Перевод текста песни SLEEP - Gideon

SLEEP (оригинал)

Why’s it gotta be like that?
Think you know someone, reach out to get pushed back
Time that I check myself and realize
No more mister nice guy
'Cause I done let this slide
One too many times
And my mama ain’t raise no bitch
Think I’ve had enough of your shit, boy, I’m done
(I'm done)
Walked away, bit my tongue
Now it’s building up inside
Say good night
Too late to make shit right
Sleep
You ain’t 'bout to turn your back to me
Look into my eyes one time
Say good night, sleep
«Why did you change?»
«Why ain’t your music the same?»
«Do you not feel the same way?»
Bitch, let me put it like this
Find someone else’s ass to kiss
Oops, I mean
Maybe you could pray for me
A devil without a cause
Let me be
I’ve had enough
Walked away, bit my tongue
Now it’s building up inside
Say good night
Too late to make shit right
Sleep
You ain’t 'bout to turn your back to me
Look into my eyes one time
Say good night, sleep
This is the last time it’ll cross your mind
To cross me (Cross me)
Think twice, yeah, you’re walkin' on thin ice
Tell me, what’s it gonna be?
Cross me, motherfucker
Kiss my fist good night
Kiss your ass goodbye
Sleep
I’m done
Walked away, bit my tongue
Now it’s building up inside
Say good night
Too late to make shit right
Sleep
You ain’t 'bout to turn your back to me
Look into my eyes one time and say good night
Sleep

СПАТЬ (перевод)

Почему так должно быть?
Думайте, что знаете кого-то, протяните руку, чтобы вас оттолкнули
Время, когда я проверяю себя и понимаю
Хватит, мистер хороший парень
Потому что я позволил этому скользить
Слишком много раз
И моя мама не растит суку
Думаю, с меня хватит твоего дерьма, мальчик, я закончил
(Я задолбался)
Ушел, прикусил язык
Теперь он накапливается внутри
Скажи спокойной ночи
Слишком поздно, чтобы исправить дерьмо
Спать
Ты не собираешься поворачиваться ко мне спиной
Посмотри мне в глаза один раз
Скажи спокойной ночи, спи
«Почему ты изменился?»
«Почему твоя музыка не такая же?»
«Разве ты не чувствуешь то же самое?»
Сука, позволь мне сказать так
Найди чужую задницу, чтобы поцеловать
Ой, я имею в виду
Может быть, вы могли бы помолиться за меня
Дьявол без причины
Позволь мне быть
У меня было достаточно
Ушел, прикусил язык
Теперь он накапливается внутри
Скажи спокойной ночи
Слишком поздно, чтобы исправить дерьмо
Спать
Ты не собираешься поворачиваться ко мне спиной
Посмотри мне в глаза один раз
Скажи спокойной ночи, спи
Это последний раз, когда это придет вам в голову
Перекрестить меня (Перекрестить меня)
Подумай дважды, да, ты идешь по тонкому льду
Скажи мне, что это будет?
Перекрести меня, ублюдок
Поцелуй меня в кулак спокойной ночи
Поцелуй свою задницу на прощание
Спать
Я задолбался
Ушел, прикусил язык
Теперь он накапливается внутри
Скажи спокойной ночи
Слишком поздно, чтобы исправить дерьмо
Спать
Ты не собираешься поворачиваться ко мне спиной
Посмотри мне в глаза один раз и пожелай спокойной ночи
Спать