a Cadillac |
| I need that, spend that, drop it like a Cadillac |
| I need that, spend that, drop it |
| I know why you’re here, you know what I’m here for |
| You’re breakin' the bridges to save an earful |
| Wanna lay me down slow, let’s make this clear though |
| I’m worth it, invest it, I’ll let you nurse it, caress it, oh |
| Uh, confess it, you know you wanna see me undressing |
| No pressure, uh, you good right now but you could do better |
| 'Cause I need it all, now is that so hard? |
| I’m your baby doll and I get what I want |
| 'Cause I need it all, the furs and the stones |
| I’m your baby doll and that’s what I want |
| Need that, spend a stack, drop it like a Cadillac |
| Things that bling, that ring on my finger, yeah |
| And what I need ain’t gotta be material that car |
| That house ain’t what makes me pull near to ya but if you buy me that car then |
| I don’t only wanna ride keep me running all night — let me put it in |
| Overdrive |
| Uh, confess it, you know you wanna see me undressing |
| No pressure, uh, you good right now but you could do better |
| 'Cause I need it all, now is that so hard? |
| I’m your baby doll and I get what I want |
| 'Cause I need it all, the furs and the stones |
| I’m your baby doll and that’s what I want |
| Need that, spend a stack, drop it like a Cadillac |
| Things that bling, that ring on my finger, yeah |
| Need that, spend a stack, drop it like a Cadillac |
| Things that bling, that ring on my finger, yeah |
| Are you man enough to give me what I want? |
| So shine it up and jump off, jump off |
| I’m so good it hurts but I’m gon' make it worth |
| I’m worth every penny, baby don’t you forget it |
| 'Cause I need it all, now is that so hard? |
| I’m your baby doll and I get what I want |
| 'Cause I need it all, the furs and the stones |
| I’m your baby doll and that’s what I want |
| 'Cause I need it all, now is that so hard? |
| I’m your baby doll and I get what I want |
| 'Cause I need it all, the furs and the stones |
| I’m your baby doll and that’s what I want |
| Need that, spend a stack, drop it like a Cadillac |
| Things that bling, that ring on my finger, yeah |
| Need that, spend a stack, drop it like a Cadillac |
| Things that bling, that ring on my finger, yeah |
Куколка-младенец(перевод) |
| Ага-ага |
| Ага-ага |
| Ага-ага |
| Мне это нужно, потрать это, брось, как Кадиллак |
| Мне это нужно, потрать это, брось, как Кадиллак |
| Мне это нужно, потрать это, брось, как Кадиллак |
| Мне это нужно, потрать это, брось |
| Я знаю, почему ты здесь, ты знаешь, зачем я здесь. |
| Вы ломаете мосты, чтобы сохранить слух |
| Хочешь уложить меня медленно, давай проясним это |
| Я того стою, инвестируй, я позволю тебе нянчиться с ним, ласкать его, о |
| Э-э, признайся, ты знаешь, что хочешь увидеть, как я раздеваюсь |
| Никакого давления, у тебя сейчас все хорошо, но ты мог бы добиться большего |
| Потому что мне нужно все это, теперь это так сложно? |
| Я твоя куколка, и я получаю то, что хочу |
| Потому что мне нужно все это, меха и камни |
| Я твоя куколка, и я этого хочу |
| Нужно это, потратьте стопку, бросьте ее, как Кадиллак |
| Вещи, которые побрякушки, это кольцо на моем пальце, да |
| И то, что мне нужно, не должно быть материальным, что машина |
| Этот дом не то, что заставляет меня приближаться к тебе, но если ты купишь мне эту машину, тогда |
| Я не только хочу кататься, чтобы бегать всю ночь — позволь мне вставить это |
| Овердрайв |
| Э-э, признайся, ты знаешь, что хочешь увидеть, как я раздеваюсь |
| Никакого давления, у тебя сейчас все хорошо, но ты мог бы добиться большего |
| Потому что мне нужно все это, теперь это так сложно? |
| Я твоя куколка, и я получаю то, что хочу |
| Потому что мне нужно все это, меха и камни |
| Я твоя куколка, и я этого хочу |
| Нужно это, потратьте стопку, бросьте ее, как Кадиллак |
| Вещи, которые побрякушки, это кольцо на моем пальце, да |
| Нужно это, потратьте стопку, бросьте ее, как Кадиллак |
| Вещи, которые побрякушки, это кольцо на моем пальце, да |
| Достаточно ли ты мужчина, чтобы дать мне то, что я хочу? |
| Так что сияй и спрыгивай, спрыгивай |
| Мне так хорошо, что это больно, но я собираюсь сделать это стоящим |
| Я стою каждой копейки, детка, не забывай об этом |
| Потому что мне нужно все это, теперь это так сложно? |
| Я твоя куколка, и я получаю то, что хочу |
| Потому что мне нужно все это, меха и камни |
| Я твоя куколка, и я этого хочу |
| Потому что мне нужно все это, теперь это так сложно? |
| Я твоя куколка, и я получаю то, что хочу |
| Потому что мне нужно все это, меха и камни |
| Я твоя куколка, и я этого хочу |
| Нужно это, потратьте стопку, бросьте ее, как Кадиллак |
| Вещи, которые побрякушки, это кольцо на моем пальце, да |
| Нужно это, потратьте стопку, бросьте ее, как Кадиллак |
| Вещи, которые побрякушки, это кольцо на моем пальце, да |