Перевод текста песни Estás Ahí - Gilberto Santa Rosa

Estás Ahí (оригинал)

Hello, estás ahí, te estoy hablando y no te escucho nada
Hello, estas ahí, sé que es tarde y que estarás cansada
Yo para no variar otra vez aquí sin sueño
Intentándolo por intentar aunque sea otra vez contigo hablar
Hello, estás ahí, tu conexión parece estar dañada
Ayer la reporté pero me indican no le pasa nada
Yo para no variar sigo otra vez aquí con esto
No es fácil ver así morir lo que ayer fue tan nuestro
Hello, estas ahí, no te quedes así tan callada
Amor estás ahi, sé que escuchas y que estás pensando en mi
Que al igual que yo tampoco puedes dormir
Que te hace falta ver mi piel sobre tu almohada
Hello, estás ahí, sólo escucho el eco de mis palabras
A la hora de dormir siempre contestabas y me hablabas
Yo para no variar pensando en ti sigo despierto
No es fácil ver así morir lo que ayer fue tan nuestro
Hello, estás ahí, no te quedes así tan callada
Amor, estás ahí, sé que escuchas y que estás pensando en mí
Que al igual que yo tampoco puedes dormir
Que te hace falta ver mi piel sobre tu almohada
Hello, estás ahí
Contestaste yo no te escucho hablar tenemos cosas que arreglar yo hablando solo
para no variar dime que no dime que si
Hello, estás ahí
LLevo toda la noche intentando hablar contigo pues todavía no he podido
quedarme solo sin ti
Hello, estás ahí
No hay nadie al otro lado de la línea, perdona que insista que siga
Estas ahí, hello, Camínalooo
Hello, estás ahí
Hello, hello, hablando solo como siempre me sorprendí
Hello, estás ahí
Tanto amor tanto pasado no lo dejemos aquí
Hello, te hablo y no hablas te quedas callada no me dices nada de nada
Hello, puedes estar enojada pero tampoco puedes dormir
Hello, solo silencio se escucha si contestas la llamada
Hello No me digas que esto llegó hasta aquí, no digas que esto se acaba
Hello estás ahí, habla yo sé que sí
Estás ahí
(Estás ahi)

Estás Ahí (перевод)

Привет, ты там, я с тобой разговариваю и совсем тебя не слышу
Привет, ты здесь, я знаю, что уже поздно, и ты устанешь
Я не меняться снова здесь без сна
Пытаюсь попытаться хотя бы еще раз поговорить с тобой
Привет, вы там, ваше соединение, кажется, прервано
Вчера я сообщил о ней, но мне сказали, что с ней все в порядке.
Чтобы не меняться, я снова здесь с этим
Нелегко увидеть, что было вчера, поэтому наши умирают вот так
Привет, ты там, не молчи
Любовь, ты здесь, я знаю, ты слушаешь и думаешь обо мне
Так же, как и я, ты тоже не можешь спать
Что тебе нужно увидеть мою кожу на своей подушке
Здравствуй, ты там, я слышу только эхо своих слов
Перед сном ты всегда отвечал и разговаривал со мной
Я, чтобы не измениться, думая о тебе, я еще не сплю
Нелегко увидеть, что было вчера, поэтому наши умирают вот так
Привет, ты там, не молчи
Любовь, ты здесь, я знаю, что ты слушаешь и думаешь обо мне
Так же, как и я, ты тоже не можешь спать
Что тебе нужно увидеть мою кожу на своей подушке
Привет, ты там?
Вы ответили, я не слышу, как вы разговариваете, нам нужно что-то исправить, я говорю сам с собой.
чтоб не изменить скажи нет скажи да
Привет, ты там?
Я пытался поговорить с тобой всю ночь, потому что до сих пор не смог
остаться один без тебя
Привет, ты там?
На другой стороне линии никого нет, простите меня за то, что я настаиваю на продолжении
Ты там, привет, иди
Привет, ты там?
Привет, привет, разговаривая сам с собой, как всегда, я был удивлен
Привет, ты там?
Столько любви, столько прошлого, давай не будем оставлять это здесь
Привет я с тобой разговариваю а ты молчишь ты молчишь ты мне ничего не говори
Привет, ты можешь злиться, но и не можешь спать
Здравствуйте, только тишина слышна, если ответить на звонок
Привет, не говори мне, что все зашло так далеко, не говори, что все кончено.
Привет, ты там, говори, я знаю, что да
Ты здесь
(Ты здесь)