Перевод текста песни Si No Me Ven Llorando - Gilberto Santa Rosa

Si No Me Ven Llorando (оригинал)

Si no me ven llorando fue porque ya
Me olvide, sino me ven llorando fue
Porque ya me libere de aquel amor
Que nunca me supo entender
Tarde o tempranoyo sabia que
Me iba a suceder
Me he dado cuenta que la vida tiene
Otro sentir, y si un amor se va
Hay que saber vivir que lo importante
Es levantarse y poder continuar
Un amor llega siempre cuando el
Otro va …
CORO: Si no me ven llorando (4x)
Todos tenemos que llorar para
Poder reir, para encontrar la
Felicidad tenemos que sufrir
No es facil conseguir lo que
Quieres lograr
Y para poder conseguirlo tienes
Que tratar en este ritmo que
Es muy facil te quiero decir
Es un reto para ti, lo tienes que
Tratar
Si te lo aprendes va a cambiar
Tu forma de sentir y si lo
Cantas gozaras de felicidad
CORO: Si no me ven llorando (4x)

Если Они Не Увидят, Как Я Плачу, (перевод)

Если они не видят, как я плачу, это потому, что
Я забыл, если они не видели, как я плачу, это было
Потому что я уже освободился от этой любви
что он никогда не знал, как понять меня
Рано или поздно я знал, что
это должно было случиться со мной
Я понял, что жизнь
Другое чувство, и если любовь уходит
Вы должны знать, как жить, что важно
Он встает и может продолжать
Любовь всегда приходит, когда
Идет другой...
ПРИПЕВ: Если ты не видишь, как я плачу (4 раза)
Мы все должны плакать
Уметь смеяться, найти
Счастье мы должны страдать
Нелегко получить то, что
ты хочешь достичь
И чтобы иметь возможность достичь этого, у вас есть
Чем попробовать этот бит, который
Это очень просто, я хочу тебе сказать
Это вызов для вас, вы должны
Пытаться
Если вы узнаете это, это изменится
Ваш способ чувствовать, и если
Вы поете, вы будете наслаждаться счастьем
ПРИПЕВ: Если ты не видишь, как я плачу (4 раза)